Уикипедия

Хансйорг Шертенлайб: Разлика между версии

Интерактивен преглед на историята
По-нова редакция →
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
ВизуаленУикитекст
Нова страница: „{{писател | име = Хансйорг Шертенлайб | име-оригинал = Hansjörg Schertenleib | снимка = H...“
 
Редакция без резюме
Ред 6:
| място на раждане = [[Цюрих]], [[Швейцария]]
| място на смърт =
| работил = [[писател]], [[журналистдраматург]], [[преводач]]
| националност = {{Швейцария}}
| период =
| жанрове = [[роман]], [[сценарийразказ]], [[пътеписстихотворение]], [[пиеса]]
| теми =
| направление =
Ред 15:
| повлиян =
| повлиял =
| награди = ''„[[ВилхелмНаграда Раабена (награда)|НаградаШвейцарска ВилхелмФондация Раабе„Шилер“]]“'' (20121988)<br>''„[[ХерманКранихщайнска Хеселитературна (награда)|Награда Херман Хесе]]“'' (20161995)
| брак =
| деца =
| подпис =
| сайт = http://www.shertov.com
| бележки =
}}
'''Хансйорг Шертенлайб''' ({{lang-de|Hansjörg Schertenleib}}) е швейцарски [[писател]], [[журналистдраматург]] и [[сценаристпреводач]], автор на [[роман]]и, [[разказ]]и, [[пътеписстихотворения]] и [[пиеса|пиеси]].
 
== Биография ==
Хансйорг Шертенлайб е роден през 1957 г. в [[Цюрих]]. От 1974 до 1978 г. завършва обучение за словослагател и [[Типография|типограф]]. От 1975 до 1980 г. посещава ''Училището по художествени занаяти'' в Цюрих.
 
Пребивава дълго в [[Норвегия]], [[Дания]], [[Виена]] и [[Лондон]]. През 1981 г. става писател на свободна практика.
 
От началото на 80-те години работи като кинокритик и музикален коментатор за различни списания. През 1992/1993 г. е [[драматург]] в ''[[Базел]]ския театър''.
 
През 1996 г. Шертенлайб се преселва в графство [[Донигал (графство)|Донигал]], [[Ирландия]] и решава да приеме ирландско гражданство.
 
От 2005 до 2015 г. пребивавав Ирландия и за кратко в Швейцария. След това сменя местоживеенето си между общността Зур в кантона [[Ааргау]] и американското [[Източно крайбрежие на САЩ|Източно крайбрежие]].
 
Шертенлайб е автор на проза, одобрявана от критиката заради хладно-предметния ѝ език, поезия, театрални драми и радиопиеси. Основни теми в творчеството му са теснотата на швейцарската му родина и пътуването.
 
Негови произведения са преведени на [[френски език|френски]], [[английски език|английски]], [[нидерландски]] и [[български език|български]].
 
