Бийонсе: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
форматиране: 41x кавички, 12x тире, 10x нов ред, 4x тире-числа, 17 интервала (ползвайки Advisor)
Ред 19:
'''Био̀нсе Жизел Ноулс-Картър''' ({{lang-en|Beyoncé Giselle Knowles-Carter}}) е [[Съединени американски щати|американска]] [[певец|певица]], [[актриса]], [[текстописец|автор на песни]] и [[Музикален продуцент|продуцент]].
 
Родена е в [[Хюстън]], [[Тексас]] и става известна през 1997 г. като част от [[R&B]] групата “[[Дестинис Чайлд]]“. След три успешни студийни албума и няколко промени в състава на групата, през 2003 г. Бионсе издава първия си самостоятелен албум [[Dangerously in Love]], който заедно с първия сингъл от него "Crazy„Crazy in love"love“, става номер 1 в класациите на списание Билборд. След затвърдения успех като солов изпълнител, Бионсе издава последен албум с Дестинис Чайлд, след което групата се разделя. През 2006 г. издава втория си самостоятелен албум [[B'Day]], от който са хитовете "Déjà„Déjà Vu"Vu“, "Irreplaceable"„Irreplaceable“, and "Beautiful„Beautiful Liar"Liar“ (дует с Шакира). Със следващия си албум [[I Am... Sasha Fierce]] тя печели рекордните за жена 6 награди [[Грами]] за една нощ. Той включва хитовете "Single„Single ladies (Put a ring on it)", - – печели Грами за Песен на годината, "If„If I were a boy"boy“, "Halo"„Halo“ и др.
 
Бионсе участва в няколко успешни филма, сред които: "[[Остин Пауърс в Златния член|Austin Powers in Goldmember]]", „[[Розовата пантера]]“ (The Pink Panther), "[[Мечтателки]]" (Dreamgirls) и др.
 
През 2011 г. излиза албумът ѝ "[[4 (албум на Бионсе)|4]]", с който тя се отклонява от поп музиката и се връща към традиционното R&B звучене, с елементи от фънк, соул и хип-хоп музиката. От този албум като първи сингъл излиза песента "Run the world (Girls)".
През 2011 г. излиза албумът ѝ „[[4 (албум на Бионсе)|4]]“, с който тя се отклонява от поп музиката и се връща към традиционното R&B звучене, с елементи от фънк, соул и хип-хоп музиката. От този албум като първи сингъл излиза песента „Run the world (Girls)“.
Следващите си албуми "Beyoncé" и "Lemonade" издава без никаква промоция, без интервюта и без предварително обявяване. Те са издадени като визуални албуми и имат огромен успех. "Beyoncé" съдържа 17 клипа, а "Lemonade" е излъчен като едночасов филм по [[HBO]]. Сингълът "Formation" е с политически насочен видеоклип срещу полицейското насилие над чернокожите, което предизвика остра критика от някои, но и високи оценки от повечето медии и критици заради посланието и смелата позиция.
 
Следващите си албуми „Beyoncé“ и „Lemonade“ издава без никаква промоция, без интервюта и без предварително обявяване. Те са издадени като визуални албуми и имат огромен успех. „Beyoncé“ съдържа 17 клипа, а „Lemonade“ е излъчен като едночасов филм по [[HBO]]. Сингълът „Formation“ е с политически насочен видеоклип срещу полицейското насилие над чернокожите, което предизвика остра критика от някои, но и високи оценки от повечето медии и критици заради посланието и смелата позиция.
 
Отличителният ѝ глас, сценичното ѝ поведение, образът ѝ на феминист и защитник на правата на чернокожите, заедно с успешните ѝ турнета и албуми, я утвърждават като световна звезда и една от най-влиятелна фигури от началото на XXI век.
 
Отличителният ѝ глас, сценичното ѝ поведение, образът ѝ на феминист и защитник на правата на чернокожите, заедно с успешните ѝ турнета и албуми, я утвърждават като световна звезда и една от най-влиятелна фигури от началото на XXI век.
Към 2017 г. Бионсе е най-номинираната певица на наградите Грами с 62 номинации и втората най-награждавана певица с 22 награди. Тя е най-награждаваният изпълнител на всички времена на [[Награда за музикален клип на Ем Ти Ви|MTV наградите]], наградите на телевизия BET и Soul Train наградите.
 
