Татяна Захова: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Махам тази информация от хедъра, защото се споменава в раздела за озвучаващата кариера. Получава се повтаряемост. |
Batman tas (беседа | приноси) Редакция без резюме |
||
Ред 38:
През 2017 г. получава наградата в категорията „Актриса“ за ролята на Джил Каргман в дублажа на „Майка бунтар“, за която е номинирана с [[Даниела Йорданова (актриса)|Даниела Йорданова]] за Ейлюл и Бахар в „[[Прости ми]]“ и [[Милица Гладнишка]] за Тюлип в „[[Щъркели (филм)|Щъркели]]“.<ref>[https://www.24chasa.bg/ojivlenie/article/6140281 www.24chasa.bg]</ref>
Някои от
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! Актриса !! Заглавия !! Роли
|-
| Аиша Хиндс || [[Отчаяни съпруги]]<br>[[Истинска кръв]] || Чистачка<br>Госпожица Джанет
|-
| [[Алисън Джени]] || Слънчасали<br>[[Шоуто на Греъм Нортън]] || Кристъл Коен<br>Себе си
|-
| [[Ан Хейш]] || [[Дони Браско]] (първи дублаж)<br>Шест дни, седем нощи (дублаж на студио Доли)<br>Едно момиче в Аляска || Маги Пистоун<br>Робин Монро<br>Марин Фрист
|-
| Анабела Шиора || В какво се превръщат мечтите<br>Преследването на Либърти (дублаж на Арс Диджитал Студио) || Ани Колинс-Нилсън<br>Синтия Моралес
|-
| Андреа Паркър || Военна прокуратура<br>Хамелеонът<br>Поверително от кухнята<br>[[Отчаяни съпруги]] (в първия ѝ епизод е [[Силвия Русинова]]) || Командир Кейтлин „Кейт“ Пайк<br>Катрин Паркър<br>Сузи<br>Джейн
|-
| [[Анджела Басет]] || Как Стела откри любовта<br>Прецакването<br>Акийла и правописът<br>[[Зловеща семейна история: Фрийк шоу]] (в епизоди 4 – 7 на мястото [[Десислава Знаменова]])<br>Оцеляване<br>[[Код: Лондон]]<br>911 || Стела Пейн<br>Даян<br>Таня Андерсън<br>Дезире Дюпри<br>Посланик Морийн Крейн<br>Лин Джейкъбс<br>Атина Грант
|-
| Ашли Джоунс || [[Истинска кръв]]<br>Земя на престъпници || Дафни Ландри<br>Лиан
|-
| [[Барбра Страйсънд]] || Огледало с две лица (дублаж на БНТ)<br>Запознай ме с вашите (дублаж на [[Арс Диджитал Студио]]) || Роуз Морган<br>Розалинд „Роз“ Еблю
|-
| [[Бергюзар Корел]] || [[1001 нощ (сериал)|1001 нощ]]<br>Игра на чувства<br>Справедливостта на Кара || Шехерезада Евлияоглу<br>Гьозде<br>Фериде Садоглу
|-
| [[Бони Съмървил]] || Поверително от кухнята<br>Разведен<br>Годеник за празниците || Мими<br>Лиа/Кристен<br>Хилари Бърнс
|-
| Брит Морган || [[Истинска кръв]]<br>[[Отчаяни съпруги]] || Деби Пелт<br>Линдзи
|-
| [[Вайола Дейвис]] || [[Травълър]]<br>[[Ужасно силно и адски близо (филм)|Ужасно силно и адски близо]] || Агент Джан Марлоу<br>Аби Блек
|-
| [[Глен Клоуз]] || В откъса от Фатално привличане в [[Дневникът на Бриджит Джоунс]] (дублаж на Медия линк)<br>Пътят към Рая<br>Лабиринти || Александра „Алекс“ Форест<br>Ейдриън Парджитър<br>Д-р Илейн Кийнър
|-
| Даян Венора || [[Чакала]] (дублаж на Арс Диджитал Студио)<br>Тринайсетият войн || Майор Валентина Кослова<br>Кралица Уейлю
|-
| Даян Фар || [[Спаси ме]]<br>[[Отчаяни съпруги]]<br>[[От местопрестъплението: Маями]] || Лора Майлс<br>Барбара Орлофски<br>Мерилин Милнър
|-
| Даяна Скаруид || [[Бягство от затвора]]<br>[[Герои (сериал)|Герои]] || Джанет Оуенс<br>Алис Шоу
|-
| Деби Мейзар || Сам вкъщи 5: Коледен обир<br>Бродуейска терапия || Джесика<br>Вики
|-
| Джейми Кинг || Поверително от кухнята (дублаж на студио Доли)<br>Разведен || Таня<br>Ванеса Флъд
|-
| [[Джейми Лий Къртис]] || [[Смяна на местата]]<br>[[Истински лъжи]] (дублаж на bTV) || Офелия<br>Хелън Таскър
