Бретонски език: Разлика между версии

говорещи= 257&nbsp;000 (1999)<ref>INSIEE -– ''Langue bretonne et autres langues: pratique et transmission'', Octant n°92, 2003, [http://www.insee.fr/fr/insee_regions/bretagne/rfc/docs/Oc92art3.pdf sur le site de l'Insee]</ref>|

* '''Керневски''' (''Kerneveg'', фр. ''Cornouaillais'') -– основен диалект, говори се от 41% от бретонците. Разпространен е в района на град [[Кемпер]] (Quimper).

* '''Леонски''' (''Leoneg'', фр. ''Léonais'') -– известен още като диалект ''Bro Leon (Pays de Léon, Района на Леон)'' се използва в северната част на [[Финистер]].

* '''Трегерски''' (''Tregerieg'', фр. ''Trégorrois'') -– диалект от град Трегер (''Landreger, Tréguier'').

* '''Гвенедски''' или '''Вански''' (''Gwenedeg'', фр. ''Vannetais'') -– диалект от района на град [[Ван (Франция)|Ван]] (''Gwened, Vannes''), най-малко разпространеният диалект, но и с най-големи различия спрямо останалите.

Бретонският език споделя основните черти на келтските езици от т.нар. британска група, включваща още и [[уелски език|уелски]] (камбрийски) и [[корнуолски език|корнуолски]] (корнски). Бретонски, уелски и корнуолски са още известни като P-келтски езици (към които са спадали и отмрелите галски и галатийски), за разлика от Q-келтски (включваща гойделските -– ирландски, шотландски гелски, мански и отмрелия келтиберийски език).

* dour -– вода

* tan -– огън

* den -– мъж

* maouez -– жена

* noz -– нощ

* deiz -– ден

* Breizh -– Бретан

* Demat -– Добър ден

* Kenavo -– Довиждане

* Trugarez -– Благодаря

* ne gomprenan ket -– не разбирам

* yec'hed mat -– наздраве