Президентски избори в САЩ (2000): Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м →‎top: Грешки в статичния код: Остарели HTML-тагове редактирано с AWB
м Бот: Поправка на уикисинтаксис; козметични промени
Ред 9:
|next_year = 2004
|election_date = 7 ноември 2000 г.
|image1 = [[FileФайл:Al Gore, Vice President of the United States, official portrait 1994.jpg|175px]]
|nominee1 = [[Ал Гор]]
|party1 = Демократическа партия на САЩ
Ред 18:
|popular_vote1 = '''50 999 897'''
|percentage1 = '''48.4%'''
|image2 = [[FileФайл:George-W-Bush.jpeg|165px]]
|nominee2 = '''[[Джордж У. Буш]]'''
|party2 = Републиканска партия на САЩ
Ред 43:
== Номинации ==
=== Демократическа партия ===
[[FileФайл:Al Gore, Vice President of the United States, official portrait 1994.jpg|thumbмини|175px|[[Ал Гор]]<br> [[http://www.youtube.com/watch?v=1EbnKxBNcvI Речта на Ал Гор на Демократическата конвенция]]
 
Ал Гор обявява кандидатурата си президент на САЩ на 16 юни 1999 г. в Картаген, [[Тенеси]]. Той е представен от най-възрастната си дъщеря Карена Гор Шиф, която тогава е бременна с първото си дете. Речта на Гор за кратко е прекъсната от демонстранти, които твърдят, че Гор работи в полза на фармацевтичната индустрия, за да ограничи достъпа до евтини (копирани) лекарства на бедните страни. Гор се дистанцира от Бил Клинтън, казвайки че президентът го е излъгал (относно аферата с [[Моника Люински]]).<ref>http://www.cnn.com/ALLPOLITICS/stories/1999/06/16/president.2000/gore/</ref> В интервю за телевизионното предаване 20/20 Гор заявява „Това, което той направи няма извинение и особено като баща почувствах, че беше ужасно погрешно.“ В опит да се дистанцира допълнително от Клинтън Гор мести главната квартира на кампанията си от Вашингтон в [[Нашвил]], Тенеси.<ref>http://www.cnn.com/ALLPOLITICS/stories/1999/09/29/president.2000/gore.hq/</ref>
Ред 50:
 
=== Републиканска партия ===
[[FileФайл:George-W-Bush.jpeg|thumbмини|175px|[[Джордж У. Буш]]<br>[http://www.youtube.com/watch?v=Slmr024JYaA Речта на Буш на Републиканската конвенция]]]
 
[[Джордж У. Буш]] става ранен фаворит за [[Републиканска партия на САЩ|републиканската]] номинация, след като печели безпрецедентно финансиране и широка основа от подкрепа, включително християнската десница, която формира ядрото републикански гласоподаватели в много щати от Юга и заради името си и губернаторската си позиция в големия щат [[Тексас]]. Кампанията на Буш е водена от Карл Роув, Хъгс, Олба и други тексаски политици. В републикански телевизионен дебат проведен в Де Мойн, [[Айова]] на [[13 декември]] [[1999]] г., всички от участващите кандидати са попитани „С кой политически философ или мислител се отъждествявате и защо?“ За разлика от другите кандидати, които посочват бивши президенти и други политически фигури Буш отговаря „Христос, защото ми промени сърцето“. Апелът на Буш за религиозни ценности изглежда е подкрепен в основните избори. Според проучване на [[Галъп]] тези, които казват, че ходят всяка седмица на църква му дават 56% от вота си през 2000 г.
Ред 58:
== Предизборна кампания ==
=== Кампанията на Гор ===
[[FileФайл:Algoreexecmanchester.jpg|thumbмини|В [[Манчестър (Ню Хампшър)|Манчестър]], [[Ню Хампшър]], водейки президентска кампания, 2000 г.]]
 
