Валтер фон дер Фогелвайде: Разлика между версии

 

== Творби ==

В някои от песните си като ''„Под липата“''&nbsp;<ref>[http://liternet.bg/publish15/v_fogelvaide/pod_lipata.htm Песента „Под липата“ в превод на Венцеслав Константинов]</ref> (1205) Валтер фон дер Фогелвайде възпява любовта сред природата между благородник и момиче от народа. Това представлява отказ от традиционното схващане за „възвишена“ и по правило несподелена любов на [[рицар]]я към знатната „дама на сърцето“.

 

В други любовни песни Валтер фон дер Фогелвайде размишлява върху „високата“ – възвишена любов (Hohe Minne) и „ниската“ – недостойна любов (Niedere Minne), като създава новия

идеал за „равната“ – взаимна любов (Ebene Minne), споделена от двамата равни не по произход, а по чувство влюбени.

Мига благославям, когато с очи я открих,

живота ми, тялото тя начаса подчини,

защото получих в отплата безброй добрини.