Гортина: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м интервал
Нанесох редица поправки, най-значима от които беше смяната на немския цитат от "Илиада" с български. Абсолютно безсмислено е да се цитира класическо произведение на трети език, а не в оригинала си или в български превод, когато има такъв. Отделно нанесох няколко малки поправки в правописа и премахнах абсурдното твърдение, че градът "най-вероятно е основан от митичния цар..." Логически е невъзможно митологична фигура да извършва каквито и да е исторически актове с каквато и да е вероятност :)
Ред 24:
'''Гортин''' или '''Гортина''' (Gortys; [[старогръцки]]: Gortyn (Γορτύν) или Gortyna (Γόρτυνα); ново[[гръцки]]: също Gortys Γόρτυς) e древен град в централен Южен [[Крит]], на около 40 км южно от [[Ираклио]] при [[Агии Дека]] в долината [[Месара]].
 
Градът е известен със своя най-стар [[закон]]ов ''[[Кодекс|codexсвод]]'' в Европа, известен като [[гортински закони]]. Градът е основан най-вероятно от митичният цар [[Минос]].
 
В [[Илиада]]та на [[Омир]] Гортин e споменат във втората песен, ред 646:
 
В [[Илиада]]та на [[Омир]] Гортин e споменат във вторатавтора песен, редстих 646:
Цитат:
 
 
Славният с копие Идоменей бе водач на критяни,
 
волно живеещи в Кносос и в здравата крепост Гортина,
 
в Ликт и в Милет, и в Ликаст, белокаменна крепост известна,
 
още във Ритий и Фест, градове многолюдни, старинни,
 
тия, които живееха също в сто селища критски,
 
тях ги предвождаха Идоменей, знаменитият воин,
 
и Мерион, на убиеца бог Ениалий подобен.
 
 
(Прев. от старогръцки Александър Милев и Блага Димитрова, 1969.)
 
''Kretas Volke gebot Idomeneus, kundig der Lanze:''</br>
''Alle, die Gnossos bewohnt, und die festummauerte Gortyn,''</br>
''Lyktos auch, und Miletos, und rings die weiße Lykastos,''</br>
''Phästos und Rhythios auch, die volkdurchwimmelten Städte,''</br>
''Auch die sonst noch Kreta in hundert Städten bewohnet:''</br>
''Diesen herrschte voran Idomeneus, kundig der Lanze,''</br>
''Auch Meriones, gleich dem männermordenden Ares.''
 
— Омир: ''Илиада'', превод на [[немски]] от Йохан Хайнрих Вос
<ref>[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0064:entry=gortyn-geo Gortyn, Gortyna], www.perseus.tufts.edu (на англ.)</ref>
 
През 189 пр.н.е. [[Ханибал]] намира тук подслон.
Градът е столица на римската провинция [[Крит и Киренайка]].
През 59 г. тук проповядва Апостолапостол [[Павел от Тарс|Павел]]. През 395 г. градът принадлежи към [[Византия]] и става пиратски.
 
== Литература ==