Разлика между версии на „Батман“

м
без запетая между месец и година; козметични промени
м (Интервал в заглавие на раздел Външни препратки)
м (без запетая между месец и година; козметични промени)
}}
 
'''Батман''' ({{lang-en|Batman}}) е измислен персонаж и [[супергерой]] на [[ДиСи Комикс]], появил се за пръв път в ''Detective Comics'' бр. 27 през месец май 1939 г. Оттогава той става един от най-известните супергерои в света.<ref>[http://www.guardian.co.uk/g2/story/0,,314504,00.html ''The Guardian'' (March 15, 1999): "Batman's Big Birthday: He's brave, he's hooded and now he's 60", by David Finkelstein and Ross Macfarlane], refers to Batman as "the perfect cultural artifact for the 21st century".</ref> Батман е съвместно създаден от художника [[Боб Кейн]] и писателя Бил Фингър.<ref name="FingerSep2015">{{cite web|title=DC Entertainment To Give Classic Batman Writer Credit in 'Gotham' and 'Batman v Superman' (Exclusive)|url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/dc-entertainment-give-classic-batman-824572|website=Hollywood Reporter|accessdate=September 21, 2015}}</ref><ref name="FingerOct2015">{{cite web|url=http://comicsalliance.com/bill-finger-batman-comics-credit/ |title=Bill Finger Has A Creator Credit On This Week's Batman Comics |last=Sims |first=Chris |date=October 21, 2015 |accessdate=October 21, 2015 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304114836/http://comicsalliance.com/bill-finger-batman-comics-credit/ |archivedate=March 4, 2016 |df=mdy-all }}</ref>
 
Батман е тайната самоличност на Брус Уейн – милиардер и алтруист, понякога преструващ се на типичния богат плейбой, за да избегне подозрения относно истинските си цели. Като дете става свидетел на убийството на родителите си, което го травмира дълбоко и го кара да се тренира до върха на физическото и интелектуалното съвършенство, за да се бори с престъпността. За разлика от повечето супергерои, той няма никакви свръхестествени сили и способности. Батман разчита на коварния си интелект, завидни детективски умения, всевъзможни високотехнологични приспособления, страховито майсторство в бойните изкуства и най-вече силата на изненадата, паниката и страха, за да се бори с престъпността.
 
== История ==
=== Създаване ===
В началото на 1939 г. успехът на [[Супермен]] в ''Action Comics'' подтиква редакторите в комиксовата дивизия на ''National Publications'' (в бъдеще [[ДиСи Комикс]]) да предложат повече супергерои за заглавията му. В отговор, Боб Кейн създава „Бат-Ман“".<ref>[[Les Daniels|Daniels, Les]]. ''Batman: The Complete History''. Chronicle Books, 1999. ISBN 0-8118-4232-0, pg. 18.</ref> Съсъздателят Бил Фингър казва, че Кейн
{{цитат|имаше идея за персонаж, наречен „Батман“, и че би искал да видя рисунките. Отидох до дома му и той беше нарисувал герой, който много приличаше на Супермен с някакъв вид... червеникави чаропогащи, мисля, че ботуши... без ръкавици... с малка лицева маска, държащ се на въже. Той имаше две твърди крила, които стърчаха от него и приличаха на криле на прилеп. И под него имаше надпис... БАТМАН.<ref>''The Steranko History of Comics 1'', by [[Jim Steranko]] (Supergraphics, Reading, Pa., 1970; ISBN 0-517-50188-0)</ref>}} Фингър предлага да се даде качулка на персонажа, вместо проста лицева маска, също да носи наметало вместо криле, да носи ръкавици и да се премахнат червените части от оригиналния костюм.<ref>Daniels (1999), pg. 21, 23</ref><ref>{{cite journal|author=Havholm, Peter|coauthors=Sandifer, Philip|title=Corporate Authorship: A Response to Jerome Christensen|journal=Critical Inquiry|volume=30|issue=1|month=Autumn|year=2003|page=192|issn=00931896|doi=10.1086/380810}}</ref> Фингър казва, че е съчетал името Брус Уейн за тайната самоличност на персонажа: "Първото име на Брус Уейн идва от Робърт Брус, шотландския патриот. Уейн, като плейбой, е човек с благороден произход. Опитах Адамс, Ханкок... тогава се сетих за Лудия Антъни Уейн".<ref>{{cite book |first=Bob |last=Kane |coauthors=Tom Andrae |title=Batman & Me |publisher=Eclipse Books |location=Forestville, CA |year=1989 |id=1-56060-017-9 |pages=44}}</ref>
Различни аспекти от личността на Батман, историята на персонажа, визуалния дизайн и екипировката са вдъхновени от съвременната поп-култура на 30-те години на 20-ти век, включително филми, списания с криминални истории, комикси, заглавия на вестници и дори черти на самия Кейн.<ref>Daniels, Les. ''DC Comics: A Celebration of the World's Favorite Comic Book Heroes''. New York: Billboard Books/Watson-Guptill Publications, 2003, ISBN 0-8230-7919-8, pg. 23</ref> Кейн отбелязва особено влиянието на филмите „Знакът на Зоро“ (1920) и „Шепотите на прилепите“ (1930) в създаването на иконографията, свързана с героя, докато Фингър рисува чрез вдъхновения от Док Савидж, Сянката и [[Шерлок Холмс]] в изобразяването на Батман като усъвършенстван детектив и учен.<ref>Boichel, Bill. "Batman: Commodity as Myth." ''The Many Lives of the Batman: Critical Approaches to a Superhero and His Media''. Routledge: London, 1991. ISBN 0-85170-276-7, pg. 6–7</ref>
 
