Ричард Франсис Бъртън: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м Премахната редакция 8811155 на Kerberizer (б.)
Етикет: Връщане
м Премахната редакция 8807805 на Kerberizer (б.)
Етикет: Връщане
Ред 36:
Геройството да придружаваш мюсюлманските ''хаджии'' ([[Поклонник|поклонници]]) до свещените градове обаче не е толкова опасно, колкото се предполага. Неколцина европейци са го осъществявали преди и след Бъртън. Независимо от това, той го прави с голямо умение. Той е първият англичанин, направил такова пътуване. Дегизиран като [[пущун]]и, за да не прави впечатление с някои особености на изговора си, но трябва да покаже и познаване на сложния [[ислям]]ски ритуал и на тънкостите от източните маниери и етикет. И когато среща затруднения, показва присъствие на духа и хладнокръвие. На практика обаче пътуването му е по-малко забележително, отколкото книгата, в която то е описано – „''Поклонение в Ал-Медина и Мека“'' (1855). Както се казва в ''[[Encyclopædia Britannica]]'' от 1911 г.:
 
{{цитат|1=''Неговите живи описания, изразителен стил и дълбоко личният „отпечатък“ я открояват сред книгите от този ранг; неговото вникване в семитския начин на мислене и неговата картина на арабските маниери ѝ придават стойност на исторически документ; неговият лек хумор, остра наблюдателност и дръзка неуравновесеност при изказване на мнения със странен, необичаен, но убедителен език, я прави рядкост в литературата.''|}}
 
=== Пътешествие в Сомалия (1854 – 1855) ===