|-
| Джейми Чънг || [[Имало едно време]]<br>[[Ергенският запой: Част III]] || Мулан<br>Лорън
|-
| [[Джейн Фонда]] || На следващата сутрин<br>Шантава седмица || Алекс Стърнбъргън<br>Хилари Олтман
|-
| [[Дженифър Конъли]] || [[Красив ум]]<br>Той не си пада по теб || Алиша Наш<br>Джанин Гъндърс
|-
| [[Джесика Частейн]] || [[Дървото на живота (филм)|Дървото на живота]]<br>Шоуто на Греъм Нортън || Г-жа О'Брайън<br>Себе си
|-
| [[Джоди Лин О'Кийф]] || Тя е върхът<br>[[Бягство от затвора]] || Тейлър Вон<br>Гретчен Морган
|-
| Джоун Плаурайт || [[Денис Белята]] (дублаж на Арс Диджитал Студио)<br>Танцувай с мен || Марта Уилсън<br>Бий Джонсън
|-
| [[Джули Бенц]] || [[Отчаяни съпруги]]<br>Тренировъчен ден || Робин Галахър<br>Холи Бътлър
|-
| [[Джулия Стайлс]] || [[Самоличността на Борн (филм, 2002)|Самоличността на Борн]] (дублажи на Арс Диджитал Студио и студио VMS)<br>[[Превъзходството на Борн (филм)|Превъзходството на Борн]] (дублажи на Арс Диджитал Студио и студио VMS)<br>[[Ултиматумът на Борн (филм)|Ултиматумът на Борн]] (дублажи на Арс Диджитал Студио и студио VMS)<br>[[Джейсън Борн (филм)|Джейсън Борн]] || Ники Парсънс<br>Ники Парсънс<br>Ники Парсънс<br>Ники Парсънс
|-
| Диан Брей || [[Спаси ме]]<br>[[Герои (сериал)|Герои]] || РоузМери<br>Ема Кулидж
|-
| Евгения Радилова || Спартак (дублаж на Арс Диджитал Студио)<br>[[Високо напрежение (сериал)|Високо напрежение]] || Лучия<br>Ирина
|-
| [[Евън Рейчъл Уд]] || [[Истинска кръв]]<br>[[Маската на властта]] (дублаж на TV7) || Софи-Ан Льоклер<br>Моли Стиърнс
|-
| [[Елизабет Мичъл]] || [[Революция (сериал)|Революция]]<br>[[Имало едно време]] || Рейчъл Матисън<br>Снежната кралица/Ингрид
|-
| Елизабет Пеня || [[Феноменалните]]<br>[[Безследно изчезнали]] || Мираж<br>Роузи Диас
|-
| [[Елизабет Шу]] || Вечният жених<br>Човек без сянка || Адел Хорнър<br>Линда Маккей
|-
| Инбар Лави || [[От местопрестъплението: Маями]]<br>Последният кораб || Мая Фарук<br>Лейтенант Равит Бивас
|-
| [[Кали Торн]] || [[Спаси ме]]<br>[[Бягство от затвора]] || Шийла Кийф<br>Пам Махоун
|-
| Карис ван Хаутън || Живот назаем (дублаж на Медия линк)<br>Натрапници || Каръл<br>Сузана
|-
| [[Кат Суси]] || [[Капитан Планета]] (дублаж на Арс Диджитал Студио)<br>Скуби-Ду: Арабски приказки (дублаж на Арс Диджитал Студио) || Линка<br>Отхвърлена невеста, Жена и други
|-
| [[Кейт Бланшет]] || В неизвестност<br>[[Морски живот със Стив Зису]]<br>[[Елизабет: Златният век]] (дублаж на Медия линк) || Магдалена „Маги“ Гилксън<br>Джейн Уинслет-Ричардсън<br>[[Елизабет I]]
|-
| [[Кимбърли Уилямс-Пейсли]] || [[Бащата на булката (филм, 1991)|Бащата на булката]]<br>Бащата на булката 2 || Ани Банкс<br>Ани Банкс-Маккензи
|-
| [[Клеър Дейнс]] || Падението на Игби<br>[[Камъкът на раздора]] || Суки Сапърстийн<br>Джули Мортън
|-
| [[Кортни Кокс]] || До утрото на новата ни среща<br>Скандално<br>[[Агнешко]] (в шести сезон) || Мари-Фредерик „Фреди“ дьо Лансел<br>Лусил „Луси“ Спилър<br>Джулс Коб
|-
| [[Кристин Бауър ван Стратън]] || Военна прокуратура<br>[[Отчаяни съпруги]]<br>[[Истинска кръв]]<br>[[Имало едно време]] (в четвърти сезон, преди това е [[Живка Донева]]) || Меган Рансфорд<br>Вероника<br>Памела Суинфор дьо Бофор<br>Злодеида
|-
| Кристин Леман || [[Бягство от затвора]]<br>Споразумението || Джейн Филипс<br>Ръководител на творчески екип
|-
| [[Куин Латифа]] || Салон за красота<br>Стар || Джина Норис<br>Карлота Браун
|-
