Оля Ал-Ахмед: Разлика между версии

Родена е на 21 април 1967 г. в София. Баща ѝ д-р Нури Садик е суданец, от нубийски произход<ref>[http://novinar.bg/news/olia-al-ahmed-prevodach_MjM1OzI1.html?qstr=Благородна%20МИХАЙЛОВА novinar.bg]</ref>, а майка ѝ е известната българска поетеса с руски корени [[Ваня Петкова]] – внучка на руски белогвардейски генерал от Ростов на Дон и украинска графиня от Полтава<ref>[http://www.standartnews.com/mneniya-komentar/bratoubiystvo_po_ukrainski_-229829.html www.standartnews.com]</ref><ref>[http://www.blitz.bg/article/37552#commentslist www.blitz.bg]</ref>. Оля Ал-Ахмед е член на Съюза на Българските Журналисти, член на Сдружението на Испано – говорящите журналисти в България, член на Българската Асоциация на журналистите и писателите пишещи за туризъм (ABUJET), член на Международната Асоциация на Журналистите и Писателите пишещи за туризъм (FIJET), член на Международната Федерация на Журналистите. Носител е на 21 награди за журналистика. Почетен гост-лектор е на Държавния Томски Университет в Русия. Носител е на редица отличия и дипломи за обективна журналистика.

От самото начало на кариерата си Оля Ал-Ахмед изследва проблематиката на билингвизма на децата от „смесените“ бракове и има редица научни публикации в тази област. Работи като журналист, специален кореспондент и редактор в отдел "Международна информация" в [[Стандарт Нюз]]<ref>[http://www.standartnews.com/ www.standartnews.com]</ref>. Владее свободно английски, арабски, руски и испански.

Разведена, има двама синове – [[Насър Ал-Ахмед|Насър]] и [[Юсеф Ал-Ахмед|Юсеф]].<ref>[http://www.duma.bg/node/62991 www.duma.bg]</ref><ref>[http://www.blitz.bg/article/36273 www.blitz.bg]</ref>

Оля Ал-Ахмед първа открива факта за ареста на българските медици в Либия. Нейна заслуга е преводът на Либийския наказателен кодекс и обвинителния акт срещу медиците само за една нощ. Дългогодишен преводач от/на арабски език. Работила е като преводач от руски език в bTV в ефир в „Шоуто на Слави“ и в други телевизии. Преводач е на документалните филми на журналистката [[Елена Йончева]]:"Сирия, бунтовниците на Алепо",2013<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=GY4FDQb5b5M www.youtube.com]</ref> и „БЕЗПОЩАДЕН МАРТИРОЛОГ“,2014<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=YeQBSgEVxqA www.youtube.com]</ref>. Преводач е на документалните филми за бежанците на европейските телевизии [[Euronews]]<ref>[http://euronews.com/2014/01/17/syrian-refugees-flee-through-forest-then-face-tough-conditions-in-poorest-eu-/ euronews.com]</ref> и [[Arte TV]]. Автор на Българо-арабски медицински разговорник. Превеждала е на много видни личности и държавни глави. Журналист във в.Стандарт – Коментатор на обществените процеси в Русия <ref>[http://www.standartnews.com/mneniya-intervyuta/rusnatsite_sa_razocharovani_che_gi_zagarbvame_zaradi_es-243563.html www.standartnews.com]</ref>,Украйна<ref>[http://novinar.bg/news/koj-briag-shte-zalee-bezhanskata-valna-ot-ukrajna_NDY4NTsyNg==.html novinar.bg]</ref> и Сирия<ref>[http://news7.bg/Още-нещо/Арабисти-Наемници-стоят-зад-опозицията-в-Сирия_l.baa_i.24238_b.5439.html#.U2p8KVctWuI news7.bg]</ref>.

През септември 2012 г. Оля Ал-Ахмед издава първата си стихосбирка „Огледало“<ref>[http://www.booktrading.bg/index.php?route=product/search&search=Оля%20Ал-Ахмед www.booktrading.bg]</ref>, посветена на майка ѝ – видната българска поетеса [[Ваня Петкова]]. Какво точно я подтиква да я напише – любовта или омразата, страданието и болката или радостта и авантюрата?! Или може би понесената обида!?

Оля Ал-Ахмед е била експерт в отдел Бежанско-мигрантска служба към Български Червен Кръст (БЧК). <ref>[http://www.standartnews.com/mneniya-intervyuta/90_ot_begaltsite_ot_siriya_sa_kyurdi-210525.html www.standartnews.com]</ref> Като експерт към бежанско-мигрантската служба на БЧК тя е била ангажирана и с превод на бежанците от Сирия в България <ref>[http://www.duma.bg/node/62991 www.duma.bg]</ref>(виж [[Гражданска война в Сирия]])<ref>[http://novinar.bg/news/kade-izcheznaha-bezhantcite_NDY1MjsxMw==.html#comments1480793 Къде изчезнаха бежанците novinar.bg]</ref>. Оля Ал-Ахмед споделя, че не е безразлична към трагедията, наречена Сирия!<ref>[http://www.duma.bg/node/62991 www.duma.bg]</ref> <ref>[http://www.duma.bg/node/62991 www.duma.bg]</ref><ref>[http://www.standartnews.com/mneniya-intervyuta/bezhantsite_veche_sa_siti_i_na_toplo-218810.html www.standartnews.com]</ref> Както и към трагедията на Украйна!<ref>[http://www.standartnews.com/mneniya-komentar/bratoubiystvo_po_ukrainski_-229829.html www.standartnews.com]</ref><ref>[http://www.standartnews.com/mneniya-komentar/ukrayna_izbra_opasna_poza-231522.html www.standartnews.com]</ref><ref>[http://www.standartnews.com/mneniya-komentar/kravoprolitie_vmesto_smirenie-234167.html www.standartnews.com]</ref><ref>[http://bulgarian.ruvr.ru/2014_04_17/CHernite-sili-podklazhdaha-majdanskija-plamk-1384/ bulgarian.ruvr.ru]</ref><ref>[http://bulgarian.ruvr.ru/2014_04_17/CHernite-sili-podklazhdaha-majdanskija-plamk-1384/ bulgarian.ruvr.ru]</ref><ref>[http://www.standartnews.com/mneniya-komentar/odesa_mezhdu_ostap_bender_i_bandera-237431.html www.standartnews.com]</ref><ref>[http://novinar.bg/news/koj-briag-shte-zalee-bezhanskata-valna-ot-ukrajna_NDY4NTsyNg==.html novinar.bg]</ref>

* 2012 – „Огледало“- поезия<ref>[http://www.booktrading.bg/index.php?route=product/search&search=Оля%20Ал-Ахмед www.booktrading.bg]</ref>,

* [[Миграцията на паламуда]] – брокерката англичанката Иви<ref>[http://www.blitz.bg/article/36273 www.blitz.bg]</ref>

* [[Фамилията]] – ТВ сериал по [[bTV]] – в ролята на сирийка, съпруга на сирийски търговец<ref>[http://www.blitz.bg/article/36273 www.blitz.bg]</ref>