== Биография ==
=== Ранни години ===
Бионсе е родена на 4 септември 1981 г. в [[Хюстън]], [[Тексас]]. Родители са ѝ Матю Ноулс, мениджър на [[Destiny's Child]], и Тина Ноулс, която се занимава с изработката на костюмите на групата. Има сестра на име [[Соланж]], която е с пет години по-малка и също се занимава с музика. Като малко момиче Бионсе ходи на уроци по танци, където една от инструктурките забелязва нейния талант. На 7-годишна възраст Бионсе изпълнява "[[Imagine]]" на [[Джон Ленън]] в шоу за таланти и печели награда. В продължение на две години е солист на църковен хор. Учи в ''The High School for the Performing'' и ''Visual Arts'' в Хюстън, Тексас.
 
Когато е 8-годишна Бионсе и дългогодишната ѝ приятелка [[Кели Роуланд]] се срещат с [[Латавия Робърсън]] на прослушване за детска музикална група. Бащата на Бионсе създава трио, към което по-късно се присъединяват [[Летоя Лъкет]] и други момичета. Така се създава първата група наречена "Girl„Girl's Tyme"Tyme“. Представят се в шоуто „Star Search“. По-късно четирите момичета се наричат „[[Destiny's Child]]“.
 
=== 1997- – 2002: Destiny's child ===
През [[1997]] г. Destiny's Child издават първия си сингъл, „No, No, No“, който става платинен. През [[1999]] г. издават три топ десет хита: „Bills, Bills, Bills“, „Say My Name“ и „Jumpin, Jumpin“. Вторият им албум продава повече от 9 милиона копия. Сингълът им „Independent Women Part 1“, от [[саундтрак]]а към „Charlie's Angels“, има повече от 140,4 милиона слушатели по радиостанциите. Те са подгряваща група на турнетата на [[Ти Ел Си|TLC]] през [[1999]] г., и на [[Christina Aguilera]] през [[2000]] г.
 
Скоро след получаването на 5 номинации [[Грами]] през [[2000]] г. Летоя и Латавия напускат групата. На тяхно място идват певиците [[Мишел Уилямс (певица)|Мишел Уилямс]] и [[Фара Франклин]]. На раздването на наградите Грами, групата взима две награди за Best R&B Song и Best R&B Performance, и двете за „Say My Name“. Вече като трио, „Destiny's Child“ издават третия си албум, „Survivor“, който излиза през пролетта на [[2001]] г. Печелят Грами за Най-добро R&B изпълнение на група през февруари [[2002]] г..
 
През 2001 г. Бионсе става първата афроамериканка, спечелила ASCAP Pop Songwriter на годишните награди.
 
=== 2003- – 2007: ''Dangerously in love'' и ''B'Day'' ===
След този успех трите момичета опитват соло кариери (преди издаването на нов албум). Бионсе има записан хит с [[Джей Зи]], „Bonnie and Clyde '03“, а също така прави дебюта си на големия екран с появата си в „Austin Powers in Goldmember“. През 2003 г. излиза дебютния ѝ албум „[[Dangerously In Love]]“, който постига големи успехи с „Crazy In Love“. Тя се задържа 8 седмици на първо място в класацията Billboard Hot 100, а малко по-късно вторият сингъл "Baby„Baby boy"boy“ е още 9 седмици на първо място в същата класация. На раздаването на наградите Грами през февруари 2004 г. Бионсе взима 5 статуетки.
 
През ноемврви 2003 г. участва в бенефиса ''South African AIDS'', организиран от [[Боно]] и пее заедно с [[U2]]. През 2005 г., заедно с майка си Тина, открива собствена модна линия – House of Deréon – кръстена на баба ѝ.
 
