Преврат в Турция (1980): Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м замяна с n-тире
м замяна на месец от англ. на бг.
Ред 5:
През 1970-те години в Турция се наблюдават редица леви и десни въоръжени конфликти, често локални войни между [[САЩ]] и [[СССР]].<ref>{{cite news|url=http://arama.hurriyet.com.tr/arsivnews.aspx?id=-502523|accessdate=2008-10-12|title=Whose gang is this?|work=Turkish Daily News|publisher=Hürriyet|date=1997-01-17|first=Mehmet Akif|last=Beki}}</ref>.
 
За да се създаде претекст за намеса турските военни позволяват на конфликта да ескалира<ref name=haber7>{{cite news|url=http://www.haber7.com/haber/20050912/Once-ortam-hazirlandi-sonra-darbe.php|accessdate=2008-10-15|title=Önce ortam hazırlandı, sonra darbe haberi|work=Haber7|language=Turkish|date=2008-09-12}}</ref><ref name=saltik>{{cite news|url=http://www.taraf.com.tr/yazar.asp?mid=1942|accessdate=2008-12-23|title=12 Eylül’ün darbeci solcusu: Ali Haydar Saltık|work=Taraf|first=Yıldıray|last=Oğur|date=2008-09-17|language=Turkish}}</ref>, а според някои се приема [[стратегия на напрежение]]<ref>Ganser, Daniele (2005). NATO's Secret Armies. Operation Gladio and Terrorism in Western Europe. London: Frank Cass: Полковник Талат Турхан обвинява САЩ, за това че са подтиквали бруталността от която страда Турция през 1970-те чрез създаване на специален военен отдел, антипартизанска тайна армия и МИТ и са ги обучавали според FM 30 – 31</ref><ref>{{cite book|title=Hot Money and the Politics of Debt|year=2004|first=Robert T|last=Naylor|publisher=McGill-Queen's Press|isbn=978-0-7735-2743-0|edition=3E|url=http://books.google.com/?id=78UhNfUIFC8C&pg=PA94|quote=Фактът, че милициите на всички политически сили изглежда са купували оръжието си от един и същ източник, сочи към възможността за преднамерено контролиране на насилието – както P2 се опитва в Италия няколко години по-рано да подготви психологически климат за военен преврат|page=94| accessdate= 10 Juneюни 2010 <!--DASHBot-->}}</ref>.
 
Насилието спира рязко след това<ref>{{cite news|url=http://www.stargazete.com/gazete/yazar/savci-ergenekon-u-kenan-evren-e-sormali-asil-113287.htm|accessdate=2008-10-21|title=Savcı, Ergenekon’u Kenan Evren’e sormalı asıl!|work=Star Gazete|first=Aziz|last=Ustel|date=2008-07-14|language=Turkish|quote=Ve 13 Eylül 1980’de Türkiye’yi on yıla yakın bir süredir kasıp kavuran terör ve adam öldürmeler bıçakla kesilir gibi kesildi}}</ref>, а превратът е приветстван от някои като възстановяване на реда<ref name=haber7/>. Екзекутирани са общо 50 души, а 500 000 са арестувани и хиляди умират по затворите<ref>http://www.economist.com/news/europe/21571147-once-all-powerful-turkish-armed-forces-are-cowed-if-not-quite-impotent-erdogan-and-his Turkey and its army: Erdogan and his generals</ref>.
Ред 22:
== Ход на преврата ==
На 11 септември 1979 г. генерал Кенан Еврен заповядва ръчен доклад на пълен генерал [[Хайдар Салтик]] относно дали превратът трябва да се проведе или дали правителството има нужда от сериозно предупреждение. Докладът, който препоръчва подготовка за преврат, е написан след 6 месеца. Еврен го пази в сейфа на своя офис<ref name=darberaporu>{{cite journal|url=http://www.aksiyon.com.tr/detay.php?id=31053
|accessdate=2008-10-16|title=Evren, darbe için iki rapor hazırlatmış |date=2008-09-01 |volume=717 |first=İbrahim |last=Doğan |language=Turkish|work=Aksiyon|publisher=Feza Gazetecilik A.Ş.|quote=Haydar Paşa, size vereceğim bu görevden sadece kuvvet komutanlarının haberi var. İç güvenliğimizin tehlikede olduğunu pek çok defa konuştuk. Silahlı Kuvvetlerin içine de sızmalar başladığını biliyorsunuz. Sizden bir çalışma grubu kurmanızı istiyorum. İki kurmayı görevlendirin. Araştırmanızı istediğim, yönetime müdahale için zamanı geldi mi? Ya da uyarıda mı bulunmak daha uygun olur? Bu hususlar etüt edilecek. Arada rapor verin. Hiçbir şey kayda geçmeyecek. Tek nüsha yazılsın. Elle… Bugün 11 Eylül, altı ay içinde tamamlayın. Bir de görevlendireceğimiz kişilere maske görev verin. Etrafın dikkatini çekmesin.| archiveurl= http://web.archive.org/web/20080912021540/http://www.aksiyon.com.tr/detay.php?id=31053| archivedate= 12 Septemberсептември 2008 <!--DASHBot-->| deadurl= yes}} {{Dead link|date=September 2010|bot=H3llBot}}</ref>. Той казва, че единственият човек, който знае за него освен Салтик, е [[Нуретин Ерсин]]. Спори се дали това е ход от страна на Еврен, за да намеси политическия спектър, тъй като Салтик е близо до левицата, докато Ерсин – до десницата. Така се предовратява намесата на политически организации след преврата<ref name=saltik/>.
 
