'''Мъ̀рдър Тѝдвил''' ({{lang-|en|Merthyr Tydfil}}, на [[уелски език|уелски]] ''Merthyr Tudful'', изговаря се по-близко до '''Мѐртър Тидвил''', буквени символи за произношението [http://www.merriam-webster.com/dictionary/Merthyr%20Tydfil]) е [[град]] в Южен [[Уелс]], [[Великобритания]] с население около 54 700 жители към [[1 юни]] [[2005]] г. Той е административен център на едноименното самостоятелно графство [[Мърдър Тидфил (графство)|Мърдър Тидвил]]. Намира се в историческото [[графство]] [[Гламорган]].
