Феноменалните 2
„Феноменалните 2“ (на английски: The Incredibles 2) е американски компютърно анимиран филм от 2018 г. и продължение на „Феноменалните“ (2004). Сценарист и режисьор отново е Брад Бърд.
| Феноменалните 2 | |
| The Incredibles 2 | |
 | |
| Режисьори | Брад Бърд |
|---|---|
| Продуценти | Джон Уокър Никол Парадис Гриндъл |
| Сценаристи | Брад Бърд |
| В ролите | Крейг Нелсън Холи Хънтър Сара Вауъл Хъкълбери Милнър Катрин Кийнър Боб Оденкърк Самюъл Джаксън |
| Музика | Майкъл Джакино |
| Монтаж | Стивън Шейфър |
| Разпространител | Walt Disney Studios Motion Pictures |
| Премиера | 15 юни 2018 г. (САЩ) |
| Времетраене | 125 минути |
| Страна |  САЩ |
| Език | Английски |
| Бюджет | $200 милиона[1][2] |
| Приходи | $1,243 милиарда[3] |
| Хронология | |
 | |
| Външни препратки | |
| IMDb Allmovie | |
| Феноменалните 2 в Общомедия | |
Продукция редактиране
През март 2014 г. председателят на Уолт Дисни Къмпани Боб Айгър потвърждава, че Пиксар работи по продължението на „Феноменалните“, а Бърд се е върнал да пише сценария.[4] По-късно същия месец Самюъл Джаксън казва пред Digital Spy, че най-вероятно ще се върне за ролята на Мразон.[5] През април 2015 Бърд разкрива, че работи по сценария на продължението.[6]
През ноември 2016 е потвърдено, че Холи Хънтър отново ще озвучи ролята на Хелън Пар/Еластина.[7] На 15 декември 2016 Самюъл Джаксън поства снимка на страницата си във Фейсбук, с която показва, че е започнал да озвучава отново ролята си на Мразон.[8] На 5 май 2017 г. Майкъл Джакино потвърждава, че е започнал работа по музиката на филма.[9]
Синхронен дублаж редактиране
| Персонаж | Английски език | Български език |
|---|---|---|
| Боб Пар / Г-н Феноменален | Крейг Ти Нелсън[10] | Мариан Маринов[11] |
| Хелън Пар / Еластина | Холи Хънтър[10] | Ирина Маринова[11] |
| Вайълет Пар | Сара Вауъл[10] | Деа Майсторска[11] |
| Дашиъл „Даш“ Пар | Хък Милнър[10] | Константин Димитров[11] |
| Евелин Дийвър | Катрин Кийнър[10] | Лина Златева[11] |
| Джак-Джак | Ели Фусил Ник Бърд (като чудовище) |
- |
| Уинстън Дийвър | Боб Оденкърк[10] | Явор Караиванов[11] |
| Луциус Бест / Мразон | Самюъл Джаксън[10] | Петър Бонев[11] |
| Тони Райдинджър | Майкъл Бърд[10] | Явор Вълканов[11] |
| Карън / Войд | София Буш | Лина Шишкова |
| Една Мода | Брад Бърд[10] | Лидия Вълкова[11] |
| Крушауер | Фил Ламар | Георги Иванов |
| Посланичка | Изабела Роселини[10] | Таня Димитрова[11] |
| Чад Брентли | Адам Гейтс | Христо Чешмеджиев |
| Рик Дикър | Джонатан Банкс | Станислав Пищалов |
| Подземния копач | Джон Раценбергер | Георги Иванов |
| Скрийндиктатор Разносвач на пица |
Бил Уайз | Иван Велчев |
| Рефлукс | Пол Ейдинг | Любомир Фърков |
| Елетрикс | Фил Ламар | Светломир Радев |
| Кмет | Бари Бостуик | Станислав Пищалов |
| Виктор Качет | Майкъл Б. Джонсън | Светломир Радев |
| Детектив 1 | Жер Бърнс | Светломир Радев |
| Детектив 2 | Адам Родригез | Любомир Фърков |
| Хъни | Кимбъри Адайр Кларк | Боряна Йорданова |
| Други гласове | Емилия Миланова Златина Тасева Светлана Смолева Цветослава Симеонова Марин Рангелов Николай Върбанов Петър Чернев Христо Димитров Цанко Тасев |
| Песен | Изпълнител |
|---|---|
| Г-н Феноменален | Мариан Маринов Явор Караиванов |
| Еластина | Явор Караиванов |
| Мразон | Явор Караиванов Петър Бонев |
| Обработка | Доли Медия Студио |
|---|---|
| Режисьор на дублажа | Даниела Горанова |
| Превод Превод на песните Творчески директор |
Венета Янкова |
| Музикален режисьор | Евгений Манев |
| Тонрежисьори на записа | Илиян Апостолов Ясен Пенчев |
| Миксинг студио | Shepperton International |
| Продуцент на българската версия | Disney Character Voices International |
Източници редактиране
- ↑ Tom Brueggemann. Pixar to the Rescue! 'Incredibles 2' Sets Records, and Revives Hope for the Summer Box Office // IndieWire, June 17, 2018. Посетен на June 18, 2018.
- ↑ Anousha Sakoui. 'Incredibles 2' Smashes Record, a Balm for Disney After 'Solo' // Bloomberg, June 16, 2018. Посетен на June 18, 2018.
- ↑ Incredibles 2 (2018) // Box Office Mojo. Посетен на January 14, 2019.
- ↑ Graser, Marc. Disney Plans Third ‘Cars,’ ‘The Incredibles 2′ // Variety, 18 март 2014. Посетен на 18 март 2014.
- ↑ Exclusive: Samuel L Jackson teases Frozone return for The Incredibles 2 // Digital Spy, 26 март 2014. Посетен на 27 март 2014.
- ↑ Pixar's Brad Bird Talks French Food, Animated Rats And New Film 'Tomorrowland' // NPR, 8 април 2015. Посетен на 12 април 2015.
- ↑ Holly Hunter to Star in HBO's Alan Ball Family Drama // The Hollywood Reporter. 17 ноември 2016. Посетен на 17 ноември 2016.
- ↑ Incredibles 2: Samuel L. Jackson is back to work on Frozone in new image // Entertainment Weekly. 16 декември 2016. Архивиран от оригинала на 2016-12-18. Посетен на 18 декември 2016.
- ↑ screenrant.com
- ↑ а б в г д е ж з и к www.behindthevoiceactors.com, архив на оригинала от 14 юли 2019, https://web.archive.org/web/20190714173139/https://www.behindthevoiceactors.com/movies/Incredibles-2/cast/, посетен на 14 юли 2019
- ↑ а б в г д е ж з и к kino.dir.bg
