Ланвайрпулгуингил: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м Bot: Automated text replacement (-До тогава +Дотогава) |
Умрете |
||
Ред 21:
}}
'''
Разположено е на [[север]]ния [[бряг]] на [[пролив]]а [[Менай]] срещу [[град]] [[Бангор (Уелс)|Бангор]]. Има [[жп гара]] и малко [[пристанище]]. Население –
== Името ==
[[File:Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.JPG|300px|мини|Магазинът на Джеймс Уийвърс в Ланвайрпул с надпис на близък вариант на английски превод на името на селото]]
Предполага се, че това наименование на селото е било замислено през [[1860]] г. с цел да бъдат привличани [[турист]]и и затова не съответства напълно на правилата в уелския език. Дотогава селото се е наричало '''Ланвайрпулгуингил''' (''Llanfairpwllgwyngyll'', „Църквата на Света Дева Мария в котловината (падината) на белия лешник“). Близо до него се е намирала '''Лантисилио Гогогох''' (''Llantysilio Gogogoch'', „Църквата на Свети Тисилио на червената пещера“), между тях '''
Английският превод на името, посочен на уебсайта на селото, е: ''Saint Mary's Church in the hollow of the white hazel near a rapid whirlpool and the Church of Saint Tysilio of the red cave''. В близък български
И днес туристите не пропускат да се снимат с табелата на името на селото на гарата в
== Вижте още ==
|