=== Ранни години (1939–1949) ===
Първата история за Батман - „Случаят на Химичния синдикат“, е публикувана в ''Detective Comics'' бр. 27 (май, 1939 г.). Фингър казва, "Първоначално, Батман беше написан в стила на криминалетата"<ref>Daniels (1999), pg. 25</ref> и това влияние е очевидно с Батман, който безмилостно убива или осакатява престъпниците и не е над това да използва огнестрелни оръжия. Историите за Батман стават хит, с продажби на ''Detective Comics'', извисили се до такава точка, че персонажът получава своето собствено заглавие ''Batman'' през 1940 г. По това време ''National'' е най-продаваното и влиятелно издателство в индустрията, и Батман и другият важен герой на ''National'' - Супермен, са в центъра на успеха на компанията.<ref>Wright, Bradford W. ''Comic Book Nation''. Johns Hopkins, 2001. ISBN 0-8018-7450-5, pg. 19</ref> Двата персонажа участват един до друг в ''World's Finest Comics'', чието оригинално заглавие е ''World's Best Comics'', при дебюта си през 1940 г. Създатели като [[Джери Робинсън]] и [[Дик Спранг]] също работят върху комиксите през този период.
 
По време на първите няколко рисувани истории с Батман са добавяни елементи към персонажа и художественото изобразяване на еволюиралия Батман. Кейн отбелязва, че в рамките на шест броя той рисувал челюстта на героя по-изразена и удължил ушите на костюма. "Около година по-късно той беше почти цялостната фигура, моят напълно развит Батман", казва Кейн.<ref name = "vapzdg">Daniels (1999), pg. 29</ref> Характерният практичен колан на Батман е представен в ''Detective Comics'' бр. 29 (юли 1939 г.), последван от приличащия на [[бумеранг]] батаранг и първото превозно средство на Батман, [[Батсамолет]]а, в бр. 31 (септември 1939 г.). Произходът на героя е разкрит в бр. 33 (ноември 1939 г.), откривайки се в история от две страници, която установява мрачната личност на Батман, персонаж, подтикван от загубата на родителите си. Написана от Фингър, тя изобразява младия Брус Уейн, който става свидетел на смъртта на родителите си, като част от уличен грабеж. Дни по-късно на гроба им, момчето се зарича, че "чрез духовете на моите родители [аз ще] отмъстя тяхната смърт, като прекарам остатъка от живота си, воювайки с всички престъпници."<ref>{{cite comic|writer=[[Bill Finger]]|penciller=[[Bob Kane]]|inker=[[Sheldon Moldoff]]|issue=33|title=Detective Comics|story=The Batman and How He Came to Be|publisher=[[DC Comics]]|date=November, 1939|page=1-2}}</ref><ref>[http://www.comics.org/details.lasso?id=560 ''Detective Comics'' #33] (November 1939), [[Grand Comics Database]]</ref><ref>John Jefferson Darowski, "[http://www.pdfdownload.org/pdf2html/pdf2html.php?url=http%3A%2F%2Fcontentdm.lib.byu.edu%2FETD%2Fimage%2Fetd2158.pdf&images=yes The Mythic Symbols of Batman]"December 2007. Посетен на 20 март 2008 г. [http://www.webcitation.org/5WSVLWqAU Archived] на 20 март 2008&nbsp;г.</ref>
Ранното, крими-модулирано изобразяване на Батман започва да се размеква в ''Detective Comics'' бр. 38 (април 1940 г.) с представянето на Робин, хлапето помощник на Батман.<ref name = "Wright_p17">Wright, pg. 17</ref> Робин е въведен по предложение на Фингър, че Батман се нуждаел от "[[Джон Уотсън (Шерлок Холмс)|Уотсън]]", с когото Батман би могъл да разговаря.<ref>Daniels (1999), pg. 38</ref> Продажбите почти се удвояват, въпреки предпочитанието на Кейн за сам Батман, с което започва разпространение на "хлапетата помощници".<ref>Daniels (2003), pg. 36</ref> Първият брой на вторичната поредица ''Batman'' е забележителен не само с представянето на двама от неговите най-постоянни противници, [[Жокера]] и [[Жената-котка]], но и с история, в която Батман застрелва няколко чудовищни гиганта до смърт. Тази история подбужда редактора Уитни Елсуърт да постанови, че героят не би могъл повече да убива или използва огнестрелно оръжие.<ref name=dan42>Daniels (1999), pg. 42</ref>
 