Ал Гор обещава да номинира по-либерални съдии за [[Върховен съд на САЩ|Върховния съд на САЩ]], които подкрепят правото на аборт, по-вероятно е да подкрепи правата на хомосексуалистите от Буш, както и разделянето на църквата и държавата.<ref>http://www.pbs.org/newshour/extra/features/july-dec00/whocareswhowins.html</ref> В първия дебат на 3 октомври 2000 г. Гор е критикуван, че изглежда като „преструващ се политик, а не искрен лидер“, след втория дебат (11 октомври) е критикуван, че е прекалено „сдържан“.<ref>http://archives.cnn.com/2000/ALLPOLITICS/stories/09/04/campaign.wrap/index.html</ref>, а след третия (17 октомври), че е бил прекалено агресивен.<ref>http://edition.cnn.com/2000/ALLPOLITICS/stories/10/18/novak.column/index.html</ref> Гор е критикуван за това, че е „схванат“, докато Буш е по-отпуснат и естествен. Платформата на Ал Гор обещава „да поддържа икономиката ни силна чрез надграждане над внимателните фискални политики от последните седем години“.<ref>http://www.4president.us/issues/gore2000/gore2000economy.htm</ref> Платформата включва план за изплащане на националния дълг на САЩ до 2012 г.
{| class="wikitable" align="left"
! [[FileФайл:Television-comic.svg|27px|]] [http://www.youtube.com/watch?v=M2PajQltLrg Президентски дебат, 17 октомври 2000 г.] {{Br}}
[[FileФайл:Television-comic.svg|27px|]] [http://www.youtube.com/watch?v=BsQmS1OcXTQ Океан, реклама на Ал Гор]
|}
Платформата на Гор заявява: „Този фискално-дисциплиниран подход осигурява това, нашите деца да не бъдат обременени с дълг – и с огромната годишна лихва на този дълг – и разходите за изплащане на пенсионирането на бейби бум поколението.“ Планът за балансиран бюджет на Гор също посвещава излишъка на Системата за социална сигурност от $2.3 трилиона изключително на социалната сигурност и националния дълг, като по този начин се осигури платежоспособността „поне до 2054“.<ref>http://www.4president.us/issues/gore2000/gore2000economy.htm</ref> Гор предлага пакет от целеви намаления на данъците на стойност $500 милиарда, „за да си позволим качествена грижа за деца, висше образование и доживотно обучение, здравна осигуровка и дългосрочна грижа за възрастните или роднини инвалиди“.<ref>http://www.4president.us/issues/gore2000/gore2000economy.htm</ref> Гор призовава за създаването на три нови тръстови фонда за подобряване на здравеопазването, образованието и околната среда.
 
[[FileФайл:FEMA - 347 - Photograph by Liz Roll taken on 02-17-2000 in Georgia.jpg|thumbмини|325px|Ал Гор говори пред пострадали от торнадо в [[Джорджия]], 17 февруари 2000 г.]]
 
