Вселена: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м формат дати
н
Ред 26:
 
== Етимология ==
лили и ели Думата „вселена“ ({{lang-en|Universe}}) идва от старофренски ''Univers'', производна на латинската ''universum''.<ref>''The Compact Edition of the Oxford English Dictionary'', volume II, Oxford: Oxford University Press, 1971, p.3518.</ref>, която в превод означава „всичко се върти като едно“ или „всичко се съедини в едно“.<ref name="lewis_short">Lewis and Short, ''A Latin Dictionary'', Oxford University Press, ISBN 0-19-864201-6, pp. 1933, 1977 – 1978.</ref> Може да се счита и като превод на гръцката дума за вселена ''περιφορα'', „нещо, което се върти в кръг“.<ref>Liddell and Scott, ''A Greek-English Lexicon'', Oxford University Press, ISBN 0-19-864214-8, p.1392.</ref> Този израз има връзка с модела на вселената на древните гърци, според който материята е разположена в концентрични сфери, които се въртят около общ център – Земята.
 
На [[български език]] думата вселена идва от [[Старобългарски език|старобългарски]] (въсєлѥнаѩ)<ref>Р.М.Цейтлин, Лексика старославянского языка, М.: Наука, 1977, – С.39.</ref>, с произход от старогръцки ''ойкумен''<ref>''Фасмер М.'' Этимологический словарь русского языка. Т.1. М., 2004. С.363</ref> ({{lang-grc|οἰκουμένη}}), с основа οἰκέω, „населявам, обитавам“. Най-честите наименования за вселена, давани от древните гръцки философи идват от всичко (το παν), цялото (το ολον) или подредбата (κόσμος).