До 1942 г. сценаристите и художниците зад комиксите за Батман изграждат повечето от основните елементи на митологията му.<ref name = "Boichel_p9">Boichel, pg. 9</ref> В годините след [[Втора световна война|Втората световна война]], ДиСи Комикс "приема пост-военна редакторска насока, която все повече отбягва обществените коментари в услуга на безгрижната юношеска фантазия." Въздействието от тази редакторска намеса е събитие в ''Batman'' комиксите в пост-военния период; премахнат от "суровия и застрашителен свят" на комиксите от началото на 40-те години на 20 век, Батман вместо това е описван като уважаван гражданин и бащина фигура, който живее в "светла и колоритна" среда.<ref>Wright, pg. 59</ref>
 
=== 50-те и началото на 60-те години на 20 век ===
Батман е един от малкото супергерои, които са непрекъснато публикувани, като интерес в жанра, бледнеещ през 50-те. В историята "Най-могъщият екип на света" в ''Superman'' бр. 76 (юни 1952 г.), Батман се обединява със Супермен за първи път и всеки от тях открива тайната самоличност на другия.<ref>{{Comic book reference|writer=[[Edmund Hamilton]]|penciller=[[Curt Swan]]|story=The Mightiest Team In the World|title=Superman #76|date=June 1952|publisher=[[DC Comics]]}}</ref> Следвайки успеха на тази история, ''World's Finest Comics'' е подновен, така че да представя истории с участието на двамата герои заедно, вместо отделните представяния на Батман и Супермен, които вървят преди.<ref>Daniels (1999), pg. 88</ref> Обединението на персонажите е "е финансов успех в ера, когато онези са били малко и далеч помежду си";<ref>Daniels (1999), pg. 91</ref> тази поредица от сюжети продължава до прекратяването на комикса през 1986 г.
 
В края на 50-те, историите за Батман постепенно стават ориентирани повече към [[фантастика|научната фантастика]], опит да се подражава на успеха на други герои на ДиСи, които са се утвърдили в жанра.<ref>Daniels (1999), pg. 94</ref> Нови персонажи като Жената-прилеп, [[Бат-Хрътката Ейс]] и [[Бат-Нещото]] са въведени. Приключенията на Батман често включват странни трансформации или чудати космически извънземни. През 1960 г., Батман дебютира като член на [[Лигата на справедливостта|Американската лига на справедливостта]] в ''The Brave and the Bold'' бр. 28 (февруари 1960 г.) и се появява в няколо комиксови поредици за Лигата на справедливостта, започвайки по-късно през същата година.
 
