Смахнатият професор: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
BotNinja (беседа | приноси)
{{lang-en}} => {{lang|en}}
Ред 30:
'''„Смахнатият професор“''' ({{lang|en|The Nutty Professor}}) е [[Съединени американски щати|американски]] [[игрален филм]] ([[Комедия (филм)|комедия]], [[Фентъзи филм|фентъзи]]) от 1996 година на режисьора Том Шадиак, по сценарий на Дейвид Шефийлд, Бари Блаущейн, Том Шадиак и Стив Оедекерк. Музиката е композирана от [[Дейвид Нюман]]. Базиран е като римейк от едноименния филм от 1963 година на Джери Луис и Бил Ричмънд. Филмът печели Оскар за Най-добър грим и прически.<ref name="oscars">{{cite web|url=http://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1997|title=The 69th Academy Awards (1997) Nominees and Winners|publisher=Academy of Motion Picture Arts and Sciences|accessdate=14 август 2016}}</ref>
 
== Български дублажи ==
== В България ==
{| class="wikitable"
През 2006 г. [[bTV]] излъчи филма с български дублаж за телевизията. В него участват [[Веселин Ранков]], [[Александър Воронов]] и [[Васил Бинев]].
|+ [[bTV]] (2006)
 
|-
През [[1 февруари]] [[2009]] г. започва повторно излъчване [[Нова телевизия]] с втори български войсоувър дублаж на Арс Диджитал Студио, чийто име не се споменава. Екипът се състои от:
| Озвучаващи артисти
| [[Татяна Захова]]<br>[[Лидия Вълкова]]<br>[[Таня Димитрова (актриса)|Таня Димитрова]]<br>[[Веселин Ранков]]<br>[[Александър Воронов]]<br>[[Васил Бинев]]
|}
 
{| class="wikitable"
|+ Арс Диджитал Студио (2009)
|-
| Преводач || Борислав Стефанов