Оранжева революция: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м замяна на месец на бг.
мРедакция без резюме
Ред 28:
През 2010 г. след честно проведени избори за президент, Янукович поема поста на Юшченко<ref>{{cite news |url=http://www.independent.co.uk/news/world/europe/yanukovich-declared-winner-in-ukraine-poll-1899552.html |title=Yanukovich declared winner in Ukraine poll | location=London |work=The Independent |first1=Pavel |last1=Polityuk |first2=Richard |last2=Balmforth |date=15 февруари 2010}}<br>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/8535778.stm |title=Viktor Yanukovych sworn in as Ukraine president | work=BBC News |date=25 февруари 2010}}</ref>.
 
В годините след 2005 г. Оранжевата революция е използвана като негативна асоциация от [[Русия]] и [[Беларус]].<ref name="Taras Kuzio:Ukraine is Not Russia">[http://www.taraskuzio.net%2FInternational%2520Relations_files%2FRussiaUkraineYouth.pdf Ukraine is Not Russia:Comparing Youth Political Activism] by [[Taras Kuzio]], [[Johns Hopkins University Press]], 2006<br>{{икона|ru}} [http://vz.ru/politics/2013/1/25/617482.html „В оранжевых и радужных трусах“ ''In orange and red shorts''], [[Vzglyad (newspaper)|Vzglyad]]. (25 Januaryянуари 2013).</ref>
 
== Предистория ==
Ред 69:
Кампанията на Юшченко публично призовава за протести в деня на изборите, 21 ноември 2004 г. Започвайки от следващия ден, протестите започват в много градове от Украйна, като най-големият е на Площада на независимостта в Киев, където се събират около 500 000 души<ref name=NYT20041126>Veronica Khokhlova, [http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F30A1FFE395A0C758EDDA80994DC404482 New Kids On the Bloc], ''[[The New York Times]]'', 26 November 2004</ref>. Протестното движение продължава към украинския парламент, а много от участниците носят оранжеви флагове или са облечени с оранжеви дрехи.
 
Местните съвети в [[Киев]], [[Лвов]] и няколко други града<ref>Kamil Tchorek, [http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/article395652.ece Protest grows in western city], ''[[The Times]]'', 26 November 2004</ref> официално отхвърлят легитимността на вота, а Юшченко дава символична клетва за встъпване в длъжност.<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4198957.stm Yushchenko takes reins in Ukraine]. BBC NEWS. 23 Januaryянуари 2005. URL</ref> „Клетвата“ е дадена в полупразната зала на парламента, в която присъстват само поддръжници на Юшченко и липсва нужният кворум. Въпреки че това действие е нелегитимно пред закона, то е важен символичен жест, който ясно показва, че Юшченко не приема компрометираните резултати от изборите. Най-радикалните му поддръжници настояват дори за по-драстични действия. В отговор, опонентите на Юшченко го обвиняват в даване на незаконна клетва, като дори някои представители на оранжевата коалиция не са съгласни с този акт. Много анализатори на събитията твърдят, че клетвата на Юшченко, ще радикализира допълнително нарастващата политическа криза.
 
По същото време местните власти на много места в Източна и Южна Украйна, бастионите на Янукович, дават ясни сигнали, че са готови да се отцепят от държавата, ако не бъде призната победата на премиера. В цяла Източна Украйна започват протести в подкрепа на Янукович, като много от поддръжниците му там пътуват и до Киев. В столицата проправителствените протести са значително по-малки в сравнение с тези, които са в подкрепа на Юшченко. Ситуацията няма прецедент в историята на Украйна. Според някои изчисления в най-студените дни от зимата, по улиците на Киев се събират повече от 1 000 000 души.<ref>USAID Report [http://www.usaid.gov/our_work/democracy_and_governance/publications/pdfs/democracy_rising.pdf Democracy Rising (PDF)]</ref>
Ред 83:
 