Екологичният фонд трябва да използва пазарни механизми за целево насочване на транспорта, електропроизводството и индустриално-производствените сектори на икономиката.<ref>http://www.4president.us/issues/gore2000/gore2000economy.htm</ref> Планът на Гор призовава за увеличено инвестиране в [[биотехнологии]]те, информационните технологии и идеи от университетските изследвания „които по-късно се превръщат в резултати, от които всички се възползваме като високоскоростни безжични мрежи, които могат да осигурят телемедицина, дистанционно образование и електронна търговия за отдалечени селски общини; суперкомпютри, които драматично повишават способността ни да предсказваме [[торнадо|торнада]] и урагани; и компютри, които са много по-лесни за употреба и могат да разбират човешкия език; нови изследвания, водещи до създаването на ефективни нови лекарства и ускоряване на времето за намиране на нови лечения“. Тези инвестиции се считат за „жизненоважен елемент в запазването и разширението на просперитета на Америка“.<ref>http://www.4president.us/issues/gore2000/gore2000economy.htm</ref> Гор призовава за отворени пазари, които да „пришпорят иновацията, ускорят растежа на нови индустрии и да направят [американските] бизнеси по-конкурентноспособни“, но също набляга на необходимостта да се „преговарят правата на работниците, човешките права и опазването на околната среда“, заявявайки: „ние трябва да използваме търговията, за да повишаваме стандартите по света, не да понижаваме стандартите у дома“.<ref>http://www.4president.us/issues/gore2000/gore2000economy.htm</ref> Икономическата платформа на Гор също съдържа раздел, озаглавен „Поддържане на силна отбрана и защита на американците в чужбина“, в който той заявява намерението си да „използва част от излишъка за разумно увеличаване на военните разходи – насочени целево за подобряване на качеството на живот на военнослужещите, повишаване на бойната готовност и осигуряване на най-модерното оборудване“.
Ред 77:
Буш избира за свое мото „Състрадателен консерватизъм“, обещава намаление на данъците за всички и система за защита от балистични ракети.<ref>http://www.4president.org/speeches/bushcheney2000convention.htm</ref>. По време на кампанията Буш обещава „че ще възстанови честта и достойнството на [[Белият дом]],“ препратка към скандалите и [[импийчмънт]]а на президента [[Бил Клинтън|Клинтън]]. Докато набляга на успешните си мандати като губернатор на Тексас, кампанията на Буш критикува номинацираният от Демократическата партия действащ вицепрезидент [[Ал Гор]] за контрола на оръжията и данъците. В предизборната кампания Буш критикува политиката на администрацията на Клинтън в [[Сомалия]], където през 1993 г. загиват 18 американски войници, докато се опитват да въдворяват мир сред различни войнстващи кланове и на [[Балкани]]те, където американските умиротворителни войски изпълняват различни функции. „Не мисля, че нашите войници трябва да се използват за така нареченото [[изграждане на нация]]“, казва Буш във втория президентски дебат срещу Гор.<ref>http://www.debates.org/pages/trans2000b.html</ref> Буш обещава скромна външна политика без изграждане на нации. Той критикува администрацията Клинтън-Гор за това, че е твърде интервенционалистка: „Ако не спрем да разпрострираме нашите войници по целия свят в мисии за изграждане на нации, тогава ще имаме сериозен проблем надолу по пътя. И аз ще предотвратя това.“<ref>[http://www.cbsnews.com/stories/2004/01/09/60minutes/main592330.shtml Bush Sought ‘Way’ To Invade Iraq?, O'Neill Tells '60 Minutes' Iraq Was 'Topic A' 8 Months Before 9-11], CBS News</ref> Той обещава намаляване на данъците за всички,<ref name=nomaccept>[http://www.4president.org/speeches/bushcheney2000convention.htm Governor George W. Bush Speech]</ref>, използвайки понякога лозунга „Който плаща данък получава намаление на данъците“.
{| class="wikitable" align="right"
! [[FileФайл:Television-comic.svg|27px|]] [http://www.youtube.com/watch?v=6FxL242-z6I Реклама на Джордж У. Буш]
|}
Буш има нов проект за въоръжените сили с наблягане на супермодерния хардуер, гъвкава тактика, скорост, по-малко международни мисии, по-малко войници. Това включва система за отбрана срещу атаки от балистични ракети, въпреки силните протести срещу нея в и извън страната.<ref name=nomaccept /> Виждането на Буш за военната реформа е повлияно от организацията [[Проект за новия американски век]], чиито членове са близки до Буш, включително кандидатът за вицепрезидент [[Чейни]]. Много коментатори критикуват Буш, след като в първото си изявление след [[атентатите от 11 септември 2001 г.]], той повтаря намерението си да постави интервенцията срещу ракетна атака на първо място в списъка с приоритетите си, въпреки факта, че такава система не би предотвратила атаките, които страната е изпитала в действителност. Други коментатори са подкрепили позицията на Буш, отбелязвайки продължителното развитие на ракети с далечен обсег от [[Северна Корея]], наред със заплахите на тази страна да възстанови програмата си за ядрено въоръжение. Буш подкрепя сондирането за петрол в [[Арктическо национално убежище за диви животни‎|Арктическото национално убежище за диви животни‎]], с което се надява да намали зависимостта от внос на петрол от [[Близкия изток]]. Той също обещава да преодолее различията между Демократическата и Републиканската партия в [[Конгрес на САЩ|Конгреса]].<ref>http://www.cnn.com/ELECTION/2000/</ref>.
Ред 90:
 
