Уикипедия

Балкански езиков съюз: Разлика между версии

Интерактивен преглед на историята
← По-стара редакцияПо-нова редакция →
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
ВизуаленУикитекст
добавки и корекции
Ред 1:
'''Балканският езиков съюз''' е [[езиков съюз]] – група езици, които без да имат общ произход споделят определени [[Граматика|граматични]] характеристики – включващ няколко езика от [[Балканския полуостров]].
'''Балканският езиков съюз''' обединява група езици от различни клонове на [[Индоевропейски езици|индоевропейските езици]] ([[албански]], [[гръцки]], [[романски езици|романски]] и [[Славянски езици|славянски]]), които споделят значително сходство във фонетико-фонологичен, морфосинтактичен, синтактичен, лексикален, словообразувателен и фразеологичен план.
 
Нито един от отделните езици в Балканския езиков съюз не споделя всички негови характеристики. Най-много характеристики споделят основните езици на съюз – [[източни южнославянски езици|източните южнославянски езици]] ([[Български език|български]] с [[Македонска литературна норма|македонската норма]] и [[преходни говори|преходните говори]]), [[албански език|албанският език]] и [[източноромански езици|източнороманските езици]] ([[румънски език|румънски]], [[армънски език|армънски]], [[мегленорумънски език|мегленорумънски]], [[истрорумънски език|истрорумънски]]). По-малка част от характеристиките се наблюдават при вторичните езици – [[гръцки език|гръцки]], [[балкански цигански език|балкански цигански]], [[гагаузки език|гагаузки]], [[сръбски език|сръбски]], балкански диалекти на [[Турски език|турския]].<ref name="детрез">{{cite | фамилия-част = Детрез | име-част = Раймонд | автор-част-препратка = Раймонд Детрез | заглавие-част = Преднационални идентичности на Балканите | фамилия = Даскалов | име = Румен | съавтори = Чавдар Маринов (ред.) | заглавие = Преплетените истории на Балканите. Том 1. Национални идеологии и езикови политики | място = София | издател = Издателство на Нов български университет | дата = 2013 | isbn = 978-954-535-793-0 | страница = 22 – 23}}</ref>
В състава на Балканския езиков съюз влизат [[албански език|албански]], [[арумънски език|арумънски]], [[български език|български]], [[гръцки език|гръцки]], [[румънски език|румънски]] и източните [[сръбски език|сръбски]] диалекти, (т.нар. [[преходни говори]] /[[косовско-моравски говор]] и [[призренско-тимошки говор]]/, които в миналото се определят като български от изследователите, а у нас са определяни като такива и днес), [[гагаузки език|гагаузки]] и някои балкански [[диалект]]и на [[турски език|турския език]].
 
Основните характеристики на Балканския езиков съюз са:
Приликите между балканските езици са забелязани още през 1829 г. от словенския езиковед [[Ерней Копитар]]. Понятието Балкански езиков съюз е въведено през 1958 г. от румънския езиковед [[Александру Росети]].▼
* движение към [[Аналитичен език|аналитизъм]] (ограничаване на броя на [[падеж (граматика)|падеж]]ите);
* задпоставен [[определителен член]];▼
* изчезване на [[инфинитив]]а;
* наличие на гласнияударен звук „ъ“„[[шва|ъ]]“;▼
* образуване на [[бъдеще време]] със спомагателен глагол или частица;
* [[прономиална антиципация]];
* особености при образуването на числителните от 10 до 10020;▼
 
▲Приликите между балканските езици са забелязани още през 1829 г. от словенския езиковед [[Ерней Копитар]]. Понятието Балкански езиков съюз е въведено през 1958 г. от румънския езиковед [[Александру Росети]].
Най-обобщено понятието Балкански езиков съюз включва общи черти в граматика, като:
* движение към аналитизъм;
▲* задпоставен определителен член;
* отстраняване на инфинитива;
▲* наличие на гласния звук „ъ“;
* образуване на категорията бъдеще време;
* антиципация на личното местоимение;
▲* особености при образуването на числителните от 10 до 100;
* синтактически и фразеологически особености.
 
== Характеристики ==
Line 183 ⟶ 182:
 
Финландският езиковед Линдстедт въвежда през 2000 г. количествена мярка, т.н. „балканизиращ фактор“, описваща степента на притежание на общите балкански признаци и изчислява, че македонският диалект на българския език има най-висок „балканизиращ фактор“ – около 12; с други думи, в българския език трябва да се търсят причините за появата на Балканския езиков съюз.
 
== Бележки ==
<references/>
 
== Външни препратки ==
Line 188 ⟶ 190:
 
{{Портал|Румъния|България|Гърция|Сърбия|Македония|Албания}}
{{нормативен контрол}}
 
[[Категория:Балкански езиков съюз| ]]
Взето от „https://bg.wikipedia.org/wiki/Балкански_езиков_съюз“.