Весели крачета
„Весели крачета“ (на английски: Happy Feet) е американско-австралийска компютърна анимация от 2006 година, режисирана, продуцирана и написана от Джордж Милър. Озвучаващият състав се състои от Илайджа Ууд, Робин Уилямс, Британи Мърфи, Хю Джакман, Никол Кидман, Хюго Уивинг и Елизабет Дейли. Като международна съвместна продукция между САЩ и Австралия филмът е продуциран от базираното от Сидни студио за визуални ефекти и анимационно студио „Анимал Лоджик“ за „Уорнър Брос Пикчърс“, „Вилидж Роудшоу Пикчърс“ и „Кингдъм Фийчър Продъкшънс“ и е пуснат в северноамериканските кина от 17 ноември 2006 г. и австралийските кина на 26 декември 2006 г. Това е първият анимационен филм на „Кенеди Милър“ и „Анимал Лоджик“.
| Весели крачета | |
| Happy Feet | |
| Режисьори | Джордж Милър |
|---|---|
| Продуценти | Бил Милър Джордж Милър Дъг Мичъл |
| Сценаристи | Лорън Колман Джон Коли Джордж Милър Джуди Морис |
| В ролите | Илайджа Ууд Робин Уилямс Британи Мърфи Хю Джакман Никол Кидман Хюго Уивинг Антъни Лапаля Магда Шубански Стив Ъруин |
| Музика | Джон Пауъл |
| Оператор | Дейвид Пиърс |
| Монтаж | Крисчън Газал Маргарет Сиксъл |
| Филмово студио | Вилидж Роудшоу Пикчърс Анимал Лоджик Кенеди Милър Продъкшънс Кингдъм Фийчър Продъкшънс |
| Разпространител | Уорнър Брос Пикчърс (САЩ) Роудшоу Филмс (Австралия/Нова Зеландия) |
| Жанр | анимация приключенски комедия мюзикъл романтичен |
| Премиера | 17 ноември 2006 г. (САЩ) 26 декември 2006 г. (Австралия) (Германия) |
| Времетраене | 108 минути |
| Страна |  САЩ Австралия |
| Език | Английски |
| Бюджет | 100 млн. щ.д.[1] |
| Приходи | 384,3 млн. щ.д.[1] |
| Хронология | |
„Весели крачета 2“ (2011) | |
| Външни препратки | |
| Официален сайт | |
| IMDb Allmovie | |
| Весели крачета в Общомедия | |
Филмът получава генерално позитивни отзиви от критиката с похвала за визуалните ефекти, сюжета и песните и печели 384 млн. щатски долара срещу производствения бюджет от 100 млн. щатски долара. Филмът печели две награди – БАФТА и „Оскар“ за най-добър анимационен филм,[2] а също така е номиниран за „Ани“ и „Сатурн“, който губи от „Колите“.
Продължението – „Весели крачета 2“, излиза на 18 ноември 2011 г.
Сюжет редактиране
В Далечна Антарктида императорските пингвини могат само да пеят чудесно. Мамбъл обаче е единственият пингвин, който не може да пее, но може добре да танцува. Заради това той бива прогонен от земите си, но така успява да открие причината за проблема на пингвините.
