История славянобългарска: Разлика между версии

'''„История славянобългарска“''' (оригинално заглавие: '''Историѧ славѣноболгарскаѧ ѡ народе и ѿ цареи и ѡ стыхъ болгарскихъ и ѡ въсехъ деѧнїа ї битиа болгарскаѧ''') е първото възрожденско (на [[просвещение]]то) произведение на [[България|българската]] историография, написано от [[Паисий Хилендарски]] в [[Хилендарски манастир|Хилендарския манастир]] и [[Зографски_манастирЗографски манастир|Зографския манастир]]<ref name="hist1914"/> в периода 1760 – 1762 г. Нейният пръв [[препис]] е дело на [[Софроний Врачански]] (1765).

Първото печатно издание на пълния оригинален текст е подготвено от [[Йордан Иванов]] и публикувано през 1914 г. от [[БАН]]<ref name = "hist1914"/>. До 1984 г., черновата се съхранявала в Зографския манастир в Света Гора, [[Света гора|Атон]]. Българските разузнавателни служби, [[ДС]], подменят с копие черновата и я пренасят в България през същата година, тъй като били убедени в злонамеренията на Гърция и гръцката монашеска общност спрямо текста по време на последните години на [[Студената война]]. Подменената от Държавна сигурност чернова е открита в България в края на 1990-те години. През 1998 г. президентът Петър Стоянов я връща на Зографския манастир, а междувременно през 1998 и 2000 г. Издателството на Софийския университет осъществява две фототипни издания на История славянобългарска, придружени с преводи съответно на съвременен български език и на английски език.

* [[c:File:Paisii_Hilendarski_Istoriya_Slavyanobolgarskaya_red_Y_Ivanov_BAN_1914Paisii Hilendarski Istoriya Slavyanobolgarskaya red Y Ivanov BAN 1914.pdf|Пълен оригинален текст на „История славянобългарска“, библиография, биографична справка за Паисий и коментар приготвени от Йордан Иванов, издава БАН 1914 г.]]

* [[s:История_славянобългарскаИстория славянобългарска|„История славянобългарска“]] предадена на съвременен български в [[s:Начална страница|Уикиизточник]].