Роден е на 2 ноември 1904 г. в [[Тутракан]]. ЗавършваНегов брат е учителят и общественик [[Петър Мавродинов]]. Никола Мавродинов завършва история на изкуството и археология в [[Лиеж]], [[Белгия]] (1928). Асистент в Народния музей в София (1931 – 1934). Уредник в същия музей (1934 – 1944). Директор на [[Национален археологически институт с музей|Археологическия музей при БАН]] (1944 – 1949). Професор по история на изкуствата във [[Университет по архитектура, строителство и геодезия|Висшия инженерно-строителен институт в София]] (1954 – 1958), по история на българското изкуство във [[Национална художествена академия|Висшия институт за изобразителни изкуства]] в София (1955 – 1958). Член-кореспондент на БАН от 1946 г. Действителен член на Българския археологически институт от 1939 г. Умира на 28 февруари 1958 г. в София.