На 21 декември генерали от Военната академия се събират, за да решат хода на действията. Претекстът за преврата се състои в предовратяване на социалните конфликти през 1970-те, както и парламентарната нестабилност. Решават да издадат меморандум от президента Фахри Корутюрк към лидерите Сюлейман Демирел и Бюлент Еджевит. Това става на 27 декември. Лидерите получават писмото седмица по-късно<ref name=darberaporu/>.
Ред 36:
Един от най-видните ефекти на преврата е върху икономиката. В деня на преврата тя е на ръба на колапса с трицифрена инфлация, има повсеместна безработица и хроничен чуждестранен търговски дефицит. Икономическите промени между 1980 и 1983 година са свързани с [[Тургут Йозал]], който е главната личност, натоварена с отговорност за икономическата политика от правителството на Демирел от 24 януари 1980 година. Йозал подкрепя [[Международния валутен фонд]] и поради това принуждава директора на централната банка в Турция Исмаил Айдиноглу да си подаде оставката поради съпротивата си срещу фонда.
 
Стратегическата цел е да се обедини Турция с „[[Икономическа глобализация|глобалната икономика]]“, която е подкрепяна от големия бизнес<ref>{{cite news|url=http://taraf.com.tr/haber.asp?id=16756|accessdate=2008-09-13|title=12 Eylül sermayenin darbesiydi |date=2008-09-12|work=[[Taraf]]|first=Burhan|last=Ekinci| archiveurl= http://web.archive.org/web/20080913233932/http://www.taraf.com.tr/haber.asp?id=16756| archivedate= 13 Septemberсептември 2008 <!--DASHBot-->| deadurl= no}}</ref> и да даде на турските компании способноста да продават продуктите и услугите си на световния пазар.
 
Месец след преврата лондонският вестник „Международен банков преглед“ пише: „Усещане за надежда се вижда сред международните банкери, че турския военен преврат може да отвори пътя към по-голяма политическа стабилност като основна предпоставка за съживяването на турската икономика“<ref name=naylor>{{cite book|title=Hot Money and the Politics of Debt|first=R. Thomas|last=Naylor|publisher=[[McGill-Queen's University Press]]|year=2004|isbn=978-0-7735-2743-0|chapter=6. Of Dope, Debt, and Dictatorship|chapterurl=http://books.google.com/books?id=78UhNfUIFC8C&pg=PP1&dq=Hot+money+and+the+politics+of+debt&client=firefox-a#PPA92,M1|page=92}}</ref>. В периода 1980 – 1983 чуждестранния валутен курс се оставя да плува свободно. Насърчават се чуждите инвестиции. Националните предприятия, започнати от [[Реформи на Ататюрк|реформите на Ататюрк]] са насърчени към своите предприятията да включат и чуждестранно участие. Нивото от 85 процентно участие на държавата в икономиката преди преврата е сведено до относително малко значение на държавния сектор. Веднага след преврата Турция съживява отново проекта за язовира [[Ататюрк (язовир)|„Ататюрк“]] и проекта [[Проект Югоизточен Анадол|„Югоизточен Анадол“]] за поземлена реформа за решаване на проблема с недоразвития район на Югоизточна Турция. Той се превръща в многосекторна социална и икономическа програма за [[устойчиво развитие]] за 9 милиона души от района. Затворената икономика, произвеждаща само за нуждите на Турция, се субсидира за енергичен износ навън.
Ред 48:
 