=== Прегласуване на балотажа ===
На 26 декември се осъществява прегласуването по решение на Конституционния съд на Украйна. Взети са засилени мерки за сигурност в присъствието на множество международни и местни наблюдатели. Предварителните резултати, обявени от ЦИК на 28 декември показват победа на Юшченко с 51.99 %, срещу 44.20 % за Янукович, което показва промяна на вота с +5.39 % за Юшченко и -5.27 % за Янукович в сравнение с изборите от ноември.<ref>„Results of Voting in Ukraine Presidential Elections 2004“, [http://www.cvk.gov.ua/pls/vp2004/wp0011e Central Election Commission of Ukraine].</ref> Синият лагер ожесточено оспорва резултатите пред Конституционния съд и ЦИК. И двете институции, обаче отхвърлят протестите.<ref name="BBC">"[http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/4061253.stm Timeline: Battle for Ukraine]". BBC NEWS, 23 Januaryянуари 2005.</ref> На 10 януари ЦИК официално обявява Виктор Юшченко за победител в изборите.<ref name="BBC">"[http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/4061253.stm Timeline: Battle for Ukraine]". BBC NEWS, 23 Januaryянуари 2005.</ref> с официални резултати, разминаващи се с 0.01 % от предварителните. На 23 януари Юшченко официално дава своята клетва за встъпване в длъжност пред парламента. След това повтаря клетвата си и на Площада на независимостта пред стотици хиляди привърженици.<ref>Finn, Peter. "[http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A30051-2005Jan23.html In a Final Triumph, Ukrainian Sworn In]". ''Washington Post'', 24 Januaryянуари 2005. </ref> Това се счита и за краят на Оранжевата революция.<ref>Ukraine: A History [http://books.google.com/books?id=ktyM07I9HXwC&pg=PT602&lpg=PT602&dq=23+january+Orange+Revolution+to+its+peaceful+conclusion.&source=bl&ots=y5UbC2YMV7&sig=vPH11TDPiIe5Zy_LQhC3VlJvFjs&hl=nl&sa=X&ei=g0A5UcLvNoHcOaK9gfgM&ved=0CEQQ6AEwAw 4th Edition] by [[Orest Subtelny]], [[University of Toronto Press]], 2009, ISBN 1442609915</ref>
 
<gallery class="center">
Ред 97:
Активисти на всяко едно от тези движения са били финансирани и обучавани на политическа организация и ненасилствени методи на съпротива от редица западни правителствени и неправителствени организации. Според [[Гардиан|Гардиън]], тези организации включват Държавния департамент на САЩ и Агенцията за международно развитие на САЩ, както и Националния демократичен институт за международни отношения, Международния републикански институт и фондацията „Отворено общество“ на [[Джордж Сорос]]<ref>Diuk, Nadia. "[http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A34008-2004Dec3.html In Ukraine, Homegrown Freedom]." ''Washington Post'', 4 December 2004.</ref>.
 
Бившият президент [[Леонид Кучма]] открито обвинява [[руският олигарх]] [[Борис Березовски]] във финансиране на кампанията на Виктор Юшченко и изнася копия от документи, показващи парични трансфери от компании на Березовски към компании, контролирани от приближени на Юшченко <ref name="TJTBmonOR">[http://www.jamestown.org/single/?no_cache=1&tx_ttnews%5Btt_news%5D=30872 DID BEREZOVSKY FINANCE UKRAINE'S ORANGE REVOLUTION?], [[The Jamestown Foundation]] (19 September 2005)</ref>. Юшченко отрича неговата кампания да е била финансирана от Борис Березовски. Руският олигарх потвърждава, че е имал срещи с приближени на Юшченко в Лондон, преди началото на кампанията, и че е превел преводи на големи суми. Според украинското законодателство, финансирането на политически кампании от граждани на чужди държави е незаконно<ref>[http://lenta.ru/articles/2005/09/15/money/ Lenta.Ru: Пан Березовский вершит историю Украины]</ref>. През ноември 2005 г. олигархът заплашва, че ще съди приближените на Юшченко, ако публично не се извинят и не признаят, че са приели парите<ref>[http://www.independent.co.uk/news/world/europe/berezovsky-funded-revolution-514948.html Berezovsky 'funded revolution'], [[The Independent]] (12 November 2005)</ref>. Според поредицата на [[Би Би Си]] ''Руските кръстници''<ref>{{cite AV media |year=2005 |title=The Russian Godfathers, episode 1 |type=TV documentary |url=http://documentarystorm.com/russian-godfathers/ |accessdate=28 март 2013 |archiveurl=http://www.youtube.com/watch?v=S1Cib5FMq9A&t=17m19s |archivedate=Jan 22, януари 2012 |deadurl=no |minutes=17 |publisher=[[BBC]] |people=Kent, Nicolas (Executive producer) |location=London, Riga, Kiev |quote=In secret, Boris is pouring millions into sustaining the spontaneous demonstrations in Kiev. He is also in daily contact with the key opposition leaders. }}</ref>, Березовски излива милиони долари в поддържането на спонтанните протести и всекидневно е в контакт с опозиционните лидери. След смъртта на Березовски през март 2013 г., неговият приятел Андрей Некрасов, заявява, че олигархът е основен спонсор на Оранжевата революция.<ref>{{Cite journal |title=Tuttava IS:lle: Berezovski oli yhä kiinnostunut haastamaan Putinin |journal=[[Ilta-Sanomat]] |date=26 март 2013 |author=Paananen, Arja |url=http://www.iltasanomat.fi/ulkomaat/art-1288551375607.html |language=Finnish |laysummary=http://annatubten.livejournal.com/193397.html |laysource=Summary and translation into Russian by Anna Kislichenko |laydate=27 март 2013}}</ref>
 