== Изборите ==
[[FileФайл:ElectoralCollege2000.svg|thumbмини|300px|Щатите в синьо са спечелени от Гор; в червено от Буш]]
[[FileФайл:2000 election popular vote county.png|thumbмини|300px|Въпреки че Буш печели мнозинството от гласовете на окръзи с по-голяма територия (в червено), Гор печели „народния глас“ в цялата страна с преднина от близо 544 000 гласа]]
 
Буш печели южните щати с голяма преднина – с изключение на Флорида – както и [[Охайо]], [[Индиана]] и фермерските щати от Средния Запад и [[Скалисти планини|Скалистите планини]]. Гор печели североизточните щати, с изключение на [[Ню Хемпшир]] (чиято губернаторка е пренебрегнал при избора си на вицепрезидентски кандидат), щатите от горния [[Среден Запад]] и Тихоокеанските щати (без [[Аляска]]). Гор не успява да спечели и собствения си щат [[Тенеси]], чиито представител е бил, както баща си, в американския [[Сенат на САЩ|Сенат]]. В течение на нощта резултатите от няколко малки и средни щати са твърде близки, за да бъдат обявени, включително [[Уисконсин]] и [[Айова]]. На сутринта след изборите е ясно, че Буш е спечелил 246 гласа в [[Избирателна колегия (САЩ)|Избирателната колегия]], а Гор 255, при необходими за победа 270. [[Ню Мексико]] (5 гласа) и [[Орегон]] (7 гласа), са все още с неясен победител, но медиите съсредоточават вниманието си върху [[Флорида]], чиито 25 електорални гласа държат победата в свои ръце. Резултатът на изборите във Флорида не е ясен в продължение на повече от месец заради продължителния процес на преброяване, повторно преброяване и свързаните с него съдебните битки.
 
=== Флорида ===
[[FileФайл:Pbc-fl-2000-recount-1.jpg|thumbмини|250px|Повторното преброяване в Палм Бийч]]
[[FileФайл:TallahaseePalmBeachBallotBox1.jpg|thumbмини|250px|Изборна секция в Талахаси, окръг Палм Бийч]]
[[FileФайл:Pbc-fl-2000-recount-2.jpg|thumbмини|250px|Преброяането в Палм Бийч привлича протестиращи и журналисти]]
[[FileФайл:Pbc-fl-2000-recount-3.jpg|thumbмини|250px|Демонстрант издига надпис докато полицай не го кара да го махне]]
 
Към 19.50 ч. източно стандартно време (ИСВ) в деня на деня на изборите, 7 ноември, преди изборите да приключат в предимно републиканската северозападна част („panhandle“, „дръжка на тиган“) на Флорида, която е в централната времева зона, някои телевизионни станции предават информацията, че Гор е спечелил 25-те електорални гласа на щата. Прогнозата се основава на проучвания сред вече гласувалите избиратели ([[exit polls]]). В самото броене на гласовете обаче Буш взема ранно предимство и към 22 ч. ИСВ телевизиите връщат Флорида в графата „нерешени“. Към 2.30 ч на 8 ноември Буш води на Гор със 100 000 гласа при 85% от гласовете преброени и станциите го обявяват за победител и избран за президент. Повечето от останалите за преброяване гласове обаче се намират в три предимно демократически окръга и Гор започва да настига Буш и към 4.30 ч. сутринта е стопил преднината на Буш до 2000 гласа, при което медиите оттеглят прогнозата си, че Буш е спечелил изборите и обявяват, че резултатът е твърде близък за определяне („too close to call“).<ref>{{harvnb|Ceaser|Busch|2001|pp=252–253}}</ref> Гор, който в личен телефонен разговор е признал поражението си пред Буш, сега оттегля признанието си и казва, че ще чака повторно преброяване във Флорида преди да предприеме други действия.<ref>{{cite web|title=Memorable Presidential Elections|url=http://www.history.com/minisite.do?content_type=Minisite_Generic&content_type_id=293&display_order=3&mini_id=1045|work=[[The History Channel]]|publisher=Miller Center of Public Affairs|year=2003|accessdate=April 5, 2008 |archiveurl = http://web.archive.org/web/20080402165742/http://www.history.com/minisite.do?content_type=Minisite_Generic&content_type_id=293&display_order=3&mini_id=1045 <!-- Bot retrieved archive --> |archivedate = April 2, 2008}}</ref> На 8 ноември, сряда, преднината на Буш се е стопила до 500 гласа, достатъчно малко, за да предизвика автоматично повторно преброяване в целия щат. В допълнение на това Гор иска повторни преброявания в четири окръга, в съответствие с избирателния закон на Флорида. Това води до поредица повторни преброявания (машинни и ръчни), спорове за гласовете във Флорида и съдебни дела.
Ред 110:
 