След втората раздяла на Destiny's Child през 2006 г. и след успешния им албум „Destiny Fulfilled“, Бионсе отново улавя своя шанс да завладее класациите. Световният ѝ хит „Irreplacable“ става нейният четвърти номер едно в класацията на Billboard след „Crazy In Love“, „Baby Boy“ и „Check On It“. Албумът [[B'Day]] от 2006 г., които също дебютира под номер едно с продадени над половин милион копия за първата седмица, е представен от сингъла „Déjà Vu“, с участието на [[Джей Зи]]. „Ring the alarm“ е вторият сингъл от албума, който предсатавя Бионсе в една по-различна светлина – на агресивната, яростна и силна жена. След позитивните отзиви за албума Бионсе започва успешното световно турне "The„The Beyoncé experience"experience“. Същевременно издава видео албум и делукс вариант на B'Day, като за тях записва дуетна песен с колумбийската певица [[Шакира]]. Песента [["Beautiful Liar"]] достига 3-то място в Billboard Hot 100. През 2006 г. Бионсе участва в спечелилия Оскар филм „[[Мечтателки]]“ (''Dreamgirls''), за който записва песента [["Listen"]]. След издаването на DVD-то от турнето [["The Beyonce Experience"]] Бионсе се отдава на заслужена почивка.
 
=== 2008- – 2012 ''I am... Sasha Fierce'' и ''4'' ===
На 4 април 2008 г., на тайна церемония, Бионсе се жени за Джей Зи. В началото на годината тя започва записите за третия си солов албум „[[I Am... Sasha Fierce]]“, които продължават близо година. През това време Бионсе участва в два филма – [["Cadillac Records"]], където играе певицата [[Ета Джеймс]] и трилъра [["Obsessed"]]. На 18 ноември 2008 г. Бионсе издава албума "I„I Am... Sasha Fierce"Fierce“, който се превръща в третия ѝ пореден солов албум, завоювал челните места в класациите по продажби – само за три седмици албумът продава над милион копия. [["If I were a Boy"]] и [["Single Ladies (Put a ring on it)"]] са първите два сингъла, които окупират радио ефира. Докато „If I Were a Boy“ става четвъртият номер едно сингъл на Ноулс във Великобритания, то „Single Ladies (Put a ring on it)“ се превръща в петият номер едно сингъл на певицата в Billboard Hot 100 за четири седмици.
 
През април 2009 г. Бионсе започва турнето си „I Am... Tour“, което има 110 дати в различни градове на шест различни континента. На 18 януари 2009 г. Бионсе има честта да пее за първия танц на президентската двойка след встъпването на 44-я американски президент в длъжност – [[Барак Обама]].
 
След едногодишна почивка, през 2011 г. Бионсе пуска на пазара четвъртия си студиен албум „4“. Той се изкачва на върха на класациите в [[САЩ]], [[Великобритания]], [[Австралия]], [[Франция]], [[Ирландия]], [[Шотландия]], [[Испания]] и др. През юни 2011 г. Бионсе бе един от трите хедлайнъра на най-големия музикален фестивал в Европа – [[Фестивал в Гластънбъри|Гластънбъри]] и изпълни своите хитове пред 175 000 души. Тя е първият хедлайнър жена за този фестивал от 1990 г. насам. По време на изпълнението си на "Love„Love on Top"Top“ на наградите на MTV същата година, Бионсе обявява, че е бременна и счупва рекорда в [[Туитър]] за най-много туийтове в секунда. Наградите са най-гледаните в историята с 12.4 милиона зрители.
 
На 7 януари 2012 година Бионсе ражда първата си дъщеря – Блу Айви Картър. Бащата на детето ѝ е рапъра Джей Зи.
 
За периода юни 2012 – юни 2013 година Бионсе и Джей Зи заемат челно място в класацията на списание „[[Форбс]]" за най-богатите двойки в шоубизнеса. С общи доходи от около 95 млн. долара поп певицата и рапърът са най-високо печелещата двойка знаменитости в класацията за втора поредна година.<ref>[http://www.standartnews.com/lifestyle-lyubopitno/bionse_i_dzhey_zi_sa_naybogatata_zvezdna_dvoyka_na_forbs-205511.html Бионсе и Джей Зи са най-богатата звездна двойка на Форбс, в.Стандарт, 20 септември 2013 г.]</ref> Общите им доходи към 2017 г. са 1.16 милиарда долара.
 