=== Трибунали ===
При превратът са арестувани членове на леви и десни партии и са съдени от военен съд. За много кратко време са арестувани от 250 000<ref name="AI"/> до 650 000 души. Сред задържаните 230 000 са съдени, 14 хил. са лишени от гражданство, 50 човека са екзекутирани<ref>{{cite news|url=http://www.hurriyet.com.tr/english/home/9884161.asp?scr=1 |accessdate=2008-10-09 |title=Turkey still awaits to confront with generals of the coup in 12 Sep 1980 |work=Hurriyet English |date=2008-10-09| archiveurl= http://web.archive.org/web/20080914024253/http://www.hurriyet.com.tr/english/home/9884161.asp?scr=1| archivedate= 14 Septemberсептември 2008 <!--DASHBot-->| deadurl= no}}</ref>. Отделно хиляди са измъчвани, а други хиляди изчезват. Общо 1 683 000 души влизат в различни черни списъци<ref>{{cite news|url=http://www.hurriyet.com.tr/gundem/9877788.asp?gid=0&srid=0&oid=0&l=1|accessdate=2008-10-09|title=12 Eylül'de 1 milyon 683 bin kişi fişlendi |work=Hürriyet |date=2008-09-12|agency=[[Anka news agency|ANKA]]|language=Turkish}}</ref>. След преследваните са Еджевит, Демирел, Тюркеш и Ербакан, който е арестуван и временно отстранен от политиката.
 
След като се възползва от активността на [[Сивите вълци]], генерал Кенан Еврен вкарва в затвора хиляди от тях. По онова време има 1700 организации в страната с около 200 000 членове и 1 милион симпатизанти<ref name="hermanpg50">Herman, Edward S; Brodhead, Frank (1986). The Rise and Fall of the Bulgarian Connection. New York: Sheridan Square Publications. ISBN 978-0-940380-06-6, p. 50</ref>. В обвинителния акт от май 1981 г. срещу Партията на националното действие се обвиняват 220 членове на партията и техни сътрудници за 694 убийства<ref name="searchlight">''Searchlight (magazine)'', No.47 (May 1979), pg. 6. цитирано по Edward S; Brodhead, Frank (1986). The Rise and Fall of the Bulgarian Connection. New York: Sheridan Square Publications. ISBN 978-0-940380-06-6, p. 50</ref>.
Ред 103:
 
Правителството на Йозал упълномощава полицейските сили с разузнавателни възможности да противостоят на [[МИТ|националната разузнавателна организация]] (МИТ), която по онова време е под властта на военните. Полицейските сили дори се заемат със събиране на външна разузнавателна информация<ref>{{cite news|url=http://www.todayszaman.com/tz-web/detaylar.do?load=detay&link=160856
|accessdate=2008-12-10|title=Turkey needs an intelligence coordination mechanism, says Güven |date=2008-12-07 |first=Lale |last=Sariibrahimoglu|quote= Малко след военния преврат от 1980 г., правителството при премиера Тургут Йозал представя закон, който дава повече власт на полицейските части, за да се противопоставят на МИТ, който е оглавен от генерал.|work=Today's Zaman| archiveurl= http://web.archive.org/web/20081208085803/http://www.todayszaman.com/tz-web/detaylar.do?load=detay&link=160856| archivedate= 8 Decemberдекември 2008 <!--DASHBot-->| deadurl= no}} {{Dead link|date=November 2010|bot=H3llBot}}</ref>.
 