От друга страна участието на руското правителство, начело с президента Путин, е много по-директно и ясно изразено на страната на Янукович. Степента на участие е обект на много спорове, ясни са единствено срещите на най-високо равнище между Путин, Кучма и Янукович преди и по време на изборите. Украинският премиер е явно подкрепян и получава благоприятен медиен комфорт от руските медии. Той също така е заобиколен и от множество руски консултанти, за които се знае, че са свързани с Кремъл.
Ред 110:
 
== Президентски избори – 2010 ==
В края на 2009 г. Административният съд на Украйна забранява всякакви демонстрации от 9 януари до 10 февруари 2010 г. на Площада на независимостта в Киев. Това е продиктувано след молба на кмета на столицата, за да бъдат избегнати „нестандартни ситуации“ по време и след края на президентските избори през 2010 г. Изборите са кулминацията на политическото падение на Юшченко, започнало след революцията. Действащият президент печели само 5.5 % от гласовете.<ref>{{икона|uk}}[http://www.cvk.gov.ua/vp2010/wp320pt00_t001f01=700pt001f01=700pplace=1.html Central Election Commission Candidate Results], [[CEC Ukraine]]. (19 Januaryянуари 2010).</ref>
„Украйна е европейска демократична държава. Това е свободна нация на свободни хора“.<ref>[http://www.europarussia.com/posts/755 Ukraine. Farewell to the Orange Revolution], [[EuropaRussia]]. (19 Januaryянуари 2010).</ref> Според него загубата му на изборите е най-голямото постижение на Оранжевата революция.
 
След вота, за победител е обявен Виктор Янукович. Някои от неговите поддръжници наричат тази победа „краят на оранжевия кошмар“<ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/8508276.stm Ukraine election: Yanukovych urges Tymoshenko to quit], BBC News, 10 February 2010, 13:23 GMT</ref>. Веднага след встъпването си в длъжност, „новият-стар“ президент обещава, че ще „изчисти отломките на недоразуменията и проблемите, появили се след Оранжевата революция“.<ref>[http://www.kyivpost.com/news/nation/detail/59193/ Yanukovych appeals to the nation, asks Tymoshenko to step down], [[Kyiv Post]] (10 February 2010)</ref> Според влиятелния представител на Партията на регионите на Янукович, Ринат Ахметов, идеалите на Оранжевата революция възтържествуват на изборите от 2010 г. „Имаше честни, независими и демократични избори. Целият свят го призна, а международните наблюдатели го потвърдиха. Именно затова идеалите на Оранжевата революция възтържествуваха.“<ref>[http://www.kyivpost.com/news/politics/detail/60518 Akhmetov: Ideals of 'Orange Revolution' won at election in 2010], [[Kyiv Post]] (26 февруари 2010)</ref> Според [[Юлия Тимошенко]] изборите от 2010 г. са „изпусната възможност за Украйна да стане достоен член на европейското семейство и да сложи край на олигархията“<ref>[http://www.tymoshenko.ua/en/article/ea5wzazv Yulia Tymoshenko’s address to the people of Ukraine], Yulia Tymoshenko official website (22 February 2010)</ref>.
Ред 123:
През март 2005 г. украинският [[външен министър]] Борис Тарасюк заявява, че Украйна няма да изнася революция.<ref name=TJFYPexpOR>[http://www.jamestown.org/single/?no_cache=1&tx_ttnews%5Btt_news%5D=27717 BEREZOVSKY HOPES TO SELL ORANGE REVOLUTION TO RUSSIA], [[The Jamestown Foundation]] (17 March 2005)</ref>
 
По време на церемонията по встъпване в длъжност, президентът на [[Беларус]] [[Александър Лукашенко]] се заклева, че Беларус никога няма да има своя версия на Оранжевата революция или на грузинската [[Революция на розите]] от 2003 г.<ref name=MTimes>[http://www.themoscowtimes.com/news/article/lukashenko-growls-at-inauguration/429432.html Lukashenko Growls at Inauguration], [[The Moscow Times]]. (24 Januaryянуари 2011).</ref>
 
Президентът на Русия Владимир Путин нарича организаторите на антиправителствените протести от декември 2011 г. „бивши съветници на Юшченко“
 
По време на дебат в руския парламент по повод хомосексуалната „пропаганда“, един от депутатите говори за „различни хора, носещи оранжеви шорти“.<ref name=LGBTNilov>{{икона|ru}} [http://vz.ru/politics/2013/1/25/617482.html „В оранжевых и радужных трусах“ ''In orange and red shorts''], [[Vzglyad (newspaper)|Vzglyad]]. (25 Januaryянуари 2013).</ref>
 
== Бележки ==