== Библиография ==
=== Романи, разкази, стихотворения ===
::'''''Ще бъда тук, сред слънчевата светлина и в сянката''''', изд.: Lege
* ''Drei Gedichtbände in einem'', 1981
* ''Grip'', Drei Erzählungen, 1982
Line 38 ⟶ 52:
* ''Zeitpalast'', Roman für Jugendliche, 1998
* ''Die Namenlosen'', Roman, 2000
::'''''Безименните''''', изд.: Делакорт, София (2003), прев. Диана Диманова
** Bulgarisch von Diana Dimanova: ''Bezimennite.'' Delakort, Sofia 2003.
* ''Schattenparadies.'', Roman für Jugendliche. Carlsen-Verlag, Hamburg 2001, ISBN 978-3-551-58067-2.
* ''Von Hund zu Hund. Geschichten aus dem Koffer des Apothekers.'' Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 978-3-7466-1912-5.
::'''''От куче на куче: историйки от куфара на аптекаря''''', изд.: Делакорт, София (2004), прев. Диана Диманова
** Bulgarisch von Diana Dimanova: ''Ot kuče na kuče: istorijki ot kufara na antekarja.'' Delakort, Sofia 2004, ISBN 954-8415-71-2.
* ''Der Papierkönig.'', Roman. Aufbau-Verlag, Berlin 2003, ISBN 978-3-351-02980-7.
::'''''Хартиеният крал''''', изд.: Делакорт, София (2004), прев. Диана Диманова
** Bulgarisch von Diana Dimanova: ''Chartienijat kral.'' Delakort, Sofia 2004, ISBN 954-8415-68-2.
* ''Der Glückliche.'', Novelle. Aufbau-Verlag, Berlin 2005, ISBN 978-3-351-03017-9.
* ''Tauchstation.'', Jugendroman. Kyrene, Innsbruck 2006, ISBN 978-3-596-15664-1.▼
** Englisch von David Dollenmayer: ''A happy man.'' Melville House Publishers, Brooklyn New York 2009, ISBN 978-1-933633-81-7.
* ''Das Regenorchester.'', Roman. Aufbau-Verlag, Berlin 2008, ISBN 978-3-351-03237-1.▼
▲* ''Tauchstation.'' Jugendroman. Kyrene, Innsbruck 2006, ISBN 978-3-596-15664-1.
::'''''Дъждовният оркестър''''', изд.: Делакорт, София (2010), прев. Диана Диманова
▲* ''Das Regenorchester.'' Roman. Aufbau-Verlag, Berlin 2008, ISBN 978-3-351-03237-1.
* ''Cowboysommer.'', Roman. Aufbau-Verlag, Berlin 2010, ISBN 978-3-351-03321-7.
* ''Nachtschwimmer.'', Roman. Aufbau-Verlag, Berlin 2012, ISBN 978-3-7466-2822-6.
* ''Wald aus Glas.'', Roman. Aufbau-Verlag, Berlin 2012, ISBN 978-3-351-03503-7.
* ''Lichtung, Strand. Gedichte aus 35 Jahren''. Edition Bücherlese, Hitzkirch 2015, ISBN 978-3-9524082-3-0.
* ''Jawaka.'', Roman. Aufbau-Verlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-351-03605-8.
 
=== Пиеси ===
* ''Stoffmann und Herz.'', 1988 ([[Uraufführung|UA]]: Stadttheater Luzern).
* ''Ultima Thule.''
* ''Schilten'', 1992
* ''Schilten.'' Bühnenbearbeitung des Romans von [[Hermann Burger]]. Frankfurt am Main 1992 (UA: Theater Basel).
* ''Rabenland.'' Frankfurt am Main, 1993. (UA: Bayerisches Staatsschauspiel, München).
* ''Mars.'', Nach dem gleichnamigen Buch von [[Fritz Zorn]]., 1993. (UA: Theater Basel).
* ''Bacon.'', Libretto zum Tanztheater von [[Ismael Ivo]]., 1994. (UA: Theaterhaus Stuttgart).
* ''Gewölbe.'', Monolog. Frankfurt am Main, 1996. (UA: Stadttheater St.Gallen) <ref>Enthalten in: [[Uwe B. Carstensen]] und Stefanie von Lieven (Hrsg.): ''Theater Theater.'' Aktuelle Stücke 5. Fischer, Frankfurt am Main 1995.</ref>
* ''Das Loch''. Frankfurt am Main, 1996.
* ''Kerker.'' (UA: In Magdeburg).
* ''Radio Kashmir.'', Komödie. Frankfurt am Main, 2003 (UA: Theater Bremen) <ref>Enthalten in: Uwe B. Carstensen und Stefanie von Lieven (Hrsg.): ''Theater Theater.'' Aktuelle Stücke 12. Fischer, Frankfurt am Main 2002, ISBN 978-3-596-15664-1.</ref>
* ''Schwanen.'', Nach Texten von [[Joseph Roth]]. (UA: Klibühni Chur).,
* ''Grönland'', Theaterstück., 2010. (UA: Phönix-Theater 81, Steckborn).
 
== Награди и отличия ==
Line 103 ⟶ 117:
{{нормативен контрол}}
{{СОРТКАТ:Шертенлайб, Хансйорг}}
[[Категория:Швейцарски писатели]]▼
[[Категория:Швейцарски романисти]]
[[Категория:Швейцарски журналистипоети]]
[[Категория:Швейцарски драматурзи]]
[[Категория:Швейцарски автори на разкази]]
▲[[Категория:Швейцарски писателипреводачи]]
[[Категория:Носители на литературни награди на Германия]]
[[Категория:Носители на литературни награди на Швейцария]]
Взето от „https://bg.wikipedia.org/wiki/Хансйорг_Шертенлайб“.