Унгарски език: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м →Падежи |
м унифициране - т. н. --> т.н.; козметични промени |
||
Ред 68:
Отдалечеността между угърските и финските езици е по-голяма, но съответствията са също правилни. Родството става по-очевидно, когато се сравняват всичките угърски езици с всичките фински езици, защото тогава индивидуалните особености се виждат по-добре, но тук ще сравним само унгарски с фински.
* Финското [p] съответства на унгарското [f]:
{|
! Фински !! Унгарски !! значение
Ред 85:
|}
* Финското [k] отговаря на унгарското [k], когато е пред предни гласни
{|
! Фински !! Унгарски !! значение
Ред 102:
|}
* Финското [k] съответства на унгарското [h], когато е пред задни гласни
{|
! Фински !! Унгарски !! значение
Ред 119:
|}
* Финското [t] отговаря на унгарското [t] в началото на думата
{|
! Фински !! Унгарски !! значение
Ред 132:
|}
* Финското [l] съответства на унгарското [l]
{|
! Фински !! Унгарски !! значение
Ред 177:
=== Официално положение ===
[[
Унгарският е [[официален език|официалният език]] на Унгария и следователно един от официалните езици на [[Европейски съюз|европейския съюз]].
Ред 333:
|}
Всяка съгласна има и дълга версия, дългата версия се изписва чрез удвояване на буквата, например: ''bb'', ''pp'', ''ss'', и т.
Буквите ''ch'', ''q'', ''w'', ''x'', ''y'' се срещат само в чужди думи и някои стари фамилни имена. Те се произнасят съответно като /h/ (или /x/), /k/, /v/, /ks/ и /j/ (или /i/). Някои унгарски фамилни имена са изписвани със запазване на по-стари форми на унгарския правопис, несъответстващ на днешния правопис, примерно пише се ''Kossuth'', ''Széchenyi'', ''Kiss'', ''Tóth'', но се произная като ''Kosut'', ''Szécsényi'', ''Kis'', ''Tót''.
Най-важни вариации (алофони) на съгласните са:
* /n/ става /ŋ/ пред ''g'' и ''k''
* /j/ става /ç/ след ''p'', ''t'' и ''k'' на края на думата
* /h/ на края на думата в някои думи не се произнася
* /h/ понякога става /x/ или /ɦ/
== Граматика ==
=== Азбука ===
|