=== „Черният рицар се завръща“ и по-късно ===
Лимитираната поредица на [[Франк Милър]] от 1986 г. „[[Батман: Черният рицар се завръща]]“, която разказва историята на 50-годишния Батман, който се „Черният рицар се завръща“ е финансов успех и оттогава се превръща в един от най-забележителни стандарти на комикс средата.<ref>Daniels (1999), pg. 147,149</ref>
Поредицата също дава началото на значително активизиране на популярността на героя.<ref>Wright, pg. 267</ref>
През юни 2009 г. Джъд Уиник се завръща към писането за „Батман“, докато Грант Морисън получава собствена поредица, озаглавена „[[Батман и Робин (комиксово списание)|Батман и Робин]]“.<ref name="io9">{{cite web |last=Wilkins |first=Alasdair |title=Batman Is Reborn...With A Vengeance |url=http://io9.com/5303197/batman-is-rebornwith-a-vengeance |date=June 27, 2009 |work=[[io9]] |publisher=[[Gawker Media]] |accessdate=August 6, 2009}}</ref>
 
== Фиктивна биография на героя ==
Историята на Батман минава през редица преработки, както малки, така и големи. Няколко елемента от историята на персонажа остават постоянни.
 
Главното събитие в историите за Батман е неговият произход.<ref>Pearson; Uricchio. "'I'm Not Fooled By That Cheap Disguise.'" p. 186.</ref> Като малкък, Брус Уейн е ужасен и травматизиран да види родителите си, доктор [[Томас Уейн]] и съпругата му [[Марта Уейн|Марта]], да биват убити от въоръжен крадец пред собствените си очите. Това го кара да се бори с престъпността в [[град Готъм|Готъм]] като Батман.
 
=== Златна епоха ===
{{Вижте също|Батман (Земя-Втора)}}
В първата поява на Батман в ''Detective Comics'' бр. 27 той вече се подвизава като борец срещу престъпността.<ref>{{Cite comic|writer=Bill Finger|penciller=Bob Kane|story=The Case of the Chemical Syndicate|title=Detective Comics #27|date=May, 1939|publisher=[[DC Comics]]}}</ref> Произходът на Батман е представен за първи път ''Detective Comics'' бр.33 през ноември 1939 г., а по-късно е допълнен в ''Batman'' бр. 47. Както отбелязват тези комикси, Брус Уейн е се е родил на д-р Томас Уейн и съпругата му Марта, двама много богати и великодушни човека от висшето общество на [[град Готъм]]. Брус е отгледан в имението на Уейн с изобилния си разкош и води щастлив и привилегирован живот до осем-годишна възраст, когато родителите му са убите от крадец на дребно наиме [[Джо Чил]], докато се прибират вкъщи от киното. Брус Уейн се заклева да отърва града от злото, което е отнело живота на родителите му. Той се заема с интензивно интелектуално и физическо обучение; обаче той осъзнава, че тези умения сами няма да са достатъчни. "Престъпниците са суеверно и страхливо множество", отбелязва Уейн, "така че дегизировката ми трябва да е способна да удари ужаса в сърцата им. Трябва да съм създание на нощта, черно, страшно..." Сякаш в отговор на изискванията си, изведнъж един прилеп прелите през прозореца, вдъхновявайки Брус да приеме личността на Батман.<ref>{{Cite comic|writer=Bill Finger|penciller=Bob Kane|story=The Batman Wars Against the Dirigible of Doom|title=Detective Comics #33|date=November, 1939|publisher=[[DC Comics]]}}</ref>
В първите рисувани истории кариерата на Батман като закрилник му спечелва гнева на полицията. През този период Уейн има годеница наиме [[Джули Мадисън]].<ref>She first appears in ''Detective Comics'' #31 (September 1939)</ref> Уейн приютява осиротелия цирков акробат, Дик Грейсън, който става неговият помощник, Робин. Батман също става един от основателите на [[Американското общество на справедливостта]],<ref>{{Cite comic|writer=[[Paul Levitz]]|penciller=[[Joe Staton]]|story=The Untold Origin of the Justice Society |title=DC Special|issue=29|date=August/September 1977|publisher=[[DC Comics]]}}</ref> въпреки че той, както Супермен, е почетен член,<ref>{{Cite comic|writer=[[Gardner Fox]]|penciller= |story= |title=[[All Star Comics]]|issue=3|date=Winter 1940/41|publisher=[[DC Comics]]}}</ref> и така заема участие само понякога. Връзката на Батман със закона бързо се стопява и е направен почетен член на [[Полицейско управление на град Готъм|полицейското управление на град Готъм]].<ref>{{Cite comic|writer=[[Bill Finger]]|penciller=[[Bob Kane]]|story= |title=Batman|issue=7|date=November, 1941|publisher=[[DC Comics]]}}</ref> През този период икономът Алфред Пениуърт пристига в имението на Уейн, а след като разбира за тайните самоличностина Динамичното дуо се присъединява в тяхна служба.<ref>''Batman'' #16 (May 1943); his original last name, Beagle, is revealed in ''Detective Comics'' #96 (February 1945)</ref>
 
