Плавт: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м пр. н.е. --->пр.н.е. |
м интервал |
||
Ред 88:
Хитрият слуга или ''servus callidus'' играе ролята на експозиция в много от пиесите на Плавт. Робите в произведенията на Плавт имат два пъти повече монолози от другите герои. Повечето монолози се използват с хумористични и морализаторски цели. Точно защото хуморът и вулгарността са част от комедиите на Плавт, робът се превръща в основен инструмент, който чрез монолога си трябва да 'свърже' публиката и шегата. Хитрият слуга е герой, който привлича изцяло вниманието на публиката и въпреки лъжите и злоупотребите си получава пълна симпатия. Той постига това, използвайки монолог, повелително наклонение и алитерация – всички те са специфични и ефективни езикови инструменти както в правописа, така и в говоримия език.
; Оспорвана оригиналност
Плавт е известен с използването на гръцки стил в пиесите си. Това се е превърнало в повод за спорове между съвременните учени. Един от аргументите гласи, че Плавт пише пиесите си с оригиналност и креативност, а друг, че копира новогръцката комедия и не прави какъвто и да било оригинален принос към писането на пиеси.
Ред 124:
В пиесите на Плавт гръцкият език се среща също толкова често, колкото и поговорките. Предполага се, че драматургът използва гръцкия език в своите творби с художествени цели, а не защото една латинска фраза не би била достатъчна.
; Шеги и игра на думи
Комедиите на Плавт изобилстват от игри на думи. Това е много важен компонент на неговата поезия. Драматургът е голям любител на съчиняването и промяната на смисъла на думите. Нещо, което и [[Уилям Шекспир|Шекспир]] прави по-късно.
; Meter (стихов размер)
Това, което подчертава още повече езика в пиесите на Плавт, е използването на стихо''вия размер''. Драматургът обаче не следва гръцките оригинали на тази стихотворна стъпка, които е адаптирал за римската публика. Плавт често употребява и хорей. Ямбичните думи, известни на латински, са трудни, за да се поберат в стихо''вия размер'', като най-често се появяват в края на стиха. Плавт обаче благоприятства използването на друга стихотворна стъпка – ''cantica'' (песни). Това колебание показва, че латинската литература все още е в зародиш и че все още няма стандартизиран метод за писане.
| |||