=== 2013- – 2017: ''Beyoncé'' и ''Lemonade'' ===
[[File:Beyonce - Montreal 2013 (3) crop.jpg|right|thumb|upright|Бионсе в Монреал по време на турнето "The„The Mrs. Carter Show World Tour"Tour“ (2013)]]
През 2013 г. пее американския химн на церемонията по встъпването в длъжност на Барак Обама. След няколко дни пее на [[Супербоул]] и изненадващо изкарва Кели и Мишел на сцената, за да изпълнят заедно песните си като Destiny's child. През април същата година започва турнето ѝ [[The Mrs. Carter Show World Tour]] и включва 132 дати на 4 континента.
През декември 2013 г. Бионсе неочаквано пуска петия си албум "[[Beyoncé (албум)|Beyoncé]]" в [[iTunes]] без никаква промоция и предварително официално обявяване. Албумът дебютира на първо място в Billboard 200, като това е петият ѝ пореден албум с номер едно дебют. Албумът получава одобрението на критиците и продава 1 милион дигитални копия в Света само за шест дни. Той излиза заедно със 17 клипа, към песните в него. Всичките записи и клипове са правени в тайна, за да не се знае за излизането на албума. Звученето в този албум е по-съвременно и електронно R&B, сравнено с предния ѝ албум "4".
Засегнати са по-мрачни теми, които досега не са присъствали в творчеството ѝ, като: булимия, страхове и несигурност в брака и майчинството, феминизъм и др. Първият сингъл "Drunk in love", с Джей Зи, достига второ място в Billboard Hot 100.
 
През декември 2013 г. Бионсе неочаквано пуска петия си албум „[[Beyoncé (албум)|Beyoncé]]“ в [[iTunes]] без никаква промоция и предварително официално обявяване. Албумът дебютира на първо място в Billboard 200, като това е петият ѝ пореден албум с номер едно дебют. Албумът получава одобрението на критиците и продава 1 милион дигитални копия в Света само за шест дни. Той излиза заедно със 17 клипа, към песните в него. Всичките записи и клипове са правени в тайна, за да не се знае за излизането на албума. Звученето в този албум е по-съвременно и електронно R&B, сравнено с предния ѝ албум „4“.
На видео наградите на MTV през 2014 г. Бионсе получава специалната видео награда "Авангард" с името на [[Майкъл Джексън]] за цялостен принос и изпълнява 16-минутен микс на всички песни от албума.
 
През лятото на 2014 г. тръгва на съвместното с Джей Зи турне "On the run". То е изключително успешно с приходи от 109.7 милиона долара само за 21 дати.
Засегнати са по-мрачни теми, които досега не са присъствали в творчеството ѝ, като: булимия, страхове и несигурност в брака и майчинството, феминизъм и др. Първият сингъл „Drunk in love“, с Джей Зи, достига второ място в Billboard Hot 100.
На 57-мите награди Грами през 2015 г. Бионсе получава 6 номинации и печели 3 награди. Очакван победител е в категорията „[[Албум на годината (Грами)|Албум на годината]]”, но за изненада на всички не е наградена и Beck взима приза.
 
На видео наградите на MTV през 2014 г. Бионсе получава специалната видео награда „Авангард“ с името на [[Майкъл Джексън]] за цялостен принос и изпълнява 16-минутен микс на всички песни от албума.
 
През лятото на 2014 г. тръгва на съвместното с Джей Зи турне „On the run“. То е изключително успешно с приходи от 109.7 милиона долара само за 21 дати.
 
На 57-мите награди Грами през 2015 г. Бионсе получава 6 номинации и печели 3 награди. Очакван победител е в категорията „[[Албум на годината (Грами)|Албум на годината]]“, но за изненада на всички не е наградена и Beck взима приза.
 
На 6-ти февруари 2016 г. Бионсе пуска песента „Formation“ с видео към нея. Ден по-късно, на 50-тия [[Супербоул]] тя пее заедно с [[Бруно Марс]] и [[Колдплей]] и изпълнява чисто новия сингъл. Веднага след това е обявено турнето „The Formation World Tour“, което продължава до Октомври и с приходи от 256 милиона долара печели „Турне на годината“ на [[Американска музикална награда|Американските музикални награди]]. На 23 април 2016 г. телевизия [[HBO]] излъчва едночасовият филм „Lemonade“. Веднага след това е пуснат отново неочаквано албум с песните от филма. „Lemonade“ дебютира на първо място в Billboard 200 и Бионсе става единственият изпълнител, който дебютира на първото място с първите си шест албума. 12-те песни влизат в класацията Billboard Hot 100 и така Бионсе е първата изпълнителка с 12 или повече песни в класацията наведнъж. Албумът засяга въпроса за положението на чернокожата жена в съвременното общество и проблемите на чернокожите с полицията в САЩ. Заради текстовете на някои песни се появяват слухове за изневяра от страна на Джей Зи, която не е потвърдена или отречена от нито един от двамата.
„Lemonade“ се превръща в най-одобреният от критиците албум на Бионсе. Списание [[Ролинг Стоун]] дава 5/5 звезди на албума и го поставя на първото място в годишната си класация за албуми, а първия сингъл „Formation“ – на първо място в класацията си за песни. Филмът получава номинации за наградите [[Еми (награда)|Еми]], а на наградите на MTV има 11 номинации и печели 8 награди, включително и „[[Награда за музикален клип на Ем Ти Ви|Клип на годината]]“ за „Formation“. На 59-тите награди Грами албумът повежда с 11 номинации, но успява да спечели само 2 награди. [[Адел]] печели „Албум на годината“, но при речта си казва, че „Lemonade“ е заслужавал повече победата и чупи статуетката си на две, за да даде другата половина на Бионсе. В класацията на списание [[Тайм (списание)|Time]] за Личност на годината за 2016 г. Бионсе заема 6-та позиция.
 