=== Сребърна епоха ===
[[Сребърна епоха на комиксите|Сребърната епоха на комиксите]] в ДиСи Комикс започва някъде през 1956 г., когато издателството представя [[Светкавицата (Бари Алън)|Бари Алън]] като нова, модернизирана версия на [[Светкавицата]]. Батман не е значимо променен до края на 50-те за продължителността, която по-късно ще бъде наричана [[Мултивселена (ДиСи Комикс)|Земя-Първа]]. Светлият по тон Батман, поемащ периода между Златната и Сребърна епоха води до историите от края на 50-те и началото на 60-те, в които често присъстват голям брой научно-фантастични елементи, а Батман не е значително модифициран по начина, по който са други герои до ''Detective Comics'' бр. 327 (май 1964 г.), в който Батман се връща към неговите детективски корени, като повечето научно-фантастични елементи са премахнати от поредицата.
 
След представянато на [[Мултивселена (ДиСи Комикс)|мултивселената]] през 60-те, ДиСи установява, че в историите от Златната епоха участва [[Батман (Земя-Втора)|Батман от Земя-Втора]], персонаж от паралелен свят. Тази версия на Батман си партнирара и се жени за поправилата се Жена-котка от Земя-Втора, Селина Кайл (както е показано в „[[Семейството на Супермен]]“ бр. 211) и става баща на [[Хънтрес (Хелена Уейн)|Хелена Уейн]], която, като Хънтрес, става (заедно с Дик Грейсън, който е Робин на Земя-Втора) защитница на Готъм, след като Уейн се пенсионира от позицията си, за да стане полицейски комисар. Той заема този пост, докато не е убит през последното си приключение като Батман. Заглавията за Батман обаче често игнорират това, че е направено различие между старата и подновената версия на Батман, (тъй като за разлика от Светкавицата или [[Зеления фенер]], комиксите за Батман се издават без прекъсване през 50-те) и също в някои случаи правят препратки от Златната епоха.<ref>One example is the Englehart/Rogers run of the late 1970s, which has editorial notes directing readers to issues such as ''Batman'' #1</ref> Въпреки това, детайли от историята на Батман са променени или разширине през десетилетията. Добавки включват срещи с младия бъдещ Супермен, възпитаването му от чичо му Филип Уейн (представен в ''Batman'' бр. 208, януари/февруари 1969 г.) след смъртта на родителите му, появи на баща му и себе си като прототипни версии на Бамтан и Робин съответно.<ref>{{Cite comic|writer=[[Bill Finger]]|penciller=[[Sheldon Moldoff]]|story=The First Batman|title=Detective Comics|issue=235|date=September, 1956|publisher=[[DC Comics]]}}</ref><ref>{{Cite comic|writer=[[Edmond Hamilton]]|penciller=[[Dick Sprang]]|story=When Batman Was Robin|title=Detective Comics|issue=226|date=December, 1955|publisher=[[DC Comics]]}}</ref> През 1980 г. тогавашният редактор [[Пол Левиц]] упълномощава [[ограничена поредица|ограничената поредица]] „Неразказаната легенда за Батман“, за да хронизира напълно произхода и историята на Батман.
 
Батман се среща и редовно работи с други герои през Сребърната епоха, най-видимо със Супермен, с когото започва да работи редовно в поредица от team-ups в ''World's Finest Comics'', започвайки през 1954 г. и продължавайки до прекратяването ѝ през 1986 г. Батман и Супермен обикновено са описани като близки приятели. Батман става един от основателите на [[Лигата на справедливостта|Американската лига на справедливостта]], появявайки се в първата и&#768;ѝ история в ''Brave and the Bold'' бр. 28 през 60-те. През 70-те и 80-те „Смели и дръзки“ става заглавие за Батман, в което Батман всеки месец се обединява с различен супергерой от [[Вселената на ДиСи]].
 
