Георг III се жени на на 27 август 1647 г. за графиня Елизабет Юлиана фон [[Насау|Насау-Саарбрюкен-Вайлбург]] (* 27 март 1598; † 18 април 1682), вдовицата на брат му [[Лудвиг Казимир фон Сайн-Витгенщайн-Берлебург|Лудвиг Казимир]], дъщеря на граф [[Вилхелм (Насау-Вайлбург)|Вилхелм фон Насау-Вайлбург]] (1570 – 1597) и Ерика фон [[Изенбург]] (1569 – 1628). Те нямат деца.<ref>[http://www.thepeerage.com/p64811.htm#i648107 ''Georg III Graf zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg''], thepeerage.com</ref><ref>[http://genealogy.euweb.cz/sponheim/sponh9.html ''Sponheim 9''], genealogy.euweb.cz</ref><ref>[http://our-royal-titled-noble-and-commoner-ancestors.com/p3298.htm#i99062 ''Georg III, Graf zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg''], our-royal-titled-noble-and-commoner-ancestors.com</ref>
