Свой сред чужди, чужд сред свои — Други езици