През 1969 г. Дик Грейсън влиза в колеж като част от усилието на ДиСи Комикс да преработи комиксите за Батман. В допълнение Батман също се премества от [[имението на Уейн]] в пентхаус апартамент на върха на сградата на Фондация Уейн в центъра на град Готъм, за да може да бъде по-близо до престъпността в града. Батман прекарва 70-те и началото на 80-те, главно работейки соло, със случайни партнирания с Робин и/или Батгърл. Също така, приключенията на Батман стават някак по мрачни и сурови през този период, описвайки все повече насилствени престъпления, включително първата поява (след началото на Златната епоха) на Жокера в ролята на [[психопатия|психопат]] и пристигането на [[Рейш Ал Гул]], вековно-стар [[терорист]], който знае тайната самоличност на Батман. През 80-те Дик Грейсън става [[Найтуинг]].<ref name="dc-ency">{{cite book | last = Beatty | first = Scott | author-link = | contribution = Batman | editor-last = Dougall | editor-first = Alastair | title = The DC Comics Encyclopedia | pages = 40–44 | publisher = [[Dorling Kindersley]] | place = London | year = 2008 | isbn = 978-0-7566-4119-1}}</ref>
В последния брой на „Смели и дръзки“ през 1983 г. Батман напуска Лигата на справедливостта и формира нова група, наречена [[Аутсайдерите (комикси)|Аутсайдерите]]. Той служи като лидер на екипа до ''Batman and the Outsiders'' бр. 32 (1986 г.) и комиксът впоследствие си сменя заглавието.
 
=== Модерна епоха ===
След лимитираната поредица от 12 броя „Криза на безкрайните Земи“, ДиСи Комикс [[ретроактивна продължителност|ретконва]] историите на някои от основните персонажи в опит да ги направи по-достъпни за съвременните читатели. Франк Милър преразказва произхода на Батман в сюжетната линия „[[Батман: Година първа|Година първа]]“ в „Батман“ бр. 404–407, която е с по-твърд тон.<ref>{{cite book | last = Miller | first = Frank | authorlink = Frank Miller (comics)| author2 = David Mazzucchelli |author3=Richmond Lewis | title =Batman: Year One | publisher = [[DC Comics]] | year = 1987 | page = 98 | isbn = 978-1-85286-077-6}}</ref> Батман от Земя-Втора е изтрит от историята, но много от историите за кариерата на му през Сребърната епоха/Земя-Първа (заедно с такива от Златната епоха) си остават и в пост-Кризисната вселена, а произходът му по есенция си остава същият, въпреки промените. Например, повечето полицаи в Готъм са корумпирани, което още повече налага намесата на Батман. Настойникът Филип Уейн е премахнат и Брус Уейн е оставен на грижите на Алфред Пениуърт. В допълнение, Батман вече не е член на Американската лига на справедливостта, въпреки че за кратко става лидер на нейно ново въплъщение през 1987 г. За да обогати миналото на Батман след „Кризата“, ДиСи пуска ново заглавие орез 1989 г., наречено „[[Легенди за Черния рицар]]“, и публикува различни минипоредици и единични броеве, повечето от които се развиват в периода на „Година първа“.
 
Впоследствие, заради болката от загубата на Джейсън Тод, Батман започва да се държи безразсъдно в борбата си с престъпниците. До края на десетилетието той работи сам, докато [[Тим Дрейк]] не става новият Робин.<ref>{{cite comic|writer=Alan Grant |penciller=Norm Breyfogle|story=Master of Fear|title=Batman|issue=457|date=December 1990|publisher=[[DC Comics]]}}</ref>
 
== Източници ==
{{обработка-раздел|заместване на английски шаблони на източниците с бг еквиваленти}}
<div class="references-small"><references /></div>
 
== Библиография ==
* Beatty, Scott, ''et al.'', ''The Batman Handbook: The Ultimate Training Manual''. Quirk Books, 2005. ISBN 1-59474-023-2
* Daniels, Les. ''Batman: The Complete History''. Chronicle Books, 1999. ISBN 0-8118-4232-0
{{commonscat|Batman}}
* [http://www.batman.com/ Официалният сайт на Батман в Уорнър Брос.]
* [http://www.dccomics.com/heroes_and_villains/?hv=batman Батман] в ДиСи Комикс
* [http://www.batfan93.blogspot.com/ Realm of the Bat – Български Батман Фен-Сайт]
* [http://www.legionsofgotham.org Legions of Gotham]
* [http://members.surfbest.net/argentium@surfbest.net/batman.htm The Golden Age Batman Chronology]
 
{{Батман в медиите}}