Актьорски състав редактиране
- Илайджа Ууд – Мамбъл
- Елизабет Дейли – Мамбъл като бебе
- Робин Уилямс – Рамон, Клетъс, Лавлейс и разказвачът
- Британи Мърфи – Глория
- Алиса Шафър – Глория като бебе
- Хю Джакман – Мемфис
- Никол Кидман – Норма Джийн
- Хюго Уивинг – Ноа
- Фат Джо – Сиймор
- Цезар Флорес – Сиймор като бебе
- Антъни Лапаля – Скуа
- Магда Шубански – Мис Вайола
- Мириам Марголис – Госпожа Астракхан
- Стив Ъруин – Трев
- Карлос Алазраки – Нестор
- Ломбардо Бойар – Раул
- Джефри Гарсия – Риналдо
- Джони Санчез – Ломбардо
- Роджър Роуз – Леопардов морж
Награди и номинации редактиране
| Награда | Категория | Номиниран(и) | Резултат |
|---|---|---|---|
| Награди на филмовата академия на САЩ[3] | Най-добър пълнометражен анимационен филм | награда | |
| Награди на Американския филмов институт | Считан като един от топ 10 най-добри филми на годината | награда | |
| Награди „Ани“ | Най-добър пълнометражен анимационен филм | Джордж Милър | номинация |
| Най-добър сценарий в пълнометражна анимация | Джордж Милър, Джон Коли, Джуди Морис и Уорън Колман | номинация | |
| British Academy Children's Awards | Най-добър пълнометражен филм | награда | |
| Награда на БАФТА | Най-добър анимационен филм | награда | |
| Златен глобус | Най-добър пълнометражен анимационен филм | номинация | |
| Най-добра оригинална песен | „Song of the Heart“ на Принц | награда | |
| Награда „Изборът на децата“ | Любим анимационен филм | награда | |
| Сатурн | Най-добър анимационен филм | номинация | |
Продължение редактиране
„Весели крачета 2“ е продуциран от Dr. D Studios[4] и е пуснат на 18 ноември 2011 г. Ууд и Уилямс повтарят ролите си в продължението. Мърфи е планирана да повтори ролята си и започна да записва по всяко време през 2010 г.,[5] но е заместена от Пинк, след като Мърфи умира от пневмония на 20 декември 2009 г. Мат Деймън и Брад Пит озвучават съответните герои Уил и Крил.[6][7]
В България редактиране
В България филмът е пуснат по кината на 22 декември 2006 г. от „Александра Филмс“.[8][9]
На 24 април 2007 г. е издаден на DVD от „Съни Филмс“.[10][11]
На 30 август 2008 г. е излъчен за първи път по HBO с български дублаж, записан в студио Доли. Екипът се състои от:
| Преводач | Лидия Пълова |
| Озвучаващи артисти | Ива Апостолова Мина Костова Илия Иванов Живко Джуранов Христо Бонин |
| Тонрежисьор | Андрей Великов |
| Режисьор на дублажа | Даниела Горанова |
На 6 октомври 2022 г. се излъчва и по bTV Comedy с втори войсоувър дублаж, записан в студио „Ви Ем Ес“. Екипът се състои от:
| Озвучаващи артисти | Гергана Стоянова Яна Огнянова Емил Емилов Станислав Димитров Момчил Степанов |
| Преводач | Силвия Вълкова |
| Тонрежисьор | Георги Калудов |
| Режисьор на дублажа | Веселина Стоилова |
Вижте също редактиране
- „Походът на императорите“ – документален филм от 2005 г. за живота на императорските пингвини.
Източници редактиране
- ↑ а б Happy Feet (2006) // Box Office Mojo. Посетен на 4 август 2015.
- ↑ Reid, Joe. Big Hero 6's Big Oscar Chances // The Atlantic. 14 ноември 2014. Посетен на 18 септември 2015. Warner Brothers is far less pedigreed in this category, only having ever won with Happy Feet in 2006,
- ↑ The 79th Academy Awards (2007) Nominees and Winners // Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Посетен на 2 март 2012.
- ↑ "About Dr. D Studios". Retrieved 13 November 2010.
- ↑ Brittany Murphy planned to have New Year in Australia // News.com.au. 21 декември 2009. Архивиран от оригинала на 22 февруари 2016. Посетен на 17 декември 2012.
- ↑ (19 January 2010). "Matt Damon, Brad Pitt to Voice Characters in Happy Feet Sequel" Архив на оригинала от 2010-01-24 в Wayback Machine.. ShowbizSpy.com. Retrieved 13 November 2010.
- ↑ Happy Feet 2's first look at Pitt, Damon // RTÉ Ten, 30 септември 2011. Посетен на 13 октомври 2011.
- ↑ kino.dir.bg, архив на оригинала от 7 януари 2007, http://kino.dir.bg/film.php?id=6263, посетен на 7 януари 2007
- ↑ Весели крачета // avtora.com, 21 декември 2006 г.
- ↑ kino.dir.bg, архив на оригинала от 17 октомври 2007, http://kino.dir.bg/film.php?id=6263, посетен на 17 октомври 2007
- ↑ „Весели крачета“ продължава да е номер 1 // avtora.com, 19 април 2007 г.
