Канада (Нова Франция) — Други езици