Романс (филмов жанр) — Други езици