Черния Питър: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м (GR) File renamed: File:Blac-05.jpg → File:The Adventure of Black Peter 05.jpg to harmonize the names of a set of images |
м форматиране: 4x кавички, 3x тире-числа, нов ред (ползвайки Advisor) |
||
Ред 29:
[[Файл:The Adventure of Black Peter 03.jpg|ляво|200px]]
[[Файл:The Adventure of Black Peter 06.jpg|ляво|200px]]
При Холмс идва детектива от Скотланд Ярд Станли Хопкинс, който му съобщава, че е бил убит капитана на китоловен кораб Питър Кери, когото наричат
Някога Нелжън-старши е бил замесен във фалита на голяма банка и на всичките нейни вложители. Той избягва и се укрива с всички ценни книжа, които планира да продаде и да се разплати с вложителите. Но отплавайки през нощта с яхта, Нелжън-старши изчезва. Много години по-късно, някои от взетите ценни книжа, изведнъж се появяват на борсата, и тогава Джон Нелжън успява да разбере, че те се продават от Питър Кери. Ето защо Джон Нелжън се е опитал да разбере от Питър Кери как се е добрал до ценните книжа, взети от неговия баща, но тогава Кери вече е бил убит.
Детектив Хопкинс незабавно арестува Нелжън, и го обвинява в убийството на Кери, но Холмс категорично отхвърля тази версия. Основният аргумент срещу нея е: Нелжън-младши е прекалено слаб физически за да прикове с харпун Питър Кери към стената. Холмс кани Хопкинс да дойде на Бейкър Стрийт, където младият детектив става свидетел на странните действия на Холмс. Там Холмс кани поотделно трима моряци с предложение да участват в някаква експедиция. Първите двама Холмс тихо отпраща, като им плаща па една малка сума за
Оказва се, че преди 12 години Патрик Кеърнс работи на кораба Питър Кери като китоловец с харпун. По време на буря, корабът на Кери среща в морето бедстваща яхта, в която е само един човек, Нелжън-старши, с неговите ценни книжа. През следващата нощ, Черния Питър, изкушени от ценния товар на Нелжън, тихо го хвърля в морето, но Патрик Кеърнс случайно го вижда и решава при възможност да изнудва Кери за това. След много години Кеърнс отива при Питър Кери и иска заплащане за мълчанието си, но пияния Кери се нахвърля върху изнудвача с нож. И тогава Кеърнс, за да спаси живота си, заковава бившия си капитан с харпун към стената.
Ред 43:
[[Файл: Return of sherlock holmes.jpg|дясно|100px]]
== Вижте също ==
* [[Списък на произведения за Шерлок Холмс]]
Line 48 ⟶ 49:
== Източници ==
<references />
* "The Adventure of Black Peter, Illustrated by Frederic Dorr Steele. Collier's, 32, No. 21 (20 февруари 1904), 18
*
{{Превод от|ru|Чёрный Питер|58319076}}
|