Турски език: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме Етикети: Редакция чрез мобилно устройство Редакция чрез мобилно приложение |
кор.+звуков файл |
||
Ред 20:
| wiki = tr
}}
'''Ту̀рският език''' (''Türk dili'' или кратко ''Türkçe'', [ˈtyɾctʃe], {{Audio|Turkce.ogg|чуйте}}) е [[Език (лингвистика)|език]], говорен от около 77 милиона души като първи език и други 6 милиона души като втори език,{{hrf|European Commission|2006}}{{hrf|Katzner|2002}} което го прави най-разпространения [[Тюркски езици|тюркски език]] в света. Говори се главно в [[Турция]] и съседните части на [[Близък изток|Близкия изток]] и [[Балкански полуостров|Балканския полуостров]], включително в някои селища в [[България]], както и от няколко милиона турски имигранти в [[Западна Европа]].
Корените на турския език, както и на останалите [[огузки езици]], могат да бъдат проследени до [[Централна Азия]] през 11 век, когато започва разселването на [[огузи]]те. [[Османски турски език|Османският турски]], административният и литературен език на [[Османска империя|Османската империя]], се разпространява в големи части от [[Средиземноморие]]то, паралелно с териториалната експанзия на империята. През 20-те години, след краха на Османската империя, в Турция е проведена езикова реформа, като официална писменост става вариант на [[латиница]]та, близък до френското изписване.
Ред 34:
== История ==
Най-ранните известни днес тюркски текстове са монументалните [[
С [[Тюркско разселване|
След като турците приемат исляма през X век, в използвания в администрацията език навлизат множество [[арабски език|арабски]] и [[персийски език|персийски]] думи. [[Турска литература|Турската литература]] през [[Османска империя|Османската епоха]], особено поезията, е силно повлияна от персийската, като заема от нея традиционни метрики и голямо количество думи. Литературният и официален език от този период е известен като [[османски турски език]]. Той е силно повлиян от арабския и персийския и е трудноразбираем за повечето турци – по-слабо образованите говорят простонароден турски (''kaba Türkçe''), който лексикално е по-слабо арабизиран и персизиран и който става основа на съвременния турски.{{hrf|Glenny|2001|99}}
След края на Османската империя и основаването на Република Турция през 1932 година е учредена [[Турска езикова служба|Турската езикова служба]] под патронажа на президента [[Мустафа Кемал Ататюрк]], която трябва да изследва и стандартизира турския език. Една от нейните основни задачи е езикова реформа, включваща замяната на арабските и персийски заемки с тюркски еквиваленти.{{hrf|Lewis|2002|}} Забранявайки употребата на чуждици в печата, службата успява да премахне няколкостотин чужди думи. Повечето думи, които службата се опитва да въведе, са новосъздадени на основата на тюркски корени, а други са старотюркски думи, които не се използват от векове.{{hrf|Türk Dil Kurumu|2007}} Много от думите, създадени от Турската езикова служба, се използват успоредно с техните стари съответствия, понякога с леко различаващо се значение.
В резултат на рязката промяна в езика се появяват чувствителни различия в речника между поколенията. Докато родените преди 40-те години на XX век са склонни да
От последните десетилетия на XX век Турската езикова служба продължава работата си по създаване на нови думи, изразяващи нови концепции и технологии, на мястото на новонавлизащи, главно [[Английски език|английски]], чуждици. Много от тези нови думи, особено в областта на [[информационни технологии|информационните технологии]], успяват да се наложат, но службата е критикувана за създаването на изкуствено звучащи термини.
Ред 59:
Турският е [[Официален език|официалният език]] на [[Турция]] и един от двата официални езика на [[Кипър]], наред с [[Гръцки език|гръцкия]]. Той има официален статут на местно ниво в няколко общини на [[Северна Македония]], както и в [[Призренски окръг]] в [[Косово]].
В
=== Диалекти ===
| |||