Отваря главното меню

„Стъпка по стъпка“ (на английски: Step by Step) е американски ситком. Първите му шест сезона са излъчени от 20 септември 1991 г. до 15 август 1997 г. по ABC, а последният му, седми сезон – от 19 септември 1997 г. до 26 юни 1998 г. по CBS. В сериала участват Патрик Дъфи и Сюзан Самърс в ролите на двама самотни родители (всеки с по три деца), които спонтанно се женят, докато са на почивка, и така създават едно голямо смесено семейство.

Стъпка по стъпка
Step by Step
Жанр Ситком
Създател(и) Уилям Бикли
Майкъл Уорън
Актьори Патрик Дъфи
Сюзан Самърс
Стейси Кийнан
Брандън Кол
Патрика Дарбо
Анджела Уотсън
Кристин Лейкин
Кристофър Кастил
Джош Бърн
Пеги Риа
Саша Мичъл
Джейсън Марсдън
Бронсън Пинчът
Емили Мей Янг
Страна Флаг на САЩ САЩ
Език Английски
Сезони 7
Епизоди 160 (списък с епизоди)
Изпълнителни продуценти Томас Милър
Робърт Бойет
Уилям Бикли
Майкъл Уорън
Алън Айзенсток (сезон 1)
Лари Минц (сезон 1)
Рос Браун (сезони 2 – 7)
Боб Роузенфарб (сезони 6 – 7)
Времетраене 22 минути
Разпространение
ТВ Канал ABC (1991 – 1997)
CBS (1997 – 1998)
Формат на картината 480i (SDTV)
Излъчване 20 септември 1991 г. – 26 юни 1998 г.
Външни препратки
Страница в IMDb

„Стъпка по стъпка“ в БългарияРедактиране

В България сериалът започва излъчване около 1993 – 1994 г. по Канал 1. Ролите се озвучават от артистите Илиана Балийска, Живка Донева, Жоица Флорова, Александър Воронов и Любомир Младенов. За кратко в първи сезон Младенов е заместен от друг актьор.

През 2006 г. започва излъчване по Нова телевизия и приключва през 2008 г. През лятото на 2008 г. започва повторно излъчване. Ролите се озвучават от артистите Ева Демирева, Йорданка Илова, Нина Гавазова, Александър Воронов и Любомир Младенов.

Няколко години по-късно започва наново по TV7. Излъчени са първите няколко сезона. Дублажът е записан за трети път, а озвучаващият състав е същият като този на Нова телевизия и единствено Йорданка Илова е заместена от Мина Костова.

На 28 януари 2016 г. започва и по bTV Comedy, всеки делник от 18:00 по два епизода. На 1 февруари започва повторно от трети епизод от 13:00, а на 8 февруари и от 07:00. Четвърти сезон завършва на 1 април. През 2017 г. са излъчени съответно, пети, шести и седми сезон. На 7 март започва повторно от първи сезон, всеки делник от 20:00. Дублажът е записан за четвърти път и е на студио VMS, а озвучаващият състав е същият като този на Нова телевизия.

В интервю от януари 2018 г. Александър Воронов погрешно заявява, че вторият и третият дублаж са били правени за bTV и GTV вместо за Нова и TV7.[1] Коментирайки озвучаването от 2016 г., Воронов казва: „Не знам защо (bTV) не си ползваха записите от преди.“ Без да съзнава, че това е първият дублаж за студио към bTV.

ИзточнициРедактиране

Външни препраткиРедактиране

 
Уикицитат съдържа колекция от цитати от/за