Ишкашимски език

Ишкашимският език (санглечи-ишкашимски) е ирански език, говорен в Афганистан и Таджикистан. Разпространен е в няколко села в Ишкашимски район по горното течение и около завоя на р. Пандж на границата между Афганистан и Таджикистан. В Таджикистан езикът е разпространен в селата Ран, Над, Сумджин, Мулводж, Наматкут, докато в Афганистан няма точни данни за разпространението му.

Ишкашимски език škošmi zəvůk
Страна	Афганистан, Таджикистан
Регион	Памир, Хиндукуш
Говорещи	неизв.
Писменост	няма
Систематизация по Ethnologue
Индоевропейски Индоирански Ирански Източноирански Югоизточноирански Памирски Санглечи-ишкашимски
Официално положение
Регулатор	---
Кодове
ISO 639-1	---
ISO 639-2	---
ISO 639-3	---

История

Езикът е безписмен. Най-ранните данни за езика са от края на 19 век в студията на В. Томашек „Die Pamir-Dialekte“ (Виена, 1880).

Граматика

Катеория род отсъства както и в други памирски езици. Голяма част от словообразувателните модели са заети от персийски.

Речник

Числителните имена от 1 до 9 са: uk(ug), də(w), ru(y), cəfur, punz, xul (xullá), uvd, ot, naw (nu). Числителните от 10 (da) нагоре са заети от персийски.

Ишкашимски думи, които представляват исторически интерес, са rémuzd (< Ahura Mazdā-) „слънце“ (срв. санглечи ormōzd, хотано-сакски urmaysdā-, мундж. míro < miθra- „слънце, Митра“) и ṣ̌tənak, ṣ̌tənuk "новородено” (срв. авест. sčaini-).

Литература

• G. A. Grierson. Ishkashmi, Zebaki and Yazghulami. An Account of Three Iranian Dialects, London, 1920.
• G. Morgenstierne. Sanglechi- Ishkashmi. Indo-Iranian Frontier Languages II, 2nd. ed., Oslo, 1973, стр. 285 – 427.
• I. M. Oranskij. Die neuiranischen Sprachen der Sowjetunion. The Hague, 1975.
• Т. Н. Пахалина. Ишкашимский язык. Москва, 1959.
• Т. Н. Пахалина. Памирские языки. Москва, 1969.
• Т. Н. Пахалина. Ишкашимский язык. Основы III/2, 1987, стр. 474 – 536.
• В. С. Соколова. Ишкашимский язык. Очерки по фонетике иранских языков II, Москва-Ленинград, 1953, стр. 230 – 40.