Батман: Анимационният сериал: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м без 'досега', неактуално, ---> дотогава |
Batman tas (беседа | приноси) Преди малко изгледах интрото към епизода "Beware the Grey Ghost" и Кристиян Фоков съобщи заглавието "Батман" в началото и прочете епизода. |
||
Ред 203:
== „Батман: Анимационният сериал“ в България ==
Всичките 85 епизода на „Батман: Анимационният сериал“ или просто „Батман“ са излъчвани в България по [[Канал 1]] и [[Ефир 2]] през средата на 90-те години на миналия век, озвучени на български. Епизоди са излъчвани и по желание на зрителите като част от предаването „Милион и едно желание“. Ролите се озвучават от артистите [[Анна Петрова|Ани Петрова]], [[Иван Джамбазов]], Иван Райков, Кристиян Фоков и [[Стефан Стефанов (актьор)|Стефан Стефанов]].
За пръв път след години, на 15 април 2009 г. сериалът започва повторно излъчване по [[Диема Фемили]], всеки делничен ден от 07:30, а от 21 април от 07:25, преведен „Батман – Пазителят на Готам“. От 5 май се излъчва от 07:50. Последният епизод е излъчен на 11 август. На 21 май 2010 г. започва повторно излъчване, всеки делничен ден от 06:45, а по-късно от 06:40 и завършва на 16 септември. На 1 март 2011 г. започва повторно излъчване от 66 епизод, всеки делничен ден от 06:45 приключва на 25 март. Дублажът е на студио [[Александра Аудио]]. Ролите се озвучават от артистите [[Милица Гладнишка]], [[Георги Тодоров (актьор)|Георги Тодоров]], [[Георги Стоянов (озвучаващ актьор)|Георги Стоянов]] и [[Христо Бонин]]. [[Елена Пеева]] взима допълнително участие в 13, 16, 26, 27, 29, 36, 49, 57, 61, 68, 76, 81 и 85 епизод, а Георги Тодоров е заместен от [[Стоян Алексиев]] в 9, 10 и 17 епизод, и от Николай Пърлев в 13, 16, 26, 27, 28 и 30 епизод.
| |||