Правила на Свети Бенедикт: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м Bot: Automated text replacement (-най +най-); козметични промени |
м Bot: Automated text replacement (-Най +Най-) |
||
Ред 7:
Текстът на правилата, написан от самия Свети Бенедикт, първоначално се съхранява в абатство Монте. При разрушаването на манастира от лангобардите около 581 г. ръкописът е пренесен в Рим, и е върнат обратно едва след възстановяването на манастира в началото на VIII век от римският папа Захарий (741-752). През 787 г. по заповед на франкския крал. Карл Велики, абатът на Монте Касино Теодомар прави копие на ръкописа, което е предадено в кралския дворец в Аахен, откъдето впоследствие изчезва. През 884 г. след нападение на Монте Касино от сарацините, оригиналният ръкопис е пренесен в манастира в гр. Теан (съвр.Теано, Италия), където е унищожен при пожар през 896 г.
Достигналият до наши дни текст на Правилата е представен в 3 средневековни латински редакции. Най
Разширената (интерполирана) редакция се съдържа в най-старата от достигналите до нас преписи на Правилата - т.н. Оксфордски кодекс (Cod. Oxoniensis), съставен в гр.Дуроверн (съвр. Кентърбъри, Великобритания) в началото на VIII век. През VIII или IX век. е датиран и един ръкопис от Верона (LII (50)) и манускриптът от манастира Санкт Гален № 916. Предполага се че разширената редакция се е появила в края на VI век и е изготвена от абата на Монте Касино - Симплиций.
| |||