Полицаите от края на града: Разлика между версии

Изминали са няколко седмици. Крис и Силвия имат тайна връзка, Господинов още не знае как да скъса с Марги, а Криси се опитва да забрави чичо си. Пацо убеждава Крис да не заминава. Джиджи събира смелост да каже на Калата какво чувства към него, докато той самият трябва да се прави на жена за две операции под прикритие. Силвия не знае с кого иска да бъде, но Крис я напуска, а Марин изчезва, след като разбира, че му е изневерявала. Силвия смята, че е бременна, но се оказва фалшива тревога. Костов започва да показва симпатии към нея и я кани на вечеря. Нели се привързва към момиче на име Мира и се опитва да я осинови, но една акция на Пацо осуетява намеренията им. Калата и Джиджи най-сетне се събират. Появява се братът близнак на Господинов и Марги по погрешка преспива с него, мислейки го за Ангел. Криси решава да замине, за да се отдалечи от обекта на чувствата си. Крис започва да осъзнава, че се влюбва в нея и му се иска да я задържи, но знае, че това ще провали приятелството му с Пацо.