Тиха нощ, свята нощ: Разлика между версии

м
форматиране: 4x заглавие-стил, интервал (ползвайки Advisor)
(козметични)
м (форматиране: 4x заглавие-стил, интервал (ползвайки Advisor))
'''„Тиха нощ, свята нощ“''' ({{lang|de|Stille Nacht, heilige Nacht}}) е най-известната традиционна популярна [[Коледа|коледна]] песен в немскоезичния свят. Автор на оригиналния текст, написан на немски език, е австрийският свещеник [[Йозеф Мор]], а мелодията е композирана от органиста и учител по музика [[Франц Грубер]].
 
Песента е изпълнена за първи път по време на коледната [[литургия]] в нощта на [[24 декември|24]] срещу [[25 декември]] [[1818]] г. в [[Оберндорф край Залцбург]], [[Австрия]] и впоследствие е преведена и се разпространява на повече от 320 езика и диалекта в цял свят. От оригиналните шест куплета най-често се пеят само първият, вторият и последният.
 
Песента е изпята едновременно на немски и английски от войници по време на [[Коледно примирие|Коледното примирие]]<ref>Stanley Weintraub ''Silent Night: The Remarkable Christmas Truce of 1914''. New York: Free Press, 2001.</ref> през 1914 г. по време на [[Първата световна война]], тъй като е песен, която войниците и от двете страни на фронтовата линия знаят.
През 2011 г. '''„Тиха нощ, свята нощ“''' е призната от ЮНЕСКО за нематериално културно наследство на Австрия. Днес мелодията и текста са [[обществено достояние]].
 
== Оригинален текст на немски език ==
[[Картинка:Stille nacht.jpg|thumb|300px|Нотописа на [[Франц Грубер]]]]
[[Картинка:Silentnight1.jpg|thumb|300px|Музеят на ''Тиха нощ, свята нощ'' в Оберндорф]]
В съвременната немска версия има някои незначителни промени, засягащи първият, вторият и последният куплет.
 
== Аудиопримери ==
{{multi-listen start}}
{{multi-listen item|filename=Silent Night (choral).ogg|title=''Тиха нощ, свята нощ''|description=Хорово изпълнение от Хора на Американската армията|format=[[Ogg]]}}
{{multi-listen end}}
 
== Външни препратки ==
* [http://duh-i-istina.net/pesni/pesen314.php ''Тиха нощ, свята нощ''], текст на български език
* [http://silentnight.web.za/ Уебсайт на песента], превод на текста (193 версии на 130 езика), бележки и история
* [http://silentnight.web.za/multimedia/index.htm Аудиоверсии на песента]
 
== Бележки ==
<references/>