Стоянка Мутафова има 3три брака. През 1946 г. се жени за първия си съпруг, чешкия режисьор Роберт Роснер, когато тя е на 23 години, а той –— на 51. След брака отиват да живеят във [[Виена]], а после заради неговата работа се преселват в [[Прага]]. Там Стоянка Мутафова завършва второ висше образование към театралния отдел на Пражката консерватория.<ref name="урок-по-родолюбие"/>
Вторият ѝ съпруг е [[Леонид Грубешлиев]], по професия журналист и преводач. От него е единствената дъщеря на актрисата –— [[Мария Грубешлиева (актриса)|Мария Грубешлиева – (Муки]]).
Третият съпруг на Мутафова е артистът [[Нейчо Попов]], актьор. За него тя казва, че е любовта на живота ѝ.<ref name=bul/> С него заЗа първи път се виждавиждат в Народния театър, където тя започва да работи като актриса, а той е студент във [[ВИТИЗ]].
== Филмография ==
{| class="wikitable"
|- "/
! Година !! Филми и Сериалисериали !! Серии !! Копродукции !! Роля