След [[Турски конституционен референдум, 2010|референдума]] през 2010 година се провежда разследване на преврата. През юни 2011 г. специален прокурор от Анкара разпитва бившия прокурор Саджит Каясу и иска от него да предаде копие на обвинителния акт, който е подготвил срещу Кенан Еврен в съда. Каясу е бил уволен преди това за опита си да обвини Еврен през 2003 г.<ref>[http://www.todayszaman.com/news-245967-ankara-prosecutors-to-examine-kayasus-indictment-against-coup-leader-evren.html]</ref>
Ред 114:
Вашингтон според доктрината Картър започва бързо разполагане на сили за бърза намеса (СБН) в зони извън НАТО, особено в Персийския залив, и без да разчита на войските на НАТО. На 1 октомври 1979 г. президентът Джими Картър обявява създаването на СБН. Ден преди преврата от 12 септември 1980 г. 3000 американски войници от СБН започват маневрите ''Anvil Express'' на турска земя<ref>''Alternative Türkeihilfe, Militärs an der Macht'' (An alternative aid for Turkey, Military in Power) Herford (Germany), August 1983, pg. 6</ref>. Точно преди преврата генералът, който седи начело на турските ВВС, пътува до САЩ<ref name=Gil/>. В края на 1981 г. се основава Турско-американски съвет по отбраната ({{lang-tr|Türk-Amerikan Savunma Konseyi}}). Министърът на отбраната на Турция [[Юмит Халук]] и [[Ричард Перле]], тогава помощник-секретар по отбраната на САЩ в новата [[администрация на Рейгън]] и заместник-началникът на главния щаб Неждет Йозторун участват в първата среща на Съвета на 27 април 1982 г. На 9 октомври 1982 г. е подписан Меморандум на разбирателството ({{lang-tr|Mutabakat Belgesi}}) с главен фокус към увеличаване броя на югоизточните летища на Турция, главно за военни цели. Такива летища са построени във вилаетите [[Батман (вилает)|Батман]], [[Муш (вилает)|Муш]], [[Битлис (вилает)|Битлис]], [[Ван (вилает)|Ван]], [[Карс (вилает)|Карс]].
 
Американската подкрепа за този преврат е призната от местния началник на ЦРУ в Анкара Пол Хензе. След като правителството е свалено, Хензе звъни във Вашингтон, казвайки „нашите момчета [в Анкара] го направиха“<ref name="Birand">Birand, Mehmet Ali. ''12 Eylül, Saat: 04.00'', 1984, pg. 1</ref><ref>Hear Paul Henze say it: {{YouTube|id=0JS9snE22PE#t=8m20s|title=Fethullahçı Gladyo}} 8m20s in</ref>. Това създава впечатление, че САЩ стои зад преврата. По време на интервю през юни 2003 г. с телевизия CNN Türk Хензе отрича това твърдение, но 2 дни по-късно Биранд представя интервю с Хензе, записано през 1997 година, в което той на практика потвърждава историята на Мехмед Али Биранд<ref name="birand_henze">Balta, Ibrahim. "[http://arsiv.zaman.com.tr/2003/06/14/haberler/h2.htm Birand’dan Paul Henze’ye ‘sesli–görüntülü’ yalanlama]," ''Zaman'', 14 June 2003.{{икона|tr}}</ref><ref>{{cite news|url=http://hurarsiv.hurriyet.com.tr/goster/haber.aspx?viewid=279384|accessdate=2008-10-09|title=Paul Henze ‘Bizim çocuklar yaptı’ demiş|work=[[Хюриет]] |date=2003-06-14 |language=Turkish| archiveurl= http://web.archive.org/web/20081003162825/http://hurarsiv.hurriyet.com.tr/goster/haber.aspx?viewid=279384 | archivedate= 3 Octoberоктомври 2008 <!--DASHBot-->| deadurl= no}}</ref>. Американският Държавен департамент обявява преврата в нощта между 11 и 12 септември: военните са телефонирали на американското посолство в Анкара да ги предупредят за преврата час по-рано<ref name=Gil/>.
 
== В културата ==