„Две жени“ (на английски: The Adventure of the Two Women) е разказ на писателя Адриан Конан Дойл за известния детектив Шерлок Холмс. Включен е в сборника с разкази „Подвизите на Шерлок Холмс“ (The Exploits of Sherlock Holmes) публикуван през 1954 г.

Две жени
The Adventure of the Two Women
АвторАдриан Конан Дойл
Първо издание1954 г.
Англия
Оригинален езиканглийски
ЖанрДетективско-приключенски
Видразказ
ПоредицаШерлок Холмс
ПредходнаЧерните ангели
СледващаЧудовището към Дептфорд

Сюжет редактиране

Към Шерлок Холмс за помощ се обръща вдовицата на херцог Карингфорд. В навечерието на сватбата на дъщеря ѝ, херцогинята е станала жертва на изнудване. Оказва се, че преди много години, бъдещият съпруг на херцогинята, г-н Хенри Гладсдейл, се е оженил за французойка. След това, след смъртта на чичо си, той наследява титлата херцог, и скоро се е оженил повторно, без да прекрати първия брак.

Свидетелството от първия брак на херцога се оказва в ръцете на най-опасната авантюристка Едит фон Ламерайн. Престъпничката заплашва да разобличи вдовицата, в резултат, на което херцогинята може да бъде лишен от титлата си, а дъщерята ѝ да бъде обявена за незаконно родена. За мълчанието си фон Ламерайн не иска пари, а секретните документи, които се съхраняват в сейфа на покойния ѝ съпруг. А тези документи съдържат държавни тайни на Обединеното кралство.

Внезапно на Бейкър Стрийт идва Лакей Бойс, главатар на една от най-опасните банди в Лондон. Той грубо заплашва Холмс, съветвайки го да не се намесва в делата фон Ламерайн, и дори се опитва да убие детектива. Само помощта на Уотсън е избегната трагедията.

Холмс и Уотсън се срещат с херцогинята. Холмс я моли да напише писмо до фон Ламерайн, в което тя да даде съгласие да предаде на авантюристката тайните документи. Но в действителност Холмс ще използва това, за да влезе в дома на фон Ламерайн и да провери истинността на уличаващите документи.

В полунощ Холмс и Уотсън, разбивайки прозореца, влизат в библиотеката, където в сейфа се съхранява свидетелството за брак. Скоро, привлечена от шума, в библиотеката идва фон Ламерайн и заварва там „престъпниците“. Авантюристката заплашва Холмс, че веднага ще се обади в полицията, но Холмс тихо поисква от фон Ламерайн му даде удостоверението за брак, така че той да може да потвърди неговата автентичност. Внимателно разглеждайки документа, Холмс заявява, че той е фалшив. Документът показва, че е бил подписан от Хенри Гладсдейл през 1848 г., но мастилото, с което е положен подписа, е изобретено през 1956 г. Вбесена от това разобличение авантюристката нарежда на Холмс веднага напуснат дома ѝ.

След известно време Холмс получава две писма. В първото херцогинята му изказва благодарности за оказаната помощ. А в другото писмо, което е неподписано, Холмс е заплашен с отмъщение.

Интересни факти редактиране

Основа за написването на разказа е споменаването на случая в роман на Артър Конан ДойлБаскервилското куче“.

...Към настоящия момент един от най-почитаните имена в Англия се опетнено от изнудвачи и само аз мога да спра катастрофалния скандал. ...

Източници редактиране

Външни препратки редактиране