Костур (град): Разлика между версии

Гръцкото име на града е ''Καστοριά (Касторя)''. То се появява за първи път у [[Прокопий Кесарийски]] в VI век, като име на езерото и има няколко хипотези за произхода му. Доминиращата е, че името произлиза от гръцката дума ''κάστορας'' (''касторас'', означаващо „[[бобър]]“), тъй като търговията с кожата от тези животни е била важен елемент от икономиката на града.<ref> [[Константинос Амадос|Άμαντος, Κωνσταντίνος]]. ''Μακεδονικά Σημειώματα'', ''Νέα Εστία'', έκτακτο τεύχος, Χριστούγεννα 1932 σ. 72.</ref> Други хипотези предполагат, че името идва от думата ''κάστρο'' (''кастро'', означаващо „[[крепост]]“, или „[[замък]]“) или от името на митичния герой ''Κάστωρ'' (''[[Кастор (митология)|Кастор]]''), който може да е бил почитан в района.<ref>{{cite web|url=http://www.kastoriacity.gr/index.php?option=com_content&task=view&id=235&Itemid=460|title=Καστοριά&nbsp;– Προέλευση Του Ονόματος (Kastoria&nbsp;– origin of the name)|publisher=Δήμος Καστοριάς (City of Kastoria)|language={{el icon | lang = el }}|accessdate=29 октомври 2008}}</ref> [[Турски език|Турската]] форма на името на града е ''Kesriye'' (''Кесрие'').