Тиквешки сборник
Тиквешкият сборник е среднобългарски ръкопис.
| Тиквешки сборник | |
| Жанр | Сборник със смесено съдържание |
|---|---|
История редактиране
Тиквешкият сборник е открит от Начо Начов, който го е получил от своя ученик в Солунската българска гимназия Христо Антов от село Мързен, Тиквешко. Антов твърдял, че го има от прадядо си.
Начов в три последователни тома на Сборник за народни умотворения – VІІІ, ІХ и Х, издава текста на ръкописа и цялостно научно изследване върху неговия език. Отделно Начов обнародва текстовете на „Физиолог“ и „Солунската легенда“. Ръкописът, както свидетелства Начо Начов (СбНУ ІХ, с. 115, бел. под линия) първоначално е бил подарен от Христо Антов на Солунската гимназия, откъдето Начов го взел, както той сам пише, „със знанието на библиотекаря“, за да го препише. Впоследствие Христо Антов се е установил да живее в София.
Начов предлага на Народната библиотека в София да измоли ръкописа от Христо Антов, което е и сторено. Реставриран, ръкописът се пази в Националната библиотека „Св. Кирил и Методий“, под сигнатура 677. В резултат на преписването се срещат различни езикови форми, което прави трудно датирането на сборника. Различните автори го отнасят към XV, XVI или XVII век.[1] Начов смята, че той е бил преписан не по-рано от ХVІІ век, но „е преписван от друг по-стар текст“.[2]
Сборникът съдържа „Солунската легенда“ – слово за Кирил като учител на българите. Авторът е изразил своето убеждение в месианската роля на българския народ и дълбокия си патриотизъм.[3]
Съдържание редактиране
- Как Василий Велики избави един човек от дявола
- Св. Йоан Златоуст за това, как пет жени погубиха целия свят
- Новела за Самсон
- Новела за свети Илия и неговото бягство от една жена
- Новела за цар Фока и неговите братя: как една жена кръчмарка ги погуби в един ден
- Новела за пророк Давид: как написа Пластира
- Как се изписа светото Евангелие
- Как се възнесе света Богородица
- Как Марта се яви пред Август – царя и кесара
- Разумник за всички въпроси
- За Новия завет от свети Йоан. Въпроси
- Новела на Аврам и Сара
- Как Сара поучи мъжа си
- Новела за светата Троица старозаветна
- Новела за Измаил
- Новела за Исаак
- Новела за живота и смъртта на Авраам
- Новела за прекрасния Йосив
- Физиолог
- Новела за отшелника Мелетий
- Новела за Кирил Филосов: как покръсти българите
- Как една жена се справи с Ефрем
- Новела за Меркурий
- Новела за живота на премъдрия Езоп
- Йоан Златоуст и за душевните работи
- Новела за овошката
- Как беше спасен свети Евстратий
- Видение на апостол Павел: как беше възнесен от ангел на небето
- Есе върху съда след Второто пришествие на Господа
- Друго (есе върху душата)
- В първия ден на месец април: животът на Мария Египетска
- Видение
Бележки редактиране
- ↑ Т – НБКМ София 677 (Тиквешки сборник), physiologus.proab.info/
- ↑ Начов, Н. А. Тиквешки сборник, СбНУ Х, стр. 89
- ↑ Tikvesh Collection // Архивиран от оригинала на 2013-10-22. Посетен на 2013-07-10.