На 6-ти февруари 2016 г. Бионсе пуска песента „Formation” с видео към нея. Ден по-късно, на 50-тия [[Супербоул]] тя пее заедно с [[Бруно Марс]] и [[Колдплей]] и изпълнява чисто новия сингъл. Веднага след това е обявено турнето „The Formation World Tour”, което продължава до Октомври и с приходи от 256 милиона долара печели „Турне на годината” на [[Американска музикална награда|Американските музикални награди]]. На 23 април 2016 г. телевизия [[HBO]] излъчва едночасовият филм „Lemonade”. Веднага след това е пуснат отново неочаквано албум с песните от филма. „Lemonade” дебютира на първо място в Billboard 200 и Бионсе става единственият изпълнител, който дебютира на първото място с първите си шест албума. 12-те песни влизат в класацията Billboard Hot 100 и така Бионсе е първата изпълнителка с 12 или повече песни в класацията наведнъж. Албумът засяга въпроса за положението на чернокожата жена в съвременното общество и проблемите на чернокожите с полицията в САЩ. Заради текстовете на някои песни се появяват слухове за изневяра от страна на Джей Зи, която не е потвърдена или отречена от нито един от двамата.
„Lemonade” се превръща в най-одобреният от критиците албум на Бионсе. Списание [[Ролинг Стоун]] дава 5/5 звезди на албума и го поставя на първото място в годишната си класация за албуми, а първия сингъл „Formation” - на първо място в класацията си за песни. Филмът получава номинации за наградите [[Еми (награда)|Еми]], а на наградите на MTV има 11 номинации и печели 8 награди, включително и „[[Награда за музикален клип на Ем Ти Ви|Клип на годината]]” за „Formation”. На 59-тите награди Грами албумът повежда с 11 номинации, но успява да спечели само 2 награди. [[Адел]] печели „Албум на годината”, но при речта си казва, че “Lemonade” е заслужавал повече победата и чупи статуетката си на две, за да даде другата половина на Бионсе. В класацията на списание [[Тайм (списание)|Time]] за Личност на годината за 2016 г. Бионсе заема 6-та позиция.
== Други ==
Бионсе е била рекламно лице на [[Pepsi]], [[Армани]], [[Л'Ореал]], [[Нинтендо]] , [[H&M]] и др.
 
Има племенник на име Daniel Julez J. Smith, син на сестра и&#768; Соланж и футболиста Daniel Smith.
Line 86 ⟶ 95:
* 2016 – ''[[Lemonade]]''
 
* 2018 - – ''[[Everything is love]] - – Дуетен албум с [[Джей Зи]]''
 
== Турнета ==
Line 96 ⟶ 105:
* 2014 – ''On the Run Tour''
* 2016 – ''The Formation World Tour''
* 2018 - – ''On the run II Tour''
 
== Промо турнета ==
Line 102 ⟶ 111:
* 2011 – ''4 Intimate Nights with Beyoncé''
* 2012 – ''Revel Presents: Beyoncé Live''
 
