Сретение Господне: Разлика между версии

'''Сретение Господне''' е християнски празник, който се чества на 2 и 3 февруари, според [[Календар на православните църковни празници|източноправославния църковен календар]].

40 дни след раждането на Господ [[Иисус Христос]], света [[Дева Мария]] [[Богородица]] донесла Младенеца в йерусалимския храм, според Мойсеевия закон, който заповядвал всяко първородно от мъжки пол да бъде посвещавано или представяно на Бога (Изх. 34:19 – 20, Чсл. 18:15 – 16). Това било установено за спомен от избавянето на израелските първородни от смъртта, която поразила всички египетски първородни от човек до добитък (Изх. 12:29).

Преданието разказва, че Симеон бил един от 70-те преводачи на старозаветния текст на Библията от еврейски на гръцки, които египетският цар [[Птолемей II|Птоломей II Филаделф]] (285 – 246 г. пр. Хр.) назначил с тази преводаческа задача. На Симеон се паднала задачата да преведе книгата на пророк [[Исая|пророк Исаия]]. Когато стигнал до глава 7, стих 14, помислил, че има някаква грешка, защото там е казано: „Девица ще зачене и ще роди Син, и ще Му нарекат името Емануил.“ Симеон се опитал да поправи думата „Девица“, но Ангел Господен го спрял: „Писането е точно, затова нищо не поправяй! Ти няма да умреш докато не видиш с очите си изпълнението на тези думи!“

[[Йосиф Обручник|Йосиф]] и Света Дева Мария се чудели на тези негови думи. А той като ги благословил, обърнал се към Богородица и ѝ казал: "Ето„Ето, този лежи за падане и ставане на мнозина в Израиля и за предмет на противоречия, а на самата тебе меч ще прониже душата, за да се открият мислите на много сърцасърца“ (Лука 2:25 – 35).

* „Жития на светиите“, Синодално издателство, С., 1991, стр. 85.