Както горе, така и долу
„Както горе, така и долу“ (на английски: As Above, So Below) е американски филм на ужасите от 2014 г.,[4] на режисьора Джон Ерик Даудъл, който е съсценарист със брат си Дрю. Филмът е продуциран от „Леджендари Пикчърс“ и е разпространен от „Юнивърсъл Пикчърс“, който го прави първият филм в сделката на „Леджендари“ с „Юнивърсъл“.[5] Филмът е пуснат на 29 август 2014 г., и във филма участват Пердита Уийкс, Бен Фелдман, Едуин Ходж, Франсоа Сивил, Марион Ламбърт и Али Мархиар.[6][7]
Както горе, така и долу | |
As Above, So Below | |
Режисьори | Джон Ерик Даудъл |
---|---|
Продуценти | Томас Тъл Джон Джашни Дрю Даудъл Патрик Айело |
Сценаристи | Дрю Даудъл Джон Ерик Даудъл |
В ролите | Пердита Уийкс Бен Фелдман Едуин Ходж Франсоа Сивил Марион Ламбърт Али Мархиар |
Музика | Кифъс Сианчиа |
Оператор | Лео Хинстин |
Монтаж | Елиът Грийнбърг |
Сценография | Луиз Марцароли |
Костюми | Ани Блум |
Филмово студио | Леджендари Пикчърс Брадърс Даудъл Продъкшънс |
Разпространител | Юнивърсъл Пикчърс |
Жанр | филм на ужасите мистъри трилър |
Премиера | 29 август 2014 г. (Германия) |
Времетраене | 93 минути[1] |
Страна | САЩ[2] |
Език | английски |
Бюджет | 5 млн. щ.д.[3] |
Приходи | 41.9 млн. щ.д.[4] |
Външни препратки | |
Официален сайт | |
IMDb Allmovie |
Актьорски състав
редактиранеАктьор | Роля |
---|---|
Пердита Уийкс | Скарлет Марлоу |
Бен Фелдман | Джордж |
Едуин Ходж | Бенджи |
Франсоа Сивил | Папилон |
Марион Ламберт | Сукси |
Али Мархиар | Зед |
Пабло Никомедес | Ла Тауп |
Роджър Ван Хул | Бащата на Скарлет |
Самуел Ауизерате | Дани |
В България
редактиранеВ България филмът е пуснат по кината на 12 септември 2014 г. от „Форум Филм България“.
На 19 януари 2015 г. е издаден на DVD от „А Плюс Филмс“.
На 22 декември 2018 г. е излъчен премиерно по „Би Ти Ви Синема“ в 23:30 ч. Българският дублаж е записан в стдио „Медиа Линк“. Екипът се състои от:
Озвучаващи артисти | Ирина Маринова Василка Сугарева Тодор Георгиев Димитър Ангелов Георги Стоянов |
Преводач | Елена Илиева |
Тонрежисьор | Александър Маринов |
Режисьор на дублажа | Мария Ангелова |
Източници
редактиране- ↑ AS ABOVE, SO BELOW (15) // Universal Studios. British Board of Film Classification, August 11, 2014. Посетен на August 13, 2014.
- ↑ As Above/So Below (2014) // British Film Institute. Архивиран от оригинала на 2015-12-23. Посетен на 2022-03-31.
- ↑ As Above, So Below - The Numbers // Посетен на 2014-09-02.
- ↑ а б As Above, So Below // Box Office Mojo.
- ↑ Kroll, Justin. Legendary and the Dowdle Brothers to Make Low Budget Thriller // Variety. April 22, 2013. Посетен на March 7, 2014.
- ↑ Kroll, Justin. Legendary, Universal Date Guillermo del Toro's 'Crimson Peak' for October 2015 // Variety. January 30, 2013. Посетен на March 7, 2014.
- ↑ The Deadline Team. Universal Pulls 'The Loft' From Sked, Moves Legendary Pic 'As Above/So Below' Into Slot // June 26, 2014.