Фриулски език: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м Робот Добавяне {{без източници}} |
м точка след г за година; козметични промени |
||
Ред 27:
Интересно гледище за границата между [[венетски език|венетския]] и фриулския език изразяват някои учени, според които границата между двата езика е минавала по река [[Ливенца]]. Това твърдение подкрепя тезата, че тези два езика са се обособили доста отдавна, макар че някои автори смятат, че венетският език от 14 век е доста близък до фриулския, който е по-консервативен.
Във всички случаи фриулският език започва да се развива самостоятелно около [[1000]] г., като първите писмени паметници датират от 13 век. [[Данте Алигиери]] в своята „De vulgari eloquentia“ цитира един израз от говора на Аквилея: ''Ces fastu?''.
== Фонетични особености ==
Ред 36:
== Граматични особености ==
* Множественото число се образува с помощта на окончание ''-s'': ''fradi'' (брат), ''fradis'' (братя); ''man'' (ръка), ''mans'' (ръце); ''nâf'' (кораб), ''nâfs'' (кораби).
* Удвояване на личните местоимения за подчертаване на смисъла: ''o soi furlan'' (фриулиец съм), ''jo o soi furlan'' (АЗ съм фриулиец); или ''tu ses trist'' (лош си), ''tu tu ses trist!'' (ТИ си лош).
{{Романски езици}}
| |||