== Видеоклипове ==
Включени са само клипове на солови сингли
{| class="wikitable"
|-
! Видеоклип !! Премиера !! Албум
|-
| Work it out || 2002 || -
|-
| Crazy in love || 2003 || Dangerously in love
|-
| Baby boy || 2003 || Dangerously in love
|-
| Me, myself and I || 2003 || Dangerously in love
|-
| Naughty girl || 2003 || Dangerously in love
|-
| Check on it || 2005 || -
|-
| Déjà vu || 2006 || B'day
|-
| Ring the alarm || 2006 || B'day
|-
| Irreplaceable || 2006 || B'day
|-
| Listen || 2006 || -
|-
| Beautiful liar || 2007 || B'day
|-
| Upgrade U || 2007 || B'day
|-
| Kitty kat || 2007 || B'day
|-
| Green light || 2007 || B'day
|-
| Flaws and all || 2007 || B'day
|-
| Get me bodied || 2007 || B'day
|-
| Freakum dress || 2007 || B'day
|-
| Suga mama || 2007 || B'day
|-
| Still in Love (Kissing You) || 2007 || B'day
|-
| If I were a boy || 2008 || I am... Sasha Fierce
|-
| Single ladies (Put a ring on it) || 2008 || I am... Sasha Fierce
|-
| Diva || 2008 || I am... Sasha Fierce
|-
| Halo || 2008 || I am... Sasha Fierce
|-
| Ego || 2009 || I am... Sasha Fierce
|-
| Broken-hearted girl || 2009 || I am... Sasha Fierce
|-
| Sweet dreams || 2009 || I am... Sasha Fierce
|-
| Video phone || 2009 || I am... Sasha Fierce
|-
| Why don't you love me || 2010 || I am... Sasha Fierce
|-
| Run The World (Girls) || 2011 || 4
|-
| Best thing I never had || 2011 || 4
|-
| 1+1 || 2011 || 4
|-
| Countdown || 2011 || 4
|-
| Love on top || 2011 || 4
|-
| Party || 2011 || 4
|-
| Dance for you || 2011 || 4
|-
| I was here || 2012 || 4
|-
|XO
|2013
|Beyoncé
|-
|Drunk in Love
|2013
|Beyoncé
|-
|Partition
|2014
|Beyoncé
|-
| Pretty hurts || 2014 || Beyoncé
|-
| Ghost || 2014 || Beyoncé
|-
| Haunted || 2014 || Beyoncé
|-
| Blow || 2014 || Beyoncé
|-
| No Angel || 2014 || Beyoncé
|-
| Yoncé || 2014 || Beyoncé
|-
| Jealous || 2014 || Beyoncé
|-
| Rocket || 2014 || Beyoncé
|-
| Mine || 2014 || Beyoncé
|-
| ***Flawless || 2014 || Beyoncé
|-
| Superpower || 2014 || Beyoncé
|-
| Heaven || 2014 || Beyoncé
|-
| Blue || 2014 || Beyoncé
|-
| Grown Woman || 2014 || Beyoncé
|-
| 7/11 || 2014 || Beyoncé
|-
| Formation || 2016 || Lemonade
|-
| Sorry || 2016 || Lemonade
|-
|Hold up
|2016
|Lemonade
|-
|All Night
|2016
|Lemonade
|-
|Love Drought
|2016
|Lemonade
|-
|Sandcastles
|2016
|Lemonade
|-
|Apeshit
|2018
|Everything is love
|}
 
== Продукти ==
=== Аромати ===
* 2010 – ''Heat''<ref>[https://www.fragrantica.com/designers/Beyonce.html Парфюми и аромати на Бионсе]</ref>
* 2010 – ''Heat Ultimate Elixir''
Line 113 ⟶ 267:
* 2013 – ''Pulse NYC''
* 2014 – ''Rise''
* 2014 - – ''Heat Wild Orchid''
* 2015 - – ''Heat Kissed''
* 2015 - – ''Rise Sheer''
* 2016 - – ''Heat Seduction''
* 2017 - – ''Shimmering Heat''
 
=== Модни линии ===
* 2005 - – House of Deréon
* 2016 - – Ivy Park
 
== Източници ==
Line 127 ⟶ 281:
 
== Външни препратки ==
{{Commonscat-inline|Beyoncé Knowles}}
{{Wikiquote-inline|Бионсе Ноулс}}
* [http://www.beyonce.com Официален сайт]
Line 133 ⟶ 286:
* [http://www.ivypark.com Модна линия Ivy Park]
 
{{нормативен контрол}}
{{СОРТКАТ:Ноулс, Бионсе}}
[[Категория:Бионсе Ноулс| ]]