Свърлижки листове: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м Премахване на Категория:Библия; Добавяне на Категория:Издания и преводи на Библията, ползвайки HotCat |
Kerberizer (беседа | приноси) м безопасно въвеждане на „=“ в {{цитат}} |
||
Ред 3:
Свърлижките листове представляват част от евангелие, от което са запазени 11 [[пергамент]]ови листа с размери 190х140 мм. В науката най-коментирана е приписката към евангелието, която представлява ценен домашен извор за българската средновековна история.
{{цитат|1=Аз, раб Божи Костадин чьтъц, а зовом Воисил Граматик, писах книги сие перзвитеру Георгию, а зовом попу Радосав, у в граде Свърлизе в дни цара Иваила и при йепископе нишевцем Никодиме в лето 6747 индиктион стояху гръци под градом Тръновом.}}
Приписката към Свърлижкото евангелие е единственият извор, от който се установява истинското име на цар [[Ивайло (цар)|Ивайло]], наричан от византийските автори с прякорите му Кордокувас и Лаханас. За пръв път идентификацията на Ивайло от Свърлижкото евангелие с Кордокувас и Лаханас от трудовете на византийските хронисти е направена от руския учен [[Измаил Срезневски]] през [[1879]] година и е потвърдена от по-късните изследователи.
| |||