Долистово: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
промени |
корекция |
||
Ред 51:
Лингвистична археология на с.Долистово
Общо 93 имена, от които като по-старинни се открояват Мрако полье, Жиро, Нерезьето, Долистово, Прогоно, Рабов дол и Ракльо. По старо сложно склонение на прилагателни са образувани Бели брег, Дълбоки дол, Люти дол, Еленински валог и Стредни рид, а с наставка –ица е образувано Петковица. Имена на християнски обекти са Свети Гьорги и Свети Илия. Топонимията в землището е почти изцяло българска. Стар запис на селото засега не е открит. Вероятно жителската приемственост на селището е била прекъсвана за дълги периоди от време по неизвестни причини. Днешното село е образувано в късно време от коренно християнско население, придошло от околни селища като ратайско в Муришовио чифлик, даден от
Населението спада към западния български диалект. Не може да се говори, че селото е шопско, защото е много различно по говор от шопите в Елинпелинско. По-скоро е преходно между македонското и шопското. Употребява се по шопски „че”, а не „ке” вместо „ще”, но като цяло говорът е по-близък до македонския. Някои от особеностите са: пълния член на думите в м.р. завършва на „о” – '''''камико, зидо, дворо''''', смяна на местата на буквите „ъ”-„р” и „е”-„р”, когато са съседни – '''''дрът, бръкам, крът, цръвен''''' /както и замяна на „ч” с „ц”/; омекотяване на някои думи – '''''яденйе, пиенйе''''', специфични диалектни думи като '''''ако''''' – изразява съгласие, '''''дека''''' – къде, '''''епа''''' – ами, '''''ручок''''' – ядене, '''''ручам''''' – ям, '''''оти''''' – защо, '''''фута''''' – престилка, '''''вознак''''' – по гръб, '''''тражим''''' – търся; промяна в някои лични местоимения – аз – '''''я, язе, язека''''', той, тя, то, те – '''''он''''', '''''она''''', '''''оно''''', '''''они;''''' изпускане на буква „л” – '''''жъ/л/то, гъ/л/там;''''' замяна на „я” с „е” – '''''млеко, нема;''''' ударение на последната гласна буква – '''''уплашИх, казАх, питАл, '''''и др.
| |||