| [[Лесли Ман]] || Дрилбит Тейлър<br>Смешни хора (дублаж на студио Доли) || Лиса Заки<br>Лора
|-
| Лорън Холи || [[От глупав по-глупав]] (дублаж на Арс Диджитал Студио)<br>Сабрина (дублаж на [[Медия линк]]) || Мери Суонсън<br>Елизабет Тайсън
|-
| Мариан Жан-Баптист || [[Шпионски игри]]<br>[[Безследно изчезнали]]<br>Мъртва точка<br>Тренировъчен ден || Гладис Дженип<br>Вивиан Джонсън<br>Бетъни Мейфеър<br>Джой Локхарт
|-
| [[Мег Райън]] || [[Топ Гън]] (дублаж на Медия линк)<br>[[Капитан Планета]] (дублаж на Арс Диджитал Студио) || Каръл Брадшоу<br>Д-р Блайт
|-
| [[Мерил Стрийп]] || Манхатън<br>[[Далеч от Африка]]<br>Преди и след това || Джил<br>Карън Бликсен<br>Д-р Каролин Райън
|-
| Мишел Крусиек || [[Безследно изчезнали]]<br>[[От местопрестъплението: Маями]] || Ариел<br>Сюзън Лий
|-
| [[Мишел Монахан]] || [[Превъзходството на Борн (филм)|Превъзходството на Борн]] (дублаж на студио VMS)<br>[[Мисията невъзможна 3]]<br>Шаферът (дублаж на студио Доли)<br>[[Пиксели (филм)|Пиксели]] || Ким<br>Джулия Мийд<br>Хана<br>Вайълет ван Патън
|-
| Памела Рийд || Джуниър (дублаж на bTV)<br>Мистър Бийн || Анджела<br>Алисън Лангли
|-
| Патриша Уетиг || [[Бягство от затвора]]<br>[[Братя и сестри (сериал, 2006)|Братя и сестри]] || Каролин Рейнолдс<br>Холи Харпър
|-
| Пейдж Търко || [[Спаси ме]]<br>[[Добрата съпруга]] || Нел Търбоди<br>Карълайн Уайлдър
|-
| [[Рона Митра]] || Спартак (дублаж на Арс Диджитал Студио)<br>Последният кораб || Вариния<br>Д-р Рейчъл Скот
|-
| [[Сандра Бълок]] || Природни сили (дублаж на Медия линк)<br>Предчувствие<br>Луда по Стийв<br>Ужасно силно и адски близо<br>[[Гравитация (филм)|Гравитация]]<br>[[Миньоните]] (дублаж на Медия линк) || Сара Люис<br>Линда Хенсън<br>Мери Хороуиц<br>Линда Шел<br>Д-р Райън Стоун<br>Скарлет Оувъркил
|-
| Сандра Пурпуро || [[Отчаяни съпруги]]<br>[[От местопрестъплението: Маями]] || Проститутка<br>Риа
|-
| [[Сибил Шепърд]] || Специални клиенти<br>Бродуейска терапия || Линет Монтгомъри<br>Нети Патерсън
|-
| [[Сигорни Уийвър]] || [[Галактическа мисия]]<br>[[Аватар (филм)|Аватар]] || Гуен ДеМарко/Лейтенант Тоуни Мадисън<br>Д-р Грейс Огъстин
|-
| [[Скарлет Йохансон]] || Идеалният резултат<br>Той не си пада по теб || Франческа Къртис<br>Ана Маркс
|-
| Сузи Кърц || [[Отчаяни съпруги]]<br>[[Герои (сериал)|Герои]] || Джеси<br>Мили Хюстън
|-
| [[Сюзън Сарандън]] || Вещиците от Истуик<br>[[Спаси ме]]<br>Доносник (дублаж на Медия линк) || Джейн Спофърд<br>Алиша<br>Джоан Кийгън
|-
| [[Танди Нютън]] || [[Мисията невъзможна 2]]<br>Истината за Чарли<br>[[Рокенрола]] || Ниа Нордоф-Хол<br>Реджина Ламбърт<br>Стела
|-
| [[Тери Поло]] || Запознай се с нашите (дублаж на Арс Диджитал Студио)<br>Запознай ме с вашите (дублаж на Арс Диджитал Студио)<br>[[От местопрестъплението: Маями]]<br>Коледният пастир || Пам Еблю<br>Пам Еблю<br>Джил Уолш<br>Сали Браун
|-
| [[Ума Търман]] || Приключенията на барон Мюнхаузен (дублаж на Арс Диджитал Студио)<br>[[Гатака]]<br>Вател || Венера/Роуз<br>Айрийн Касини<br>Ан дьо Монтосие
|-
| [[Упи Голдбърг]] || [[Капитан Планета]] (дублаж на Арс Диджитал Студио)<br>Съдружникът (дублаж на Арс Диджитал Студио)<br>[[Приключенията на Роки и Булуинкъл]] (дублаж на Арс Диджитал Студио) || [[Гея|Гая]]<br>Лоръл Ейрис/Робърт Къти<br>Съдия Камео
|-
| [[Хелън Хънт]] || [[Колкото толкова]] (дублаж на bTV)<br>[[Д-р Т. и жените]]<br>Тя ме откри || Каръл Конъли<br>Бри Дейвис<br>Ейприл Епнър
|}
== Други дейности ==
| |||