Elkost
Член от 6 септември 2006
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Babailiica (беседа | приноси) Нова тема →Избори за Европейски парламент 2019 |
Babailiica (беседа | приноси) →Избори за Европейски парламент 2019: още бележки |
||
Ред 45:
Също така си заменил състоят със състояват. По принцип глаголът състоявам е от несвършен вид и не е подходящ за събитие, което е приключило преди половин година. Можеше да е коректен, докато събитието е текущо, но не и след приключването му. Нещо повече, съгласно българската нормативна уредба коректният глагол за избори е произвежда - избори не се състоят, не се провеждат, а се произвеждат. Лично аз не съм съгласен с тази формулировка на законодателя, но ако трябва да бъдем пунктуални - вероятно е коректната от гледна точка на нормативата уредба.
И още нещо по направената редакция на същата статия - заглавието „Отказ за регистрация и заличаване“ е заменено с „Заличени от регистрация“. На какво основание? Това са две юридически съвсем различни действия, защо са обединени под един общ термин? Пак там, текстът „Получени са два отказа за регистрация“ е заменен с „Получени са 2 отказа от регистрация“ - отказването не е от страна на партията, а от страна на регистриращият орган (в случая ЦИК) и смятам, че „ОТКАЗ ЗА РЕГИСТРАЦИЯ“ е по-правилно от „ОТКАЗ ОТ РЕГИСТРАЦИЯ“. Второто предполага, че регистрацията е била получена от партията и тя се е отказала от тази регистрация (което като термин е заличаване)
Също така е заменено, при това в заглаие, „Членове на Европейския парламент от Република България“ с евродепутати, което е разговорен термин и смятам, че може да бъде употребен в текста по изключение, но в заглавие не е най-уместната му употреба?
Не е ли добре, преди да се правят такива промени, първо да бъдат дискутирани в беседата на статията?[[Потребител:Babailiica|Babailiica]] ([[Потребител беседа:Babailiica|беседа]]) 13:27, 5 ноември 2019 (UTC)
| |||