Разлика между версии на „Васил Бинев“

502 байта изтрити ,  преди 2 месеца
редакция без резюме
(→‎Кариера на озвучаващ актьор: добавени турски сериали 2009-2019)
 
== Кариера на озвучаващ актьор ==
Бинев започва кариерата си в дублажа в началото на 90-те, а първият сериал, за който дава гласа си, е австралийски. Едни от ранните му сериали са „Тумай и слонът“, който също е австралийска продукция, и „[[Дързост и красота]]“ през 1993 г.<ref>[https://www.bnt.bg/bg/a/drzost-i-krasota-otnovo-v-efira-na-bnt www.bnt.bg]</ref> Следват множество латиноамерикански сериали като "Три съдби", "Касандра", "Незабравима", "Госпожа Съблазън", "Мариамор" и други.
 
През 2006 г. получава номинация за наградата „Икар“ в категория „най-добър дублаж“ (тогава наричана „Златен глас“) за дублажа на „Изгубени“ и „[[От местопрестъплението: Маями]]“ (на церемонията подзаглавието е сгрешено с „Лас Вегас“), заедно с [[Борис Чернев]] за „[[Клъцни/Срежи]]“ и „[[Изгубени]]“, и Венета Зюмбюлева за „Отдаденост“ и „[[Всички обичат Реймънд]]“. Печели Венета Зюмбюлева.
 
На 27 март 2010 г. печели наградата за дублажа на „[[Брак с чужденец]]“, а за озвучаването на „[[Моите мили съседи]]“ е номиниран заедно с [[Александър Воронов]] и [[Любомир Младенов]].<ref>{{cite web|url=http://www.cinefish.bg/Nagradi-Ikar-2010-news3623.html |title=Награди „Икар“ 2010 |publisher=Cinefish.bg |date=28 март 2010 |accessdate=26 април 2018}}</ref>
 
След 2009 озвучава и множество турски сериали, сред които "[[Мечтатели (сериал)|Мечтатели]]", "[[Дъщеря ми]]" , "[[Великолепният век]]", "[[Езел]]" , "[[Ифет]]" и др.
 
Той е дикторът на българския сериал „[[Дървото на живота (сериал)|Дървото на живота]]“.