Зоотрополис: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м интервал |
|||
Ред 59:
== Премиера ==
Филмът излиза в Белгия на 10 февруари, в Испания на 12 февруари, във Франция на 17 февруари и в Италия на 18 февруари. Премиерата в САЩ и България е на 4 март 2016 г.<ref>{{Цитат уеб | заглавие = Disney Dates 2016 Animated Pics 'Zootopia' & 'Moana' | фамилно_име = Yamato | първо_име = Jen | труд = Deadline | дата = 10 ноември 2014 | достъп_дата = 17 декември 2015 | уеб_адрес = http://deadline.com/2014/11/disney-2016-zootopia-moana-1201280412/ | език = en }}</ref>
==Синхронен дублаж==
{| class="wikitable"
|-
|+ Озвучаващи артисти
|-
! Роля
! Изпълнител
|-
| Джуди
| [[Поли Генова]]
|-
| Ник
| [[Ивайло Велчев]]
|-
| Бого
| [[Георги Тодоров (актьор)|Георги Тодоров]]
|-
| Блейвълнър
| Мария Бояджиева
|-
| Ноктодрас
| [[Кирил Бояджиев]]
|-
| Бони
| [[Богдана Трифонова]]
|-
| Стю
| [[Георги Спасов (актьор)|Георги Спасов]]
|-
| Якс<br>Големия
| Петър Калчев
|-
| Лъвонрав
| [[Мариан Маринов]]
|-
| Г-жа Видрасон
| Вяра Коларова
|-
| Дюк Гептулко
| Константин Лунгов
|-
| Газел
| [[Надежда Панайотова]]
|-
| Бързака
| Николай Петров
|-
| Малката Джуди
| Петра Църноречка
|-
| Гидиън
| Денислав Димитров
|-
| Сержант
| [[Даринка Митова]]
|-
| Джери Джумбо<br>Макрог
| [[Стоян Цветков (актьор)|Стоян Цветков]]
|-
| Язовец
| [[Светлана Смолева]]
|-
| Нанги
| Милена Илиева
|-
| Манчас
| Николай Пърлев
|-
| Фенек
| Георги Иванов
|-
| Гневно прасе<br>Мишок строител
| [[Явор Караиванов]]
|-
| Фру-Фру
| Лина Шишкова
|-
| Дъг<br>Говорител<br>Куду
| [[Петър Върбанов]]
|-
| Малкият Ник
| Александър Ишков
|-
| Орикс
| [[Стефан Щерев]]
|-
| Дарма Броненосо
| Ваня Иванова
|-
| Присила
| [[Василка Сугарева]]
|-
| Други гласове:
| Ава Христова<br>Виктория Калинова<br>Даря Жиртова<br>Дария Капсъзова<br>Еди Гагаров<br>Карина Пандова<br>Малена Шишкова<br>Никола Рангелов<br>Симон Менендес<br>Александър Сано<br>Георги Велизаров<br>Димитрян Иванов<br>[[Росен Русев]]<br>Севар Иванов
|}
{| class="wikitable"
|-
|+ Екип
|-
! Обработка
! [[Александра Аудио]]<br>Disney Character Voices International
|-
| Режисьор на дублажа
| Екатерина Минкова
|-
| Преводач
| Анелия Добрева
|-
| Тонрежисьори на записа
| Петър Костов<br>Ангел Топорчев
|-
| Миксинг студио
| Shepperton International
|-
| Творчески директори на българската версия
| Венета Янкова и Maciej Eyman
|}
== Източници ==
| |||