Беседа:Индиана Джоунс и реликвата на съдбата: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Vodnokon4e (беседа | приноси) Редакция без резюме |
Xakepxakep (беседа | приноси) Редакция без резюме |
||
Ред 3:
Може би се има предвид "предпродукционна фаза". Българската представка "пре-" има и значение "извършвам отново". Например "препрочитам". Английската представка "pre-" пък означава "пред-, предварително". [[Потребител:Xakepxakep|Xakepxakep]] ([[Потребител беседа:Xakepxakep|беседа]]) 18:14, 11 март 2020 (UTC)
: {{ping|Xakepxakep}}, би трябвало да е ''пред'' - както казваш, в смисъл „предварително“. Като ''предговор'' и ''преговор''.--[[Потребител:Vodnokon4e|Vodnokon4e]] ([[Потребител беседа:Vodnokon4e|беседа]]) 19:07, 11 март 2020 (UTC)
:: Английският термин е "preproduction", за което големият Webster (472 000 думи) дава: the period in the development of a play or motion picture prior to staging or filming that usually involves casting, hiring production crews, constructing sets, and finding a suitable theater or location for filming [[Потребител:Xakepxakep|Xakepxakep]] ([[Потребител беседа:Xakepxakep|беседа]]) 19:21, 11 март 2020 (UTC)
| |||