Порфирий Успенски: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
A.to.boy (беседа | приноси)
м →‎Литература: Поправка на грешки в кода
Етикет: Визуален редактор с уикитекст
A.to.boy (беседа | приноси)
м →‎Сбирката на Порфирий Успенски: Допълнение в частта за Драгановия миней.
Етикет: Визуален редактор с уикитекст
Ред 17:
1. Два глаголически листа от X – XI век, пергамент. [[Служебник|Служебник]]. По форма и писмо приличат на [[Синайски молитвеник|Синайския евхологий]]. На библиотечната папка, с която сега са подвързани, се чете от ръката на Порфирий Успенски „Листи из Синайского служебника. Глаголица 2“. Листовете са взети от Успенски от [[Синайски манастир|Синайския манастир „Св. Екатерина“]]. Сега се пазят в неговата сбирка в Петербургската библиотека под сигнатура Глаг. 2. Спорът дали тези листове са част от Синайския евхологий е засега неразрешен {{hrf|Гранстрем|1953|78 – 79}}, срв. и {{hrf|Христова|2009|№№ 2, 3}}.
 
2. Откъслек от 3 листа от [[Драганов миней|Драгановия миней]], писан през втората половина на XIII в. на пергамент. Успенски откъсваотрязва листовете от ръкописа в [[Зографски манастир|Зографския манастир]]. Петербургската част се съхранява в [[Руска национална библиотека|РНБ]] под сигнатура Q.п.I.40. Зографската част е реставрирана, като са премахнати следите от плесен, която е засегнала текста. Ръкописът е изключително важен за българската средновековната литературна и езикова история, защото съдържа оригинална старобългарска химнография. Тук са поместени ранните редакции на службите за св. [[Иван Рилски|Иван Рилски]], [[Петка Българска|св.Петка Търновска]], [[Петър I (България)|цар Петър]], [[Кирил и Методий|Кирил и Методий]] и [[Михаил Воин|Ми­хаил Воин]]. Има и нотирани текстове, при които са използувани две системи за невмен запис. Кодексът е интересен и със своите тератологични инициали. Сега тази част се пази в библиотеката на манастира под № 54{{hrf|Иванов|1931|468 – 474}} {{hrf|Райков|1994|47, № 54}}.
 
3. Лист от [[Четвероевангелие|Четвероевангелие]], писано през 1305 г., пергамент. Откъслекът сега се пази под сигнатура Q.п.I.35 {{hrf|Бычков|1885|43}}. Листът е откъснат от Порфирий Успенски от зографски ръкопис. Той и досега се пази в манастира под № 40{{hrf|Ильинский|1908|257, № 12}} {{hrf|Кодов|1985|№ 12}} {{hrf|Райков|1994|43, № 40}}. Зографската част сега съдържа 249 листа. Липсват: 24 листа в началото (цели три коли), по 1 лист между: лл. 129 и 130, 131 и 132, 231 и 232 и 3 или 4 листа в края. Книгата е писана в западните български книжовни центрове по източен извод. Приписката на л. 2а е от по-късно време,но посочва година на създаване 1305. Вероятно указанието за времето на написване е било на някой от изчезналите сега листове.