Томас Пинчън — Други езици