=== Нередности ===
[[FileФайл:Butterfly Ballot, Florida 2000 (large).jpg|мини|250п|„Бюлетина пеперуда“]]
 
Няколко нередности са съпътствали изборите във Флорида като объркващата „бюлетината пеперуда“ в Палм Бийч, която дава необичайно висок глас за кандидата на Реформистката партия Патрик Бюканън, който получава 3407 гласа, а по оценка на представители от неговата кампания и партия истинските гласове за него са 400-1000, т.е. разликата надвишава победната разлика на Буш. Бюканън казва в предаването The Today Show на 9 ноември 2000 г. „Когато погледнах тази бюлетина в нощта на изборите... много е лесно да видя как някой може да е гласувал за мен вярвайки, че гласува за Ал Гор.“. Друг проблем е изтриването на имената на 50 000 предполагаеми престъпници от изборните списъци, половината от които чернокожи (вероятни поддръжници на Гор) и мнозинството от които всъщност не са били престъпници и са имали право на глас. Между май 1999 г. и деня на изборите компанията DBT Online Inc. наета от държавните секретари Сандра Мортхам и Катрин Харис, при увеличение на хонорара с $4 294 000, преработва списъка с престъпници, на които е забранено да гласуват. Около 1% от електората на Флорида и близо 3% от чернокожите (96 000 души) са премахнати от избирателните списъци. Много от тях имат имена сходни с тези на осъдени престъпници или им е приписано престъпление с бъдеща дата, а някои изглеждат произволни. В някои случаи хората са уведомени и след обжалване им е възстановено правото да гласуват, но в повечето случаи научават, че са лишени от право на глас в избирателните секции в деня на изборите. На компанията е наредено да не използва сложния си план за удостоверяване на данните (използван от [[ФБР]]). <ref>http://dir.salon.com/story/politics/feature/2000/12/04/voter_file/index.html</ref>
Ред 125:
 
=== Щати с близки резултати ===
# <span style="color:red;">'''Флорида''', 0.0092%</span>
# <span style="color:darkblue;">'''Ню Мексико''', 0.06%</span>
# <span style="color:darkblue;">'''Уисконсин''', 0.22%</span>
# <span style="color:darkblue;">'''Айова''', 0.31%</span>
# <span style="color:darkblue;">'''Орегон''', 0.44%</span>
# <span style="color:red;">'''Ню Хампшир''', 1.27%</span>
# <span style="color:darkblue;">'''Минесота''', 2.40%</span>
# <span style="color:red;">'''Мисури''', 3.34%</span>
# <span style="color:red;">'''Охайо''', 3.51%</span>
# <span style="color:red;">'''Невада''', 3.55%</span>
# <span style="color:red;">'''Тенеси''', 3.86%</span>
# <span style="color:darkblue;">'''Пенсилвания''', 4.